member of the Bloc québécois
miembro del Bloque Quebequense
Bloc Québécois oor Spaans
Bloc Québécois
en
(Canada) A Canadian federal political party, with the goal of sovereignty for Quebec.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bloc Québécois
Bloque Quebequense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As soon as these questions were made public, both parties of the National Assembly, the Bloc Québécois and numerous federalists denounced Ottawa's gesture.
Nos han retirado el dinero del seguroWikiMatrix WikiMatrix
The band has said that the name was not intended to be an allusion to the Soviet Bloc or the Canadian political party Bloc Québécois.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.WikiMatrix WikiMatrix
Following the 1993 federal election the NDP was reduced to fourth place behind the Bloc Québécois, a position it would maintain for the next 18 years.
Más te vale que lo hagasWikiMatrix WikiMatrix
In the spring of 2005, Cadman cast the tying vote in favour of a budget supported by the Liberal Party government of Paul Martin as well as the New Democratic Party (NDP), but opposed by the opposition Conservatives and Bloc Québécois.
Te lo dijo, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
The opposition comprises the Bloc Québécois (the pro-independence party whose members are drawn solely from the Province of Quebec) and the Reform Party (whose members are mainly drawn from the west of the country and which is seeking to bring about a considerable reduction in the role played by the State).
contratación de personal y requisitos de formaciónEurLex-2 EurLex-2
Gilles Duceppe steps down as leader and president of the Bloc Québécois.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parti Québécois politicians Bloc Québécois MPs Members of the House of Commons of Canada from Quebec
¡ Él no ha cambiado nada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bloc Québécois have not answered this question yet. Would you like to suggest their answer?
TranquilízateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bloc Québécois is still the predominant force in Quebec, but has absolutely no presence in the rest of the country.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Same math applied to the two big Parties would give the Conservatives 117 MPs (instead of 143), the Bloc Québécois 30 or 31 (instead of 50) and the Liberals 80 instead of... oh, wait, 76.
Te dice. î " ' Así es el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report, titled “Party Favours: How federal election candidates are chosen,” found Canada’s two largest parties, the Liberals and Conservatives, held more nomination contests than the New Democrats, the Bloc Québécois or the Green Party.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Something the governments of the three states have failed to do. “We want to work to with civil society to develop another model of integration that will ensure prosperity for all, says Bloc Québécois MP, Pierre Paquette.”
Diámetro interno: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By going from zero to 10 seats in Quebec, the Conservatives deprived the separatist Bloc Québécois of a majority, which to the satisfaction of Canadians across the political spectrum shows that most Quebeckers, while favouring more decentralisation, prefer to remain part of the Canadian federation.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conformea los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jack Layton and his party –of all people– can now take the credit on having decimated the once powerful Bloc Québécois (its own leader has called to support the NDP), and I wouldn’t be surprised at all if our next Prime Minister is this skinny, bald fellow with the perennial smile.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And only last May, QS representatives in OUI Québec, a coalition of pro-sovereignty parties (PQ, ON, QS and the Bloc québécois) working to develop a common “road map” in the fight for independence, had signed a joint statement with the other parties endorsing the proposal for a Constituent Assembly but specifying that the Assembly must develop the constitution of an independent Quebec.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 105 members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, serve until age 75.[135] Five parties had representatives elected to the federal parliament in the 2015 election: the Liberal Party of Canada who currently form the government, the Conservative Party of Canada who are the Official Opposition, the New Democratic Party, the Bloc Québécois, and the Green Party of Canada.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 105 members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, serve until age 75.[134] Five parties had representatives elected to the federal parliament in the 2015 election: the Liberal Party of Canada who currently form the government, the Conservative Party of Canada who are the Official Opposition, the New Democratic Party, the Bloc Québécois, and the Green Party of Canada.[135] The Senate chamber within the Centre Block on Parliament Hill
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.