Bourg-la-Reine oor Spaans

Bourg-la-Reine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bourg-la-Reine

voorbeelde

He was taken to prison at Bourg-la-Reine, near Paris.
Fue internado en la cárcel de Bourg-la-Reine, próxima a París.

Bourg-la-Reine.
En Bourg-la-Reine.

How long would it take him to pinpoint the jarring element in the Bourg-la-Reine case?
¿Cuánto tiempo emplearía en descubrir lo que había de falso en el asunto de Bourg-la-Reine?

He built several houses in Bourg-la-Reine.
Construyó varias casas en Bourg-la-Reine...

When Evariste was just four years old his father was elected mayor of Bourg-la-Reine.
Cuando Evariste tenía sólo cuatro años su padre fue elegido alcalde de Bourgla-Reine.

‘Will you be at Bourg-la-Reine this weekend?’
¿Irás a vernos este fin de semana a Bourg-la-Reine?

Galois' father, the mayor of Bourg-la-Reine, was the target of clerical intrigues in the town.
Su padre, alcalde de Bourg-la-Reine, fue víctima de intrigas clericales en el pueblo.

In the end he was captured and died in a cell at Bourg-la-Reine.
Fue capturado al final y murió en una celda de Bourg-la-Reine.

The Gestapo was at Bourg-la-Reine too.
La Gestapo está en Bourg-la-Reine.

Fifteen minutes later, Sharko settled into the commuter train at Bourg-la-Reine, printed sheets on his knees.
Un cuarto de hora más tarde, Sharko se instalaba en el RER en Bourg-la-Reine, con la hoja impresa sobre las rodillas.

due to open in Bourg-la-Reine in January.
, que debía inaugurarse en enero en Bourg-la-Reine.

Bourg-la-Reine will become Bourg-la-République.
Bourg-la-Reine se llamará en adelante Bourg-la-République.

Lived in a small apartment in Bourg-la-Reine.
Vivía en un pequeño apartamento en Bourg-la-Reine.

When Evariste was just four years old his father was elected mayor of Bourg-la-Reine.
Cuando Evariste tenía sólo cuatro años su padre fue elegido alcalde de Bourg-la-Reine.

Evariste Galois was born in 1811 in the small village of Bourg-la-Reine, outside Paris.
Évariste Galois nació en 1811 en la aldea de Bourg-la-Reine, en las cercanías de París.

, due to open in Bourg-la-Reine in January.
, que debía inaugurarse en enero en Bourg-la-Reine.

But you know, Bourg-la-Reine and L’Haÿ-les-Roses are pretty close.
Pero ya sabes que Bourg-la-Reine y Haÿ-les-Roses están muy cerca.

Last night, Madame Juliette Boynet, a real-estate owner living in Bourg-la-Reine, was...” “What time was this?”
Esta noche, la señora Juliette Boynet, rentista domiciliada en Bourg-la-Reine, ha sido...».

Other years, August had found him sitting by an open window at his country place at Bourg-la-Reine.
Otros años, en agosto, solía sentarse junto a una ventana abierta en su casa de campo de Bourg-la-Reine

A rendezvous with a Party emissary had been fixed fbr October 22, in a street at Bourg-la-Reine.
Se ha fijado una cita con un emisario del Partido en una calle de Bourg-la-Reine para el 22 de octubre.

In a wide radius of countryside around Paris, from Bourg-la-Reine to Rambouillet, the story was the same.
En un amplio radio de la campiña alrededor de París, de Bourg-la-Reine a Rambouillet, la situación era la misma.

On October 14, 1943, unable to stand it any longer, she left the village and returned to Bourg-la-Reine.
El 14 de octubre la soledad se le hace inaguantable y va a visitar a Trepper en Bourg-la-Reine.

She died on 25 August 1988 and was buried in the cemetery at Bourg-la-Reine alongside her husband Boris.
Fallecida el 25 de agosto de 1988, fue inhumada en el cementerio de Bourg-la-Reine en el panteón familiar al lado de su marido Boris y su hijo Carlos.

As they had been unable to warn Kovalsky, they intended to try to catch him in time at Bourg-la-Reine.
Como no pudieron dar la alarma a Kovalski intentarán advertirlo en Bourg-la-Reine.

When the German armies neared Paris he fought in engagements at Corbeil, Bourg-la-Reine, Petit-Bicètre and Moulin de la Tour.
Cuando los ejércitos alemanes se acercaron a París luchó en compromisos en Corbeil, Bourg-la-Reine, Petit-Bicètre y Moulin de la Tour.