Bourgogne oor Spaans

Bourgogne

eienaam, naamwoord
en
A région of France.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Borgoña

eienaamvroulike
es
Región francesa que agrupa cuatro departamentos : Yonne, Côte-d'Or, Nièvre y Saona y Loira.
Anyone who insults the family of Bourgogne offends me!
Quien insulta la sangre de Borgoña, me insulta.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Époisses de Bourgogne
Époisses de Bourgogne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR | Bourgogne whether or not followed by "Clairet", "Rosé" or by the name of a smaller geographical unit Le Chapitre | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Hola, chicosEurLex-2 EurLex-2
It was originally made with Bourgogne Aligoté, a white wine of Burgundy.
No hice tal cosa.- ¿ No?WikiMatrix WikiMatrix
assistance in the region of France concerned by Objective 5 (b), namely Bourgogne
Otros # segundosEurLex-2 EurLex-2
In late fall 2002 a pilot project for French-speaking indigenous people was launched in cooperation with the University of Bourgogne in Dijon, France.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!UN-2 UN-2
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Charolais de Bourgogne (PGI))
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bourgogne or Bourgogne Clairet, followed or not by the name of the sub-region:
Lengua de procedimiento: alemánEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne whether or not followed by "Clairet", "Rosé" or by the name of a smaller geographical unit Hautes Côtes de Nuits
Me estoy exitandoEurLex-2 EurLex-2
They observe that other French regions are also significant importers of electricity: Île de France, Bourgogne-Franche-Comté and, to a lesser extent, the Pays de la Loire and Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The champagne was drunk; the adorable cheese was eaten; and they were sipping Marc de Bourgogne.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaLiterature Literature
The public service obligation in respect of scheduled air services between Dijon-Bourgogne and Bordeaux (Mérignac) and between Dijon-Bourgogne and Toulouse (Blagnac) is as follows:
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne whether or not followed by “Clairet”, “Rosé” or by the name of a smaller geographical unit Côtes du Couchois
Los oradoresEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne whether or not followed by ‘Clairet’, ‘Rosé’ or by the name of a smaller geographical unit Vézelay
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?EurLex-2 EurLex-2
Bourgogne whether or not followed by “Clairet”, “Rosé” or by the name of a smaller geographical unit Côte Chalonnaise
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
FR | Bourgogne whether or not followed by "Clairet", "Rosé" or by the name of a smaller geographical unit Hautes Côtes de Nuits | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Además... puedes verme desde el muroEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne whether or not followed by “Clairet”, “Rosé” or by the name of a smaller geographical unit Vézelay
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadEurLex-2 EurLex-2
The city is located on the Savoureuse river, on a strategically important natural route between the Rhine and the Rhône – the Belfort Gap (Trouée de Belfort) or Burgundian Gate (Porte de Bourgogne).
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronWikiMatrix WikiMatrix
FR | Bourgogne whether or not followed by "Clairet", "Rosé" or by the name of a smaller geographical unit Chitry | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónEurLex-2 EurLex-2
Other information: The proposed scheme will make it possible to continue scheme XA 28/09 with an annual budget which is more adapted to the needs of young farmers in the Bourgogne region.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaEurLex-2 EurLex-2
Alcoholic beverages (except beers) wines, sparkling wines, crémant de Bourgogne
Sea como fuere, es una historia deplorabletmClass tmClass
Bourgogne, whether or not followed by ‘Clairet’ or ‘Rosé’ or by the name of a smaller geographical unit
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The link with the geographical area ‘Charolais de Bourgogne’ is based on reputation.
Me siento tan bien por habértelo dichoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 That question was raised in proceedings brought by CRT France International SA (`CRT'), which imports into France telecommunications equipment and in particular transmitting-receiving sets operating on two-way channels (`CB sets'), against the Directeur Régional des Impôts de Bourgogne (Regional Director of Taxes, Burgundy), concerning a tax demand served on CRT on 18 October 1996 by the tax administration in the sum of FF 25 127 160 in respect of the flat-rate tax on the supply of CB sets.
Hablo con usted mañanaEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne whether or not followed by "Clairet", "Rosé" or by the name of a smaller geographical unit Côte Saint-Jacques
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoEurLex-2 EurLex-2
The labelling of ‘Charolais de Bourgogne’ includes, in particular:
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particulareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In the sixteenth and seventeenth centuries, the most widely grown white variety was already Chenin B (‘Franc Blanc’ in ‘Brem’, ‘Blance d'Aunis’ in ‘Vix’). The varieties for rosé and red wines were dominated by Pinot Noir N and especially Négrette N. The latter was known as ‘Pinot Rosé’ or ‘Bourgogne’ in ‘Brem’; as ‘Ragoûtant’ in ‘Mareuil’ and ‘Chantonnay’; and as ‘Folle Noire’ in ‘Vix’.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.