– an extract from the Belgian newspaper La Libre Belgique of 22 July 2000 entitled ‘Que d’eaux que d’eaux’, showing the image of bottles with different labels bearing, variously, the term ‘spa’, ‘Bru’ and ‘Chaudefontaine’, with the caption ‘despite fiercer competition from distributors’ brands, the Belgian mineral waters (Spa, Bru and Chaudfontaine) remain popular with Belgian consumers’ (Annex 5S to the letter of 26 August 2005 from Spa Monopole to OHIM);
– Un extracto del periódico belga La Libre Belgique de 22 de julio de 2000 titulado «Que d’eaux que d’eaux», en el que aparece la imagen de botellas con diferentes etiquetas que contienen, según los casos, los términos «spa», «Bru» o «Chaudefontaine» y que indica en una acotación que, «a pesar de la competencia cada vez mayor entre las marcas de distribuidores, las aguas minerales belgas (Spa, Bru y Chaudfontaine) mantienen su cuota de mercado entre los consumidores belgas»; [anexo 5S al correo de 26 de agosto de 2005, de Spa Monopole a la OAMI].EurLex-2 EurLex-2