COU oor Spaans

COU

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

COU

He was driving me crazy, I cou dn't s eep at nights,
Me estaba volviendo loco, eep l cou dn't s por las noches,

Comité Olímpico Uruguayo

Dependencia de Operaciones en Curso

Oficina de El Correo de la UNESCO

voorbeelde

( Bob Woodruff ) By 2100, our wor / d cou / d be transformed.
Para el 2100, nuestro mundo podría ser transformado.

Cou d you tell me how to get to General Rodrguez?
¿ Sabe usted cómo tengo que hacer para llegar a General Rodriguez?

“Oh, of cou-rse” and “Thank you” were her most frequent phrases.
«No faltaría más» y «Muchas gracias» eran las expresiones que más frecuentemente utilizaba.

I glanced at that enfilade and I shuddered: it looked like a vicious, vis cous infinity.
Miré y me recorrió un escalofrío: parecía un vicioso, viscoso infinito.

But even the Vicar's 'cou rt ' is a mere shell of i tself.
Pero incluso el «patio» del Vicario es una mera ruina de lo que fue.

Tim Grady’s mind was still damaged and dim, but he cou€d hear Avitu and she could see through him.
La mente de Tim Grady aún estaba dañada y embotada, pero podía oír a Avitu y ella podía ver a través de él.

No wonder we cou dn' t f nd them around the house!
No me extraña que no los encontrásemos en casa

They reached a small, unpretentious cous-cous restaurant.
Llegaron a un restaurante de cous-cous pequeño y sin pretensiones.

An item never before Offered in this or any Other cou ntry.
Un artículo nunca antes ofrecido en este u otro país.

When the data are broken down, women are in the majority in the different BUP and COU options, except in the case of science and technology
Al analizar los datos por separado, las mujeres son mayoritarias en las diferentes opciones del BUP y COU a excepción de la opción científico-tecnológica

One of Morroco's most well known dishes is cous cous.
La gastronomía marroquí luce un plato conocido por todo el mundo: el cus-cus.

Yeah, cou-Ponzi DNA.
ADN Cu-Ponzi.

How cou / d you be so co / d to the brotherman
¿Cómo puedes ser tan frío con tus hermanos?

A cou... a couple nights ago,
Hace... un par de noches,

No, it ju* st tu* rned ou* t to be some... psycho with the same name, same everything.He slept on her cou* ch and ran away as fast as he cou* ld. Are you * okay?
No, resu* ltó ser u* na loca con el mismo nombre, mu* y parecida

We cou / d see the worst of th / s storm by 3.00 AM.
Podremos ver lo peor de esta tormenta a las 3:00 AM.

He is married to the Mexican dancer, choreographer and manager of the Centro Cultural "Los Talleres" Isabel Beteta De Cou in Mexico City.
Está casado con la bailarina y coreógrafa mexicana Isabel Beteta De Cou, quien dirige además el Centro Cultural «Los Talleres» en la Ciudad de México.

Look, cou... could we find some kind of way to help him?
Mira, ¿Podríamos encontrar una manera de ayudarla?

Well, yeah, it cou be linked to a pacemaker in his chest.
Bueno, sí, podría haber estado enlazado con su marcapaso.

They are also uneducated, so that in any case the schoolmasters cou ldn't sell them on classical patriotism.
Y además no están instruidos, por lo que los maestros no pueden depositar en ellos su patriotismo clásico.

I ain't sweating, cous.
No estoy asustado, primo.

The imaginary rolling ball cou ld eventua lly come to rest at any point on this circle.
La pelota rodante imaginaria podría llegar a reposar finalmente en cualquier punto de este círculo.

But ki-ki-ri-ki Brings no rou-cou, No rou-cou-cou.
Pero ki-ki-ri-ki no trae co-ri-co-co, ningún co-co-ri-co.

‘But ... but ...’ Bernat pointed to the Palau as if he wanted to say what better argument cou
—Bernat señalaba hacia el Palau, como diciendo qué mejor argumento qu...

And if they were founded on original instincts, coued they have any greater stability?
Si se fundasen en instintos originales, ¿podrían tener una más grande estabilidad?