CVT oor Spaans
CVT
en
continuously variable transmission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CVT
Maximum for CVT (15)
Máximo para CVT (15)
LA
The enterprise preferred to focus on IVT rather than CVT
La empresa ha preferido concentrarse en la formación profesional inicial más que en la formación profesional permanente
Oficina de Normas Internacionales y Asuntos Jurídicos
Unidad de Convenios
transmisión variable continua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maximum for CVT
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónnot-set not-set
CVT was the first organization of its kind in the United States of America—and only the third in the world—created to provide care and rehabilitative services to survivors of politically motivated torture.
Llevo contados # azotesUN-2 UN-2
Vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water and components therefor, in particular, but not exclusively, tractors, traction engines, loader wagons, transport devices and parts and components therefor, in particular gear boxes, drive mechanisms, axle, chain and belt transmissions, CVT gear boxes, and couplings, included in class 12
Puedo acompañarlatmClass tmClass
CVT participants — Under 25 years of age
El Comité aprobará su Reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
If no discrete gears are available, e.g. for non-lockable automatic transmissions or non-lockable CVTs, the gear ratio for further calculation shall be determined from the acceleration test result in Annex II using the reported engine speed and vehicle speed at line BB’.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoEurLex-2 EurLex-2
Mechanically operated centrifugal clutch for use with an elastomeric belt in a dry environment in a continuously variable transmission (CVT), equipped with:
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumEurlex2019 Eurlex2019
Total costs of CVT courses.
Merecía morirEurLex-2 EurLex-2
Vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and transmissions with variable gear ratio (CVTs
Su clase de gente, diría yooj4 oj4
To complement the work that the Fund supports in the particular countries, the Fund also supports a global initiative through support for the Center for Victims of Torture (CVT) to strengthen the capacity of 15 treatment centers located in Africa, Asia, the Near East, Latin America, and Eastern Europe and to enhance their organizational and financial sustainability, clinical capacity and services, and advocacy campaigns.
Pero están locosUN-2 UN-2
CVT course costs — travel and subsistence payments (in euros)
Cuidado o también serás liquidadoEurLex-2 EurLex-2
No time available for staff to participate in CVT
¡ Pero eso era una guerra!EurLex-2 EurLex-2
High costs of CVT courses
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEurLex-2 EurLex-2
Type (manual/automatic/CVT (continuously variable transmission)) (54)
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloEurLex-2 EurLex-2
No 5 Placement rate in VET programmes: a) destination of VET learners in 6-12-36 months after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria; b) share of employed learners in 6-12-36 months after completion of training, according to the type of programme and the individual criteria. | Outcome indicator | Support employability Improve responsiveness of VET to the changing demands in the labour market Support adapted training provision, including socially disadvantaged groups | IVT (including information on destination of dropouts) CVT |
Casi todo lo que su corazoncito deseeEurLex-2 EurLex-2
Type (manual/automatic/CVT (continuously variable transmission)) (10)
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Eurlex2019 Eurlex2019
Variables to be collected from enterprises which provided CVT courses or other forms of CVT: CVT quality, outcomes and difficulties
Hola, cariñoEurLex-2 EurLex-2
— Total number of participants in courses, males, females as a function of enterprises offering CVT courses.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnEurLex-2 EurLex-2
CVT has had an active public policy/advocacy program since # when it opened an office in Washington D.C., and has been engaged in efforts to end the United States of America's use of torture and cruel, inhuman and degrading treatment of detainees in counter-terrorism efforts
Me he equivocado de plantaMultiUn MultiUn
— Total number of persons employed in enterprises that provided CVT, total number of participants in CVT courses, ratio of the total number of participants in CVT courses to the total number of persons employed, ratio of the total number of participants in CVT courses to the total number of persons employed in enterprises that provided CVT.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoEurLex-2 EurLex-2
Variables to be collected from all enterprises: CVT strategies
Espera aquíEurLex-2 EurLex-2
- Participants: Number of employees who took part in one or more CVT courses at some time during 1999 as a percentage of the total number of employees.
Extraño esoEurLex-2 EurLex-2
Factors limiting CVT provision in the reference year
convenio sectorial, pero en regiones determinadasEurLex-2 EurLex-2
They may be applied to initial vocational training (IVT) and/or continuous vocational training (CVT), depending on the relevant individual characteristics of each Member State's VET system and the type of VET providers.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queEurLex-2 EurLex-2
The report focuses on the more descriptive information from the reports of the Member States and the organizations of the social partners as well as the more quantitative information from the huge Continuing Vocational Training Survey (CVTS).
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.