Canadian content oor Spaans
Canadian content
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contenido canadiense
With respect to content, we are aiming to increase the development of Canadian content, local content applications, services and products.
Con respecto al contenido, apuntamos a incrementar el desarrollo del contenido canadiense, así como las aplicaciones, servicios y productos de contenido local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For classical music stations, the requirement is 20% Canadian content.
Mejor te apurasWikiMatrix WikiMatrix
Each issue will include eight to ten pages of purely Canadian content.”
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
At least 30% Canadian content radios must be Canadian artists.
Nuestro papá transporta maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The album was also notable in Canada for creating controversy concerning the system of Canadian content.
Nadie puede llevarse bien con élWikiMatrix WikiMatrix
With respect to content, we are aiming to increase the development of Canadian content, local content applications, services and products.
No estoy muerto aúnUN-2 UN-2
With respect to content, we are aiming to increase the development of Canadian content, local content applications, services and products
Agente Hellboy, ¡ dispare!MultiUn MultiUn
It includes rules on ownership, Canadian content, priority programming, local and regional news coverage, advertising limits, social issues and cultural diversity
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizMultiUn MultiUn
It includes rules on ownership, Canadian content, priority programming, local and regional news coverage, advertising limits, social issues and cultural diversity.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaUN-2 UN-2
All radio stations in Canada are required by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) to meet Canadian content targets.
Bueno, yo terminé contigoWikiMatrix WikiMatrix
However this repackaging was, at the time, sufficient to allow the program to count towards Canadian content requirements for local television stations.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanWikiMatrix WikiMatrix
The Digital Collections Program helps young Canadians develop information technology and business skills as they transfer significant Canadian content collections into digital form.
Por favor, siénteseUN-2 UN-2
As a result, Canadian content programming is commonly scheduled as a secondary concern, to fill holes where an American program cannot be placed for substitution.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioWikiMatrix WikiMatrix
Canadian content regulations were revised in 1991 to allow radio stations to credit airplay of this album towards their legal requirements to play Canadian music.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the controversy, in September of that year, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission announced that Canadian content rules would be changed.
¿ Dónde estás, amigo?WikiMatrix WikiMatrix
It has also tried to protect Canadian culture by setting legal minimums on Canadian content in many media using bodies like the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC).
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesWikiMatrix WikiMatrix
Some sites are both multi-regional and multilingual: for example, a site might have different versions for the USA and for Canada, and both French and English versions of the Canadian content.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se tratesupport.google support.google
The RCMP, in partnership with the White Collar Crime Centre of Canada, launched Reporting Economic Crime Online (RECOL) in October 2003, which allows any citizen, within or outside Canada, to report almost any type of economic crime, including corruption and related offences, which present a Canadian content.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosUN-2 UN-2
The RCMP, in partnership with the White Collar Crime Centre of Canada, launched Reporting Economic Crime Online (RECOL) in October # which allows any citizen, within or outside Canada, to report almost any type of economic crime, including corruption and related offences, which present a Canadian content
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíMultiUn MultiUn
Following its review of private radio policy framework in # the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) increased its minimum requirements for airplay of “Canadian content” musical selections from # percent to # percent for most mainstream radio formats effective January # his gives further support to emerging and established Canadian artists
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élMultiUn MultiUn
As the result of a study published by Canada's Commissioner of Official Languages in August # containing a series of recommendations for improving the status of French on the Internet, the Government of Canada made a commitment to the “creation and distribution of Canadian content in both official languages to benefit the entire Canadian population [as] a primary objective.”
Qué hará el General Itadori ahora?MultiUn MultiUn
As the result of a study published by Canada’s Commissioner of Official Languages in August 1999 containing a series of recommendations for improving the status of French on the Internet, the Government of Canada made a commitment to the “creation and distribution of Canadian content in both official languages to benefit the entire Canadian population [as] a primary objective.”
No juzgasteUN-2 UN-2
During its syndication run, the program was rebranded and aired in Canada as Maple Leaf Wrestling (essentially replacing a program of the same name filmed in southern Ontario), despite having almost no Canadian content other than interviews promoting matches that were to be held in Canada, along with occasional program-exclusive matches taped at Maple Leaf Gardens in Toronto, Ontario.
Es una parte del nervio ópticoWikiMatrix WikiMatrix
The artistic and cultural content expresses Canadian identity, values and diversity
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasMultiUn MultiUn
The artistic and cultural content expresses Canadian identity, values and diversity.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaUN-2 UN-2
This program invests $ # million in the Canadian magazine industry each year to offset the cost of producing original Canadian editorial content, to support projects aimed at the business development of small magazines and projects designed to strengthen the infrastructure of the industry as a whole
Tu sabes que Deb teme a los insectosMultiUn MultiUn
491 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.