Cason oor Spaans

Cason

eienaam

A male given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Cason

eienaam

Next mouth needs fed is the Right Reverend Isaac Cason.
La siguiente boca que alimentar es el reverendo Isaac Cason.

voorbeelde

Besides, Cason wasn’t committing any crime, he was just violating international rules.
Además, Cason no estaba cometiendo ningún delito, sólo estaba violando las normas internacionales.

It is claimed that these persons were accused of participating in conspiracies with James Cason, director of the United States Government Interests Section in Havana
Se afirma que estas personas habrían sido acusadas de participar en actividades conspirativas junto con James Cason, director de la Sección de Intereses del Gobierno de los Estados Unidos de América en La Habana

He owns a restaurant called, uh, Cason's Brasserie.
Posee un restaurante llamado Cason's Brasserie.

James Cason, Head of the US Interests Section (USIS) in Havana, who commands the paid mercenaries of his government in Cuba, participated in the meetings in Prague and Miami
James Cason, Jefe de la Sección de Intereses estadounidense (SINA) en La Habana, quien capitanea a los mercenarios asalariados de su gobierno en Cuba, participó en las reuniones de Praga y Miami

Jackson himself could be a complete dead end, and if he is, Cason’s still not linked to any of this.
Jackson podría estar al final de la cuerda, y de ser así, Cason no estaría ligado a nada de todo esto.

He had the file on Cason.
Tenía el archivo de Carson.

The current head, James Cason, has taken the work to undermine the aims that brought about the beginning of respective representation in Washington and Havana during the President Carter Administration, to new heights
Su actual jefe, James Cason, ha escalado a niveles sin precedentes el trabajo dirigido a socavar los objetivos que determinaron la apertura de las representaciones respectivas en Washington y La Habana, en el período del presidente Carter

In the wake of the accident involving the oil tanker the Erika and the series of accidents off the coast of Galicia such as those involving the Polycomander, the Aegean Sea, the Urquiola, and the Cason, why has the Council failed to provide in the two Erika legislative packages for the strict financial guarantees and safety measures required of shipowners and vessels under the 1990 Oil Pollution Act, which the United States was prompted to adopt following the Exxon Valdez accident?
¿Qué razones había para que el Consejo, después del accidente del petrolero Erika, y ya antes de los diversos accidentes ocurridos frente a las costas de Galicia, como, entre otros, los del Polycomander, Aegean Sea, Urquiola y Cason, no incluyera en los dos paquetes legislativos relacionados con el Erika las estrictas medidas de garantías financieras y de seguridad exigidas a los armadores y buques en la Oil Pollution Act de 1990 de los Estados Unidos, motivada por el accidente del Exxon Valdez?

When did Señor Cason arrive in Havana?
- ¿Cuándo llega el señor Cason a La Habana?

and # at the home of the then USINT head, Vicky Huddlestone; on # and # at the same place, only now James Cason was the USINT head
El # y el # en la residencia del Jefe de la SINA, que ocupaba entonces Vicky Huddleston; los días # y # teniendo la propia residencia como inquilino a James Cason

"""Do you think this kid destroyed my room at Cason's behest?"""
—¿De verdad piensa que ese chico destrozó mi habitación por orden de Cason?

Meeting called by James Cason-current head of USINT- at his home on # eptember
Reunión convocada por James Cason-actual Jefe de la SINA- en su residencia, el # de septiembre del

His Rialtine house on the Campiello della Cason became the first doge's palace in Venetian history and he soon began expanding it in stone.
Su casa rialtina de Campiello della Cason se convirtió en el primer palacio ducal de la historia veneciana, que pronto empezó a remodelar en piedra.

An investor for Cason's?
Un inversor... ¿Para Cason's?

Secondly, the constant harassment by the representative of the United States in Havana for the last six months. That individual, Mr James Cason, has drawn on substantial financial resources to destabilise Cuban institutions.
Segundo, el hostigamiento constante del representante de los Estados Unidos en La Habana desde hace seis meses, señor James Cason, que ha utilizado enormes recursos económicos -se habla de veinte millones de dólares- en la desestabilización de las instituciones cubanas.

She was frequently present at conspiratorial meetings with two successive heads of the USINT, Vicky Huddlestone and James Cason
Participó frecuentemente en encuentros conspirativos con los sucesivos Jefes de la SINA, Vicky Huddleston y James Cason

And when the plane was in the air, Cason got the answer: the plane was to land in Key West—the worst possible place!
Y cuando está en el aire el avión, Cason recibe la respuesta: que aterrice en el aeropuerto de Cayo Hueso...

Next mouth needs fed is the right reverend Isaac Cason
La siguiente boca que alimentar es el reverendo Isaac Cason

"""Cason's been out of town for a month."
—Cason lleva más de un mes fuera de la ciudad.

In response to the Cason affair of March 2003, when the government of Cuba arrested dozens of journalists, librarians, and human rights activists, the EU took measures, which were publicly announced on 5 June 2003 to limit high level governmental visits.
En respuesta al caso Cason de marzo de 2003, cuando el gobierno de Cuba detuvo a decenas de periodistas, bibliotecarios y activistas de derechos humanos, la UE tomó medidas que fueron anunciadas públicamente el 5 de junio de 2003 para limitar visitas gubernamentales de alto nivel.

It is claimed that these persons were accused of participating in conspiracies with James Cason, director of the United States Government Interests Section in Havana.
Se afirma que estas personas habrían sido acusadas de participar en actividades conspirativas junto con James Cason, director de la Sección de Intereses del Gobierno de los Estados Unidos de América en La Habana.

On # with James Cason at the USINT
El # en la SINA, con la participación de su Jefe, James Cason, El # en la residencia del funcionario de la SINA Gonzalo Gallegos

Did the Cubans keep Cason informed of this whole process, of the way the situation was developing?
- ¿A Cason lo tenían ustedes informado de todo el proceso, de la evolución de la situación?

How does it view the action taken by the US Interests Section in Havana headed by Mr Cason?
¿Cómo califica las actividades de la Oficina de Intereses de los Estados Unidos en La Habana y de su jefe, el Sr.

“Do you think this kid destroyed my room at Cason’s behest?”
—¿De verdad piensa que ese chico destrozó mi habitación por orden de Cason?