Casma Province oor Spaans

Casma Province

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Provincia de Casma

voorbeelde

Mojeque, or Pampa de las Llamas-Moxeke, is a large archaeological site located in the Casma Province of Ancash Region in northern Peru.
Pampa de las Llamas-Moxeke o Mojeque es un enorme complejo arqueológico situado en el valle del Casma, en el departamento de Áncash, Perú.

It is located in the Casma Province, the Ancash Region, on the left bank of the Sechín River, east of the town of the same name.
Está situado en la provincia de Casma del departamento de Ancash, en la margen izquierda del río Sechín, al este del pueblo del mismo nombre.

Cerro Sechín (also Sechín de las Estelas) is an archaeological site in Casma Province of Ancash Region in northern Peru.
Se halla en las cercanías de otros sitios arqueológicos de importancia como Cerro Sechín (o Sechín de las Estelas) y Sechín Alto.

It is located in the Casma Province, the Ancash Region, on the left bank of the Sechín River, east of the town of the same name.
Está situado en la provincia de Casma del departamento de Ancash, en la margen derecha del río Sechín, al suroeste del pueblo del mismo nombre.

The province of Casma recently received permission to export to Chile.
La provincia de Casma acaba de recibir permiso para exportarse a Chile.

Harassed Television reporter Pedro Alfonso Flores Silva, who had covered local government corruption in the northwestern province of Casma, was shot on September 6 and died two days later.
Pedro Alfonso Flores Silva, reportero de televisión que había cubierto un caso de corrupción del gobierno local en la provincia de Casma, al noreste del país, fue blanco de disparos el 6 de septiembre y murió dos días después.

The next day we visited Santa River Water Treatment Plant, one of the clean water sources that together with 23 tubular wells provide clean water to 450,000 residents of Chimbote and Nuevo Chimbote districts and Casma and Huarmey provinces.
El siguiente día visitamos la Planta de Tratamiento de las Aguas del Río Santa, one de las fuentes de agua tratada que junto con 23 pozos tubulares proveen agua potable a 450,000 habitantes de los distritos de Chimbote y Nuevo Chimbote y de las provincias de Casma y Huarmey.

Flores Silva, 36, host of the program “Visión agraria” (Agrarian Outlook) broadcast by Canal 6 television in Casma in the northwestern province of Ancash, died yesterday (September 8) after being attacked.
Pedro Alonso Flores Silva, de 36 años y director del programa Visión agraria, transmitido por canal 6, en la provincia de Casma, departamento de Ancash en el noroccidente del país, falleció el jueves 8 de septiembre tras sufrir un atentado.

This office is the one in charge to cover the distribution in the provinces with santa, nepe?a, casma and huarmey.
Esta oficina es la encargada de cubrir el reparto en las provincias del santa, nepeña, casma y huarmey.

The compulsory social immobilization schedule is changed (curfew), which shall now run from 9:00 p.m. to 4:00 a.m. the following day, with the exception of the departments of Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Loreto, Ucayali, Ica and the provinces of Santa, Huarmey and Casma of the department of Áncash, in which it shall rule from 6:00 p.m. to 4:00 a.m. the following day.
Se cambia el horario de inmovilización social obligatoria (toque de queda), que ahora irá desde las 21:00 horas hasta las 04:00 horas del día siguiente, con excepción de los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Loreto, Ucayali, Ica y las provincias de Santa, Huarmey y Casma del departamento de Áncash, en los que regirá desde las 18:00 horas hasta las 04:00 horas del día siguiente.