Central Jakarta oor Spaans

Central Jakarta

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Jakarta Central

voorbeelde

"Multiple explosions, gunfire in central Jakarta, Indonesia near café & UN agency office".
Consultado el 14 de enero de 2016. «Multiple explosions, gunfire in central Jakarta, Indonesia near café & UN agency office».

Flooding in central Jakarta.
Inundación en el centro de Jakarta.

There are few about now in central Jakarta.
Hoy se ven pocos por el centro de Yakarta.

Heavy flooding in central Jakarta.
Fuerte inundación en el centro de Jakarta.

Last Thursday, judges at Indonesia's Central Jakarta Court sentenced me to one year in prison.
El jueves pasado, los jueces del Tribunal Central de Yakarta, Indonesia me sentenciaron a un año de prisión.

The first case occurred in an 8-year-old boy from Central Jakarta.
El primer caso se registró en un niño de ocho años de Yakarta Central.

Our marketing areas in Indonesia include: Yogyakarta (central) - Jakarta - ...
Nuestras áreas de marketing en Indonesia incluyen: Yogyakarta (central) - Yakarta - ...

A banner of Jokowi for president in central Jakarta.
Una banderola de Jokowi para presidente en Jakarta central.

[A banner of Jokowi for president in central Jakarta.
[A banner of Jokowi for president in central Jakarta.

The first Sudirman Cup tournament took place in Bung Karno Stadium, Central Jakarta, Indonesia on May 24 – May 29, 1989.
La primera edición de la Sudirman Cup tuvo lugar en Yakarta, Indonesia, del 24 al 29 de mayo de 1989.

On September 1, 1951, a branch office of the Watch Tower Society was established at André Elias’ home in Central Jakarta.
El 1 de septiembre de 1951, se estableció una sucursal de la Sociedad Watch Tower en casa de André Elias en Yakarta Central.

Scores of Indonesians gather in central Jakarta, the country's capital, to light 1,000 candles in protest to the Israeli airstrikes in Gaza Strip.
Decenas de indonesios se reunen [en] en el centro de Yakarta, la capital del país, para encender 1 000 velas en protesta a los ataques aéreos israelís en la Franja de Gaza.

The onset of the most recent wild polio virus cases were on 29 July 2005 in West Jakarta city and Brebes district, Central Jakarta.
Los casos más recientes de infección por poliovirus salvajes se iniciaron el 29 de julio de 2005 en la cuidad de Yakarta Occidental y el distrito de Brebes, Yakarta Central.

Indonesia is currently in the process of appointing ad hoc judges to preside over those cases at the Central Jakarta Ad Hoc Human Rights Court.
Indonesia está actualmente designando jueces ad hoc para que juzguen estos casos en el Tribunal Especial de Derechos Humanos de Jakarta.

Indonesia is currently in the process of appointing ad hoc judges to preside over those cases at the Central Jakarta Ad Hoc Human Rights Court
Indonesia está actualmente designando jueces ad hoc para que juzguen estos casos en el Tribunal Especial de Derechos Humanos de Jakarta

Trying to help resolve the situation peacefully, I was persuaded to negotiate at the Central Jakarta Police Station, but found to my horror that the mob leaders controlled the station.
Para tratar de resolver la situación de manera pacífica, me convencieron de negociar en la estación central de policía de Yakarta, pero descubrí, para mi horror, que estaba en manos de los líderes de la turba.

About two years later, the brothers purchased a property that was very different from the previous branch —the entire 31st floor of an ultra-modern 42-story office tower near central Jakarta.
Unos dos años más tarde, se compró toda la planta 31 de una torre de oficinas muy moderna de 42 pisos, cerca del centro de Yakarta.

On # arch # the Central Jakarta District Court sentenced Jacobus Bere, one of the four persons accused of the killing of Private Leonard Manning (a member of the UNTAET New Zealand contingent), to six years' imprisonment
El # de marzo de # el Tribunal de Distrito de Yakarta Central condenó a Jacobus Bere, una de las cuatro personas acusadas de la muerte del soldado raso Leonard Manning (miembro del contingente de Nueva Zelandia de la UNTAET), a seis años de cárcel

Concerning the killing of Private Leonard William Manning (a member of the UNTAET New Zealand contingent) on # uly # the Central Jakarta District Court sentenced one of the accused, Jacobus Bere, to six years' imprisonment on # arch
Por lo que respecta al asesinato del soldado Leonard William Manning (miembro del contingente de Nueva Zelandia en la UNTAET), el # de julio de # el Tribunal del Distrito Central de Yakarta sentenció a uno de los acusados, Jacobus Bere, a pena de prisión de seis años, el # de marzo de

On 7 March 2002, the Central Jakarta District Court sentenced Jacobus Bere, one of the four persons accused of the killing of Private Leonard Manning (a member of the UNTAET New Zealand contingent), to six years’ imprisonment.
El 7 de marzo de 2002, el Tribunal de Distrito de Yakarta Central condenó a Jacobus Bere, una de las cuatro personas acusadas de la muerte del soldado raso Leonard Manning (miembro del contingente de Nueva Zelandia de la UNTAET), a seis años de cárcel.

Concerning the killing of Private Leonard William Manning (a member of the UNTAET New Zealand contingent) on 24 July 2000, the Central Jakarta District Court sentenced one of the accused, Jacobus Bere, to six years’ imprisonment on 7 March 2002.
Por lo que respecta al asesinato del soldado Leonard William Manning (miembro del contingente de Nueva Zelandia en la UNTAET), el 24 de julio de 2000, el Tribunal del Distrito Central de Yakarta sentenció a uno de los acusados, Jacobus Bere, a pena de prisión de seis años, el 7 de marzo de 2002.

Based on the agreement, the President, through his decision No. 53 of 2001, established the Ad-Hoc Human Rights Court, located in Central Jakarta District Court, whose mandate was to examine and adjudicate on cases related to the said gross human rights violation.
A partir de esa conformidad, el Presidente, por Decisión No 53/2001, estableció el Tribunal Especial de Derechos Humanos, situado en el Tribunal de Distrito de Yakarta Central, con el mandato de examinar y resolver casos relacionados con esas violaciones graves de los derechos humanos.

The “sidewalk retailers” can be found every 50 meters in popular hangouts in Central and West Jakarta.
Los “vendedores callejeros” pueden ser hallados cada 50 metros en populares y frecuentados lugares en el centro y oeste de Yakarta.