Centro oor Spaans
Centro
en
Centro, Portugal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro
en
Centro (municipality)
es
Centro (Tabasco)
The Portuguese Centro de Formalidades das Empresas network, for example, has been consciously based on the French model.
La red portuguesa Centro de Formalidades das Empresas, por ejemplo, se ha basado conscientemente en el modelo francés.
Región Centro
en
Centro, Portugal
es
Región Centro (Portugal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
centro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centrosema pubescens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 September 2006 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Centro di Musicologia Walter Stauffer v Finanzamt München für Körperschaften
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosEurLex-2 EurLex-2
Hotel America Centro will be shown on a map if you enable JavaScript.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesCommon crawl Common crawl
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2018/002 PT/Norte — Centro — Lisboa wearing apparel
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosEurlex2019 Eurlex2019
Non-governmental organizations highlighted that peasants’ rights issues cut across North and South (International Network of Human Rights) and that the declaration would not create new rights but rather ensure that the human rights framework adequately protected all people (Centro de Estudios Legales y Sociales).
Por favor, Dios, que sea un sueñoUN-2 UN-2
It currently has # tates parties, but in addition, the # nternational Agricultural Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) holding ex situ collections of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, as well as the Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza and two of the four organizations hosting collections as part of the International Coconut Genetic Resources Network, have placed the collections they host under the framework of the Treaty, to be accessed according to the same rules
Cada uno de los convenios desubvenciónestablecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
Project partners at the Centro Nacional de Microelectronica in Spain experimentally evaluated the performance of the most advanced SiC power devices, SiC-based Schottky diodes.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma levecordis cordis
The successful tenderer is a group of Italian firms represented by Centro Studi Antonio Manieri SRL (Via Faleria 21, I-00183 Rome).
Así Io harê, señorEurLex-2 EurLex-2
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Portugal — EGF/2018/002 PT/Norte — Centro — Lisboa wearing apparel
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?EuroParl2021 EuroParl2021
I was glad to tag along as he took in the saloons along El Centro, McCadden Place, Wilcox, and Las Palmas.
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
The delegation was able to visit the following detention facilities: in Tegucigalpa, the Penitenciaría Nacional and the centres for juvenile offenders “Renaciendo” (male) and “Sagrado Corazón” (female); in San Pedro Sula, the Centro Penal, the centre for male juvenile offenders “El Carmen” and the “Casitas Blancas” centre for girls at risk; and in La Ceiba, the Granja Penal “El Porvenir”
Jimmy el Tulipán está vivo y bienMultiUn MultiUn
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 11 August 2004 by Centro Europa 7 srl, represented by Vittorio Ripa di Meana and Roberto Mastroianni, lawyers.
Es tan horribleEurLex-2 EurLex-2
Objetive: to determine the prevalence and the risk factors associated with osteoporosis in a group of male outpatients assisting to the Centro de Reumatologia y Ortopedia, in Barranquilla, Colombia, during 2002-2005.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la bolerascielo-abstract scielo-abstract
In 1966 she was a part of the Centro Mexicano de Escritores (Mexican Writer's Center) where she received a grant to continue writing.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialWikiMatrix WikiMatrix
The Convention will be open for signature from 9 to 11 December 2003 at the “Centro de Convenciones y Exposiciones Yucatán Siglo XXI” in Mérida, Mexico, and thereafter at United Nations Headquarters in New York until 9 December 2005 by all States and by regional economic integration organizations, provided that at least one Member State of such organization is a signatory to the Convention.
ApréndetelosUN-2 UN-2
Lastly, a number of contributions were made by non-governmental organizations, academic institutions and national human rights institutions: Åbo Akademi University, Institute for Human Rights (Finland); Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA) (Mexico); ADET (Amis des Etrangers au Togo) (Togo); Caritas (Slovenia); Centro de Estudios Ambientales (CEDEA) (Argentina); Earthjustice (United States of America), in joint submission with AIDA (Mexico) and Human Rights Advocates International, Inc.
¿ Y eso qué me va a abrir?UN-2 UN-2
The women's studies institute CEMUJER (Centro de Estudios para la Mujer) trains police officers in women's rights and counsels female employees subjected to harassment in the PNC
¿ Estás bien?MultiUn MultiUn
They have references that the French architect Jean ?Michel Ruols, creator of the Park of Asterix and specialist in aquatic architecture are the responsible for the design of the Centro Termo Lúdico of Andorra.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoCommon crawl Common crawl
Located in the most desirable area of Centro, this home has enormous potential and all the features of the colonial homes like the colorful tiles, high...
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesCommon crawl Common crawl
The European Union reference laboratory for African swine fever shall be the Centro de Investigación en Sanidad Animal, 28130 Valdeolmos, Madrid, Spain.
dirección postal y de correo electrónicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Centro Regional de Saúde (Regional Health Centre), Funchal.
Ella misma encendió el fuegoEurLex-2 EurLex-2
BY TOURIST COACH – From the A4 Milan-Venice highway, take the Padova Est exit and follow the signs to the “centro città” (city centre).
Los cazas están en camino, señorCommon crawl Common crawl
18 That Mrs and Mrs Bryde formed the company Centros in the United Kingdom for the purpose of avoiding Danish legislation requiring that a minimum amount of share capital be paid up has not been denied either in the written observations or at the hearing.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónEurLex-2 EurLex-2
(4) The Portuguese Government submitted to the Commission on 13 October 1999 a valid regional development plan for the regions of Portugal (Norte, Centro, Alentejo, Algarve, Azores and Madeira) fulfilling the conditions for Objective 1 pursuant to Article 3(1) and for the region of Lisboa e Vale do Tejo qualifying for transitional support under Objective 1 pursuant to Article 6(1) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoEurLex-2 EurLex-2
10 Edil Centro claims to the contrary that the contract, concluded at its own seat in Italy, contains the clause ‘Resa: Franco ns. [nostra] sede’ (Delivered free ex our business premises) concerning the place of delivery of the goods and that, accordingly, the Italian courts have jurisdiction to hear the case.
¿ No me vas a preguntar por qué?EurLex-2 EurLex-2
The Hotel Ambasciatori is located along the Rimini sea front, in the central section,Marina Centro. The Hotel Restaurant is opened during the summer season and for conference services throughout the year.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.