matricaria chamomilla
Chamomilla recutita · camomila · manzanilla de alemania · manzanilla de castilla · manzanilla loca · matricaria chamomilla · matricaria recútita.....
Chamomilla oor Spaans
Chamomilla
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Chamomilla
The designation ‘Chamomilla Bohemica’ is the traditional name for the flowerhead of true camomile from the area of Bohemia.
La denominación «Chamomilla Bohemica» es la denominación tradicional de la auténtica flor de camomila que se encuentra en Bohemia (República Checa).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chamomilla
en
camomile
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alföldi kamillavirágzat is a dried, selected flower from the wild chamomile flower (Matricaria chamomilla L.), hand-picked from the saline soils of the Great Hungarian Plain
Meehan me dio su rosariooj4 oj4
The areas for growing ‘Chamomilla Bohemica’ in Bohemia are defined by the following soil and climatic conditions: loamy-sandy soil (according to the classification of chernozems, brown earths and illimerised soils), pH factor 7,3-8,1.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaEurLex-2 EurLex-2
The dried flowerhead of true camomile (flos Chamomilla vulgaris)- Matricariae flos, Matricaria recutita (L.) Rauschert, Chamomilla recutita (L.) Rauschert
Quiero hablar contigooj4 oj4
The following medicinal plants that are widely used by local people showed the highest RIE and RUV values: cedron (Aloysia citriodora), chamomile (Matricaria chamomilla) and oregano (Origanum vulgare).
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamentescielo-abstract scielo-abstract
This dried product the Chamomillae anthodium- commonly known as Wild Camomile- is listed as an official medicine in the up-to-date version of the Hungarian Pharmacopœia and the European Pharmacopœia, and it is used as precious basic material in the sachets and bagged infusion prepared from the camomile flower
¡ Conductor, alto!oj4 oj4
4.6. Link: Camomile of an exceptional quality was already being grown before the 1950s in the Czech lands but it was mainly during that decade, on account of a sharp increase in foreign demand, that it became necessary to distinguish this crop from other camomile produce and the name ‘Chamomilla Bohemica’ became accepted usage.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Chamomilla Bohemica (PDO), Vlaams-Brabantse tafeldruif (PDO), Slovenská parenica (PGI), Cipollotto Nocerino (PDO
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíoj4 oj4
Matricaria chamomilla, the basic material of Alföldi kamillavirágzat, is able to accumulate # mg/g of sodium salts in its root cells
Sí, yo tambiénoj4 oj4
The invention relates to a 50% concentrated antioxidant natural liquid composition containing totally natural substances including both European and native medicinal plants, with a common base formed by: 5% p/p matico (Buddleja globosa), 10% lemon beebrush (Aloysia triphylla) and with variable percentages depending on each of the varieties such as peppermint (Mentha piperita), small-leaved lime (Tilia cordata), lemon balm (Melissa officinalis), chamomile (chamomilla recutita), St John's wort (Hypericum perforatum), lavender (Lavandula officinalis), basil (Ocimun basilicum), rosa mosqueta (Rosa rubiginosa), plantain (Plantago ovata), canelo (Drimys winteri), vanilla (Vanilla planifolia) together with well water obtained in the same parcel, having organic certification, without chemical fertilizers or artificial pesticides, along with 5% Stevia rebaudiana as a sweetener.
Tengo tu gorrapatents-wipo patents-wipo
CZ || Chamomilla bohemica || Other products of Annex I to the Treaty (spices,etc.)
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?EurLex-2 EurLex-2
The designation ‘Chamomilla Bohemica’ is the traditional name for the flowerhead of true camomile from the area of Bohemia.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la granCeline DioneEurLex-2 EurLex-2
This dried product the Chamomillae anthodium — commonly known as Wild Camomile — is listed as an official medicine in the up-to-date version of the Hungarian Pharmacopœia and the European Pharmacopœia, and it is used as precious basic material in the sachets and bagged infusion prepared from the camomile flower.
¿ Tú qué crees?- Es un SrEurLex-2 EurLex-2
Calendula officinalis, Chamomilla, Salvia officinalis.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
Chamomilla Bohemica must not show traces of an essential oil which produces a brown colour during thin layer chromatography testing and must have an average chamazulene content of #,#-#,# %
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónoj4 oj4
In accordance with the first subparagraph of Article # and pursuant to Article # of Regulation (EC) No #/#, the Czech Republic’s application to register the name Chamomilla Bohemica, Belgium’s application to register the name Vlaams-Brabantse tafeldruif, Slovakia’s application to register the name Slovenská parenica and Italy’s application to register the name Cipollotto Nocerino were published in the Official Journal of the European Union
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntooj4 oj4
In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Czech Republic’s application to register the name ‘Chamomilla Bohemica’, Belgium’s application to register the name ‘Vlaams-Brabantse tafeldruif’, Slovakia’s application to register the name ‘Slovenská parenica’ and Italy’s application to register the name ‘Cipollotto Nocerino’ were published in the Official Journal of the European Union (2).
Claro que síEurLex-2 EurLex-2
‘Chamomilla Bohemica’ must not show traces of an essential oil which produces a brown colour during thin layer chromatography testing and must have an average chamazulene content of 0,06-0,07 %.
Avancen # metrosEurLex-2 EurLex-2
Matricaria chamomilla, the basic material of ‘Alföldi kamillavirágzat’, is able to accumulate 10 mg/g of sodium salts in its root cells.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíEurLex-2 EurLex-2
Although the essential oil of M. chamomilla also shown to be potentially toxic to mammalian cellsLC50 ( of 30.21μg ml) this toxicity was similar to that shown by Amphotericin B (LC50 of 31.39μg/ml).
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajescielo-abstract scielo-abstract
Camomile of an exceptional quality was already being grown before the #s in the Czech lands but it was mainly during that decade, on account of a sharp increase in foreign demand, that it became necessary to distinguish this crop from other camomile produce and the name Chamomilla Bohemica became accepted usage
Es buena personaoj4 oj4
On account of its quality, ‘Chamomilla Bohemica’ has been successful at a number of fairs and exhibitions, such as SALIMA and Země živitelka, where it was awarded the title ‘Kvalitní výrobek’ (quality product).
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoEurLex-2 EurLex-2
The designation Chamomilla Bohemica is the traditional name for the flowerhead of true camomile from the area of Bohemia
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaoj4 oj4
registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Chamomilla Bohemica (PDO), Vlaams-Brabantse tafeldruif (PDO), Slovenská parenica (PGI), Cipollotto Nocerino (PDO
¿ Qué haces ahí?oj4 oj4
In the Czech Republic, the designation of origin Chamomilla Bohemica has been registered under No # since # January # and it is also protected under a bilateral agreement with Portugal
Probablemente tenga razónoj4 oj4
The areas for growing Chamomilla Bohemica in Bohemia are defined by the following soil and climatic conditions: loamy-sandy soil (according to the classification of chernozems, brown earths and illimerised soils), pH factor
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?oj4 oj4
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.