Chott oor Spaans

Chott

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chott

More centrally, the semi arid areas: the Chott plateau, with salt lakes and the Saharan Atlas Mountains.
Más centralizada, las semifinales las zonas áridas: el Chott meseta, con lagos de sal y de la cordillera del Atlas subsahariana.

chott

naamwoord

A dry salt lake, in the Saharan area of Africa, that stays dry in the summer but receives some water in the winter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chott

dry lake in the Saharan area of Africa

More centrally, the semi arid areas: the Chott plateau, with salt lakes and the Saharan Atlas Mountains.
Más centralizada, las semifinales las zonas áridas: el Chott meseta, con lagos de sal y de la cordillera del Atlas subsahariana.

chott

More centrally, the semi arid areas: the Chott plateau, with salt lakes and the Saharan Atlas Mountains.
Más centralizada, las semifinales las zonas áridas: el Chott meseta, con lagos de sal y de la cordillera del Atlas subsahariana.

voorbeelde

The Chott el Hodna includes seasonal brackish and saline pools and marshes, but the central zone of the lake is characterized by a complete absence of vegetation.
El Chott el Hodna incluye salobres, salinas piscinas y pantanos estacionales, pero la zona central del lago se caracteriza por una ausencia completa de vegetación.

Lake of Triton: Ancient name for the Chott el Djerid, a large salt lake in central Tunisia.
Lago Tritón: antiguo nombre que recibía Chott el Djerid, un gran lago salado en el centro de Túnez.

The boys refer to him with respect as “Chotte Saab.”
Los chicos lo llaman con respeto «Chotte Saab».

And, under the pseudonym of Sheik Sihabil Klarin M'Ta El Chott: Ourida, 1890.
Bajo el seudónimo de Cheikh Sihabil Klarin M'Ta El Chott Ourida, 1890.

During rainy periods, large shallow salt lakes called chotts or shotts form on the plateaus, drying to form salt flats.
Cerca del mar las temperaturas tienen un promedio de 25 °C en el verano y 11 °C en el invierno.

‘It’s a famous old oasis inland, past the Chott.
—Es un famoso oasis en el interior, más allá de Chott.

On 2 April the division was told to supply a brigade for the coming battle at the next line at Wadi Akarit which runs from the sea to impassable salt marshes of the Chott el Fejej, while the Germans were distracted by the advance of Lieutenant General George S. Patton's U.S. II Corps to the West.
El 2 de abril, a la división de le ordenó suministrar una brigada para la batalla venidera en la siguiente línea en Wadi Akarit que va desde el mar a los intransitables pantanos de sal del Chott el Fejej, mientras los alemanes eran distraídos por el avance de los II Cuerpos de EEUU a cargo del General George S. Patton al oeste.

J. Despois argues that the Chott el Hodna is not a proper Chott, but a Sebkha.
J. Despois argumenta que el Chott el Hodna no es una Chott (lago salado) propiamente, pero si un Sebkha (Salar).

Their group, now of over thirty men, had made its escape, as we had, via the Chott.
Su grupo, formado por treinta hombres, había escapado, lo mismo que nosotros, por el Chott.

At this stage, the main salt pan, the Chott el Djerid, is not a contamination source.
En esta etapa, el pan salado principal, el Chott el Djerid, no es una fuente de contaminación.

The chott area provides an important habitat for certain endangered species such as the Cuvier's gazelle, the marbled duck and different kinds of bustards, as well as indigenous fish species.
El área del chott proporciona un hábitat importante para algunas especies en peligro de extinción, como la gacela de Cuvier, la cerceta pardilla y diferentes tipos de avutardas, así como varias especies de peces autóctonos.

"""But we are a long way from the Great Chott, and there is no shortage of speeder traffic out here."""
Pero que estamos a una gran distancia del Gran Chott, y que no hay mucho tráfico de deslizadores por aquí.

"""The Great Chott is a giant mirror."""
—El Gran Chott es un espejo gigante.

They will take you along traditional excursions , where they will help you discover, with your choice and at your pace, so impressive sites such as the mountain oases and the renowned Red Lizard, the sets of the film “Star Wars”, the huge salted lake Chott El Jérid and its incredible mirages and a thousand of sites and landscapes to discover day and night, under a Berber tent and a campfire.
Les llevan en excursiones clásicas o bien les hacen descubrir a su antojo y a su ritmo los sitios tan prestigiosos como los oasis de montañas, el famoso lagarto rojo, el mismísimo lugar donde fue rodado la película « Star Wars », el inmenso lago salado el Chott El jerid y sus impresionantes espejismos así como otros mil un lugares y paisajes para descubrir de día como de noche en una tienda bereber y alrededor de una hoguera.

"""I am reluctant to disappoint you, chérie, but Chott al Hodna is not a true lake."
—Siento decepcionarte, chérie, pero Chott al Hodna no es un lago sino unas salinas.

Hotel in Romanel-sur-Lausanne (Romanel sur Lausanne): Business hours of reception: from 07:00 a.m. to 10:30 p.m. Hotel Minotel La Chotte will let you to taste the charm and the quietness of the countryside and also enjoy the comfort of a 3-star hotel. It is a perfect place for you, if it is important for you to be very near of the centre but without all the inconvenience of the town.
Hoteles en Romanel-sur-Lausanne (Romanel sur Lausanne): Este hotel, es un hotel con todas las comodidades para satisfacer altas exigencias (3 estrellas) y tiene 14 habitaciones.

The Chott el Hodna was declared a Ramsar site on 2 February 2001.
El Chott el Hodna fue declarado sitio Ramsar el 2 de febrero de 2001.

More centrally, the semi arid areas: the Chott plateau, with salt lakes and the Saharan Atlas Mountains.
Más centralizada, las semifinales las zonas áridas: el Chott meseta, con lagos de sal y de la cordillera del Atlas subsahariana.

In an article written for the Revue des Deux Mondes in 1874, titled "An inland sea in Algeria," François Élie Roudaire proposed to recreate the former sea by cutting a channel from the Chott el Fejej to the Gulf of Gabès.
En un artículo escrito el 15 de mayo de 1874 para la Revue des Deux Mondes, «Une mer intérieure en Algérie», el oficial consolidó su hipótesis y propuso recuperar esel mar mediante la excavación de un canal excavado desde el umbral de Gabès.

The chotts of the Sahara are fed intermittently during periods of infrequent rainfall.
Los chotts son alimentados de forma intermitente en las épocas poco frecuentes de lluvias.

This was opposed by ex-Judge Chott and also by the officials from Georgia.
A esto se opusieron el ex juez Chott y también los funcionarios de Georgia.

At the gate of the Tunisian Sahara and up the oasis of Tozeur (where 300,000 date palms lie), overlooking the palm groves and the large salted lake (or Chott el Jerid), Eldorador Ksar Rouge hotel, 10 minutes from the airport, has been built in an Andalusian design .
En las puertas del Sahara tunecina y en lo alto del oasis de Tozeur (300 000 palmeras datileras) Eldorador Ksar Rouge domina el palmeral y el gran lago salado (o Chott el Jerid) construido en un estilo andalus. el hotel está a 10 mnutos del aeropuerto.

"""Judge Chott, how much time do you think your office would require to make this investigation?"""
—Juez Chott, ¿cuánto tiempo necesita usted para realizar la investigación?

Photos of Chott el Djerid - Images
Fotos de Chott El Djerid - Imágenes

Photos of Horizon in Chott el Djerid - Tozeur - 432436
Fotos de Horizonte en Chott El Djerid - Tozeur - 432436