Cittaslow oor Spaans
Cittaslow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cittaslow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CITTASLOW URBAN PLANNING.
¿ De qué estamos hablando?Eurlex2019 Eurlex2019
Cittaslows are culturally and ecologically protected settlements that aim to shield local environments and culinary traditions from the pervasive nature of globalization.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasgv2019 gv2019
The street market in the European Cittaslow towns and villages and the virtual online market.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?Eurlex2019 Eurlex2019
Members of CITTASLOW EGTC are to undertake to contribute to the implementation of these initiatives together with the general objectives set out in Article 7(2) and paragraph 1 of Article 7(3) of Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006, as amended by Regulation (EU) No 1302/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013, and paragraph 6 of the aforementioned Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Eurlex2019 Eurlex2019
Thanks to the efforts of its local government, Seferihisar became the first place in Turkey to join the Cittaslow/Slow Food movement.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yagv2019 gv2019
Name in French: GECT Cittaslow
Rosita Coto bailandoEurlex2019 Eurlex2019
Identifying, designing and implementing initiatives for the development and enhancement of significant elements of the Cittaslow identity:
Que pinten cuadros más bonitos?Eurlex2019 Eurlex2019
Gökçeada is one of the eight "cittaslows" of Turkey and is the second in being accepted as one, after Seferihisar.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaWikiMatrix WikiMatrix
Sogndalsstranda is a picturesque, old fishing village, which may have inspired the municipality in becoming Norway's first member of Cittaslow.
¿ Qué clase de señal?WikiMatrix WikiMatrix
Levanger is a member of the Italian initiative, Cittaslow, for slow towns that don't adopt a "fast-lane" approach that is so common in most modern towns.
Ahora sí haremos negocioWikiMatrix WikiMatrix
Name in English: Cittaslow EGTC
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Eurlex2019 Eurlex2019
The goal of the Cittaslow organisation is to resist the homogenisation and globalisation of towns and cities.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosWikiMatrix WikiMatrix
It seems important to me here to show the relationship between the Cittaslow movement, the right to the city and degrowth.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cittaslow manifesto contains seventy recommendations and obligations, the main ones being the following:
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cittaslow is open to towns with less than 50,000 inhabitants.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teach and share Cittaslow values in schools and communities
Vivíamos en el campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cittaslow movement started in 1999 in Italy with the aim of countering the frantic pace of life today.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Full members must pay an annual quota.Besides the full member option, in 2005 the organization created Cittaslow Sympathizers, a type of collaboration through which public institutions, businesses and populations can empathize with the group’s objectives, despite not being eligible for full membership.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pals fully identifies with the principles of the ‘slow movement’ and, together with the towns of Mungia, Lekeitio, Rubielos de Mora and Begur, are the founders of the Cittaslow Association – Network of Towns for Quality of Life in Spain.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The word “slow” is losing its pejorative meaning; first in food (Slow Food), later in cities (Cittaslow) and now in design.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.