Commonwealth of the Philippines oor Spaans
Commonwealth of the Philippines
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Filipinas
República de Filipinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commonwealth of the Philippines was inaugurated in 1935.
usted consiguió que?WikiMatrix WikiMatrix
1935 – Signing of the Constitution of the Commonwealth of the Philippines.
Un clima más caliente te convendría másWikiMatrix WikiMatrix
The Commonwealth of the Philippines was the first associated state of the United States.
A quién le debo el placer?WikiMatrix WikiMatrix
“It is charged in count 30 of the Indictment that a war of aggression was waged against the Commonwealth of the Philippines.
No puede con ella; la perderáUN-2 UN-2
Commonwealth of the Philippines History of the Philippines (1946–65) Philippine Organic Act (1902) Philippines Organic Act (1916) Treaty of Paris (1898) Tydings–McDuffie Act Philippines (1946).
De acuerdo, sujeta estoWikiMatrix WikiMatrix
In # a Constitution was adopted providing for a # year Commonwealth Government of the Philippines under American auspices
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másMultiUn MultiUn
There had been a close relationship between the people of the Philippines and the United States since 1898, with the Philippines becoming the Commonwealth of the Philippines in 1935, and promised their independence in mid-1946.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeWikiMatrix WikiMatrix
In 1935, a Constitution was adopted providing for a 10‐year Commonwealth Government of the Philippines under American auspices.
Y ya terminamosUN-2 UN-2
Upon the restoration of the Philippine Commonwealth in 1945, the province continued to comprise four districts.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerWikiMatrix WikiMatrix
Section # of the Commonwealth Act No # also known as The Philippine Immigration Act of # provides procedural guarantees for non-resident migrants
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!MultiUn MultiUn
However, the Hare–Hawes–Cutting Act would be rejected by the Senate of the Philippines at the urging of Commonwealth President Manuel L. Quezon.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresWikiMatrix WikiMatrix
Section 29(a)(2) of the Commonwealth Act 613 (The Philippine Immigration Act of 1940) does not include pregnancy as a ground for prohibition of entry or expulsion of migrant workers from the State.
No tienes que recordarme, es mi vidaUN-2 UN-2
Its penthouse served as the residence of General Douglas MacArthur during his tenure as the Military Advisor of the Philippine Commonwealth from 1935 to 1941.
Trish, mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
From 1935 to 1946, the foreign affairs and military of the Philippine commonwealth were handled by the United States although it was otherwise constitutionally separate and independent in domestic matters.
Soto está cansado de esperarWikiMatrix WikiMatrix
Section 37 of the Commonwealth Act No. 613, also known as The Philippine Immigration Act of 1940, provides procedural guarantees for non-resident migrants.
Cuántos años tiene?UN-2 UN-2
` Any alien who, at any time within five years after entry, shall have been convicted of violating the provisions of the Philippine Commonwealth Act No # otherwise known as the Philippine Registration Act of # or who at any time after entry shall have been convicted more than once of violating the provisions of the same act
Este asunto es suyoMultiUn MultiUn
E-6 visas were almost exclusively granted to women who were lured to the Republic of Korea from the Philippines, countries of the Commonwealth of Independent States and Thailand on the promise of jobs as singers, actresses and models.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoUN-2 UN-2
Any alien who, at any time within five years after entry, shall have been convicted of violating the provisions of the Philippine Commonwealth Act No. 653, otherwise known as the Philippine Registration Act of 1941, or who at any time after entry shall have been convicted more than once of violating the provisions of the same act;
Joelie, levánteseUN-2 UN-2
The first president of the First Philippine Republic, Emilio Aguinaldo , was a Chinese-mestiso, while the next and first president of the Philippine Commonwealth, Manuel L. Quezón , was a Spanish-mestiso, and the next president, Sergio Osmeña , was another Chinese-mestiso, etc.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CCommon crawl Common crawl
The Juan S. Alano Memorial Hospital, Inc. was established in 1953 by its founder, first Assemblyman of Zamboanga Province to the National Assembly of the Philippine Commonwealth (1936–1941), and Congressman of the same at the 1st Philippine Congress (1946–1949), Don Juan S. Alano after recognizing the fact that the province was in need of a healthcare institution which caters to the underprivileged people of the community.
¡ Cañonazos!WikiMatrix WikiMatrix
The National Assembly of the Philippines passed Commonwealth Act 502, known as the Charter of Quezon City, originally proposed as "Balintawak City; Assemblymen Narciso Ramos and Ramon Mitra Sr. successfully lobbied the assembly to name the city after the incumbent president.
Tengo otras cosas que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Section # of the Commonwealth Act No # also known as the Philippine Immigration Act of # states that any lawful resident alien about to depart temporarily from the Philippines who desires a reentry permit may apply to the Commissioner of Immigration for such
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoMultiUn MultiUn
Section 22 of the Commonwealth Act No. 613, also known as the Philippine Immigration Act of 1940, states that any lawful resident alien about to depart temporarily from the Philippines who desires a reentry permit may apply to the Commissioner of Immigration for such.
¡ Sal de aquí!UN-2 UN-2
` Any alien who is convicted of any offense penalized under Commonwealth Act No # otherwise known as the Revised Naturalization Law of the Philippines or any law relating to acquisition of Philippine citizenship
Hubo una ligera anormalidadMultiUn MultiUn
The Commonwealth of the Philippines was the first associated state of the United States.
Trueno, escúchame con cuidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.