Council of Unions of South Africa oor Spaans
Council of Unions of South Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CUSA
Consejo de Sindicatos de Sudáfrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Co-operation Council shall be presided alternately by a member of the Council of the European Union, and a representative of the Government of South Africa.
A tu casa, brutoEurLex-2 EurLex-2
Representatives of States members of the Council: Azerbaijan, Chile, Djibouti, France (on behalf of the European Union), Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), South Africa;
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrUN-2 UN-2
a) Representatives of States members of the Council: Azerbaijan, Chile, Djibouti, France (on behalf of the European Union), Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), South Africa
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?MultiUn MultiUn
I wish also to thank Mr. Aziz Pahad, Deputy Minister for Foreign Affairs of the Republic of South Africa, who has briefed the Council on behalf of the African Union on the mediation so admirably and effectively carried out in Côte d'Ivoire by Mr. Thabo Mbeki, President of South Africa
Se llama " Un ensueño "MultiUn MultiUn
Since the adoption of Security Council Resolution # the African Union, under the auspices of President Thabo Mbeki of South Africa, has continued to explore avenues to break the impasse over the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»MultiUn MultiUn
The Co-operation Council shall consist of the members of the Council of the European Union and of members of the European Commission, on the one hand, and of representatives of the Government of South Africa on the other.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Co‐Presidents of the ACP‐EU Joint Parliamentary Assembly, the governments of the EU Member States, the UN Security Council, the African Union and the governments of the Great Lakes region and of South Africa.
Es algo muy importantenot-set not-set
The International Committee for Support to the Transition (ICST), made up of representatives of the permanent members of the Security Council and the Troika of the African Union (South Africa, Mozambique and Zambia), Angola, Belgium, Canada, Gabon, the African Union and the European Union, was also established and held its first meeting with President Kabila on 10 April 2003.
Tú estabas allí, JackUN-2 UN-2
New Zealand undertook to engage with the Chair of the Peace and Security Council of the African Union (South Africa) during its Security Council presidency in July 2015.
Es una bromaUN-2 UN-2
Provisional application shall be notified to the Secretary-General of the Council of the European Union and to the Minister of Trade and Industry of the Republic of South Africa, or its successor.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosEurLex-2 EurLex-2
Since the adoption of Security Council Resolution 1572 (2004), the African Union, under the auspices of President Thabo Mbeki of South Africa, has continued to explore avenues to break the impasse over the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaUN-2 UN-2
The Committee comprises diplomatic representatives of the permanent members of the Security Council as well as the Troika of the African Union (Mozambique, South Africa and Zambia), Angola, Belgium, Canada, Gabon, the African Union and the European Union
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaMultiUn MultiUn
Representatives of States members of the Council: Brazil, China, Cuba, Egypt, Jordan, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Slovenia (on behalf of the European Union), South Africa, Sri Lanka, Switzerland;
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoUN-2 UN-2
Representatives of States members of the Council: Algeria, Bangladesh, Cuba, Germany (on behalf of the European Union), Indonesia, Malaysia, Nigeria, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference) and South Africa;
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
a) Representatives of States members of the Council: Algeria, Bangladesh, Cuba, Germany (on behalf of the European Union), Indonesia, Malaysia, Nigeria, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference) and South Africa
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?MultiUn MultiUn
I think that the Council needs to take careful note of the statement of President Zuma of South Africa when he mentioned that the African Union was widely sidelined in recent situations that have been brought to the attention of the Council.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrUN-2 UN-2
Following the consultations the President made a statement to the press, in which the members of the Security Council expressed appreciation for the active involvement of the African Union, in particular of South Africa and other actors in the region, in moving forward the peace process
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]MultiUn MultiUn
Following the consultations the President made a statement to the press, in which the members of the Security Council expressed appreciation for the active involvement of the African Union, in particular of South Africa and other actors in the region, in moving forward the peace process.
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
(b) at the level of senior officials representing South Africa, on the one hand, and the Presidency of the Council of the European Union and the Commission of the European Communities, on the other;
las características técnicas de la máquina y, en particularEurLex-2 EurLex-2
My delegation also welcomes and appreciates the presence of Minister Aziz Pahad, the Deputy Foreign Minister of the Republic of South Africa, to brief the Council on President Mbeki's mediation in Côte d'Ivoire on behalf of the African Union (AU
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleMultiUn MultiUn
The opening session was also addressed by H.E. the Foreign Minister of the State of Qatar, representing the chairmanship of the Ninth Islamic Summit, H.E. the Secretary-General of the League of Arab States, H.E. the Foreign Minister of South Africa representative of the chairmanship of the African Union, and H.E. the Secretary- General of the Gulf Cooperation Council.
Mira a tu alrededorUN-2 UN-2
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the European Union within the ACP-EC Council of Ministers concerning the accession of the Republic of South Africa to the revised ACP-EC Partnership Agreement
música grabada oEurLex-2 EurLex-2
296 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.