Council of Trent oor Spaans
Council of Trent
en
A Roman Catholic council held between 1545 and 1563 in Trento (Trent) and Bologna, northern Italy, as a response to the Protestant Reformation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Concilio de Trento
The Council of Trent was an important moment in history.
El Concilio de Trento fue algo importante para nuestra historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am accustomed to the kindnesses extended to myself and other colleagues by the Council of Trent.’
Quiero que oigas estoLiterature Literature
The Council of Trent was held in the sixteenth century.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retretejw2019 jw2019
1564 – The Council of Trent establishes an official distinction between Roman Catholicism and Protestantism.
Un discotequero muertoWikiMatrix WikiMatrix
The Church is infallible: the decisions of the Council of Trent are valid for all time.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
The Council of Trent said: “God does not abandon anyone, if He is not abandoned first1580.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
Canons and Decrees of the Council of Trent, Session 25, Dec. 3/4, 1563, On Sacred Images.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
The clergy lacked a special kind of education until seminaries were set up after the Council of Trent.
¿Estás haciendo pipí?Literature Literature
The activities of the Council of Trent made compromise virtually impossible.
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
The Council of Trent was antipathetic to every aspect of formalism and sensualism in art.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
However, after the Council of Trent, his cult once again was confined only to Reggio.
Miren quién vino, el del casinoWikiMatrix WikiMatrix
"""I just finished a chapter on the Council of Trent."
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
As early as the Council of Trent, the Jesuits began to be influential.
Los oradoresLiterature Literature
Thus, for instance, the Council of Trent declared there to be exactly seven sacraments.
celebrar la diversidad en el deporteWikiMatrix WikiMatrix
This is another Church in Cordoba, and it embodies the spirit of the Council of Trent.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Council of Trent was convened, he led the large contingent of reformist delegates.
Hay algo de asesino en tíLiterature Literature
This happened after the Council of Trent and after the Second Vatican Council.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?vatican.va vatican.va
The decrees of the Council of Trent are too numerous to list here.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
The edicts of the Counter-Reformation, handed down at the Council of Trent, were to be scrupulously observed.
Una nueva yoLiterature Literature
At the Council of Trent strong representations were made against clerical celibacy, but these were overruled.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
I'm convinced the Council of Trent has also studied it.""
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
Since the Council of Trent, theologians —Catholic and Protestant alike— have developed countless redemption theories.
No te entiendo, viejojw2019 jw2019
Following the Council of Trent (1545-1563), however, they became less frequent.
Vamos, siguevatican.va vatican.va
It was not until 1546 that the Council of Trent declared them part of the Bible canon.
Servicio #, todo bienjw2019 jw2019
Fol. 30 includes copies of Charles’s correspondence about the council of Trent; and so on).
Fila inicialLiterature Literature
Consider the evolution of the Catholic pastoral and the sacrament of penance after the Council of Trent.
Llámame locoLiterature Literature
1437 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.