County Laois oor Spaans
County Laois
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Condado de Laois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From a small town in County Laois.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteLiterature Literature
– Unauthorised operation of waste facilities at Lea Road and Ballymorris, County Laois (Complaint 1999/5112)
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaEurLex-2 EurLex-2
I got my father’s County Laois looks.
Dónde está la luz, por DiosLiterature Literature
The River Barrow flows through the town, and forms the historic boundary between counties Laois and Carlow.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireWikiMatrix WikiMatrix
To take one example of this policy: in 1621 King James I established his claims to the whole of Upper Ossory in County Laois, including the manor of Offerlane.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?WikiMatrix WikiMatrix
The Suir and Nore rise in the same mountainous area in County Tipperary, near the Devil's Bit, while the Barrow rises in the Slieve Bloom Mountains in County Laois.
¡ Y se ha esfumado completamente!WikiMatrix WikiMatrix
The fourth related to the use since the 1980s, by a private operator lacking a permit, of waste facilities in disused quarries at Lea Road and Ballymorris, Portarlington, County Laois (‘Complaint 1999/5112’).
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaEurLex-2 EurLex-2
If the worst fears which have been voiced over Mr Kelly's health are confirmed, this prisoner should be allowed to spend as much time as possible close to his family in County Laois in the period ahead.
Carboximetilcelulosa y sus salesEuroparl8 Europarl8
The first fragment relates mainly to the Northern Uí Néill and may have been compiled in Ulster, but the remaining fragments were evidently compiled in Osraige (Ossory), a kingdom which corresponded approximately to the later County Kilkenny and western County Laois.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoWikiMatrix WikiMatrix
He played the Somersault Festival in North Devon, England, in July; the Boston Big Gig festival in Boston, Lincolnshire, in July; the Electric Picnic music festival in Stradbally, County Laois, Ireland, in September, and the Mirrors music festival in London in October.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élWikiMatrix WikiMatrix
Successive rebellions broke out, the first in Leinster in the 1550s, when the O'Moore and O'Connor clans were displaced to make way for the Plantation of Queen's County and King's County (named for Mary I of England and Philip II of Spain; modern counties Laois and Offaly).
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoWikiMatrix WikiMatrix
Would he also further agree with me that we cannot forget the bombs at Canary Wharf and Manchester and the wanton destruction and loss of life that that entailed, or, indeed, in his own country, the discovery of the bomb factory in County Laois and the worry that gives, because people just do not make bombs or hijack lorries to plant bombs without serious intent?
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!Europarl8 Europarl8
85 The Commission submits that the competent local authorities have tolerated the running, since the 1980s, by a private operator without a permit of waste facilities which are located in disused quarries at Lea Road and Ballymorris, near Portarlington, County Laois, and are both within the catchment of the River Barrow which has an important aquifer, those authorities having failed to ensure that the activities ceased or that they were punished.
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
89 In light of the foregoing, the Court holds that it is proved to the required legal standard that the competent Irish authorities have tolerated the running, since the 1980s, by a private operator without a permit of two significant waste facilities which are located in disused quarries at Lea Road and Ballymorris, near Portarlington, County Laois, and are both within the catchment of the River Barrow which has an important aquifer, those authorities having failed to ensure that the activities ceased or that they were punished.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoEurLex-2 EurLex-2
The lakes of County Cavan, the lonely hills of Laois.
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
An independent evaluation of the pilot recommended expansion into other regions, and, in # additional funding was sourced to expand into Counties Roscommon, Kerry, Navan and Laois
Esascosas pasaban hace mucho tiempoMultiUn MultiUn
An independent evaluation of the pilot recommended expansion into other regions, and, in 2007 additional funding was sourced to expand into Counties Roscommon, Kerry, Navan and Laois.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?UN-2 UN-2
86 After acknowledging, in a letter sent to the Commission on 28 November 2000, that waste management activities had indeed taken place on those sites without the required authorisation, the Irish Government states, however, in its defence that Laois County Council confirmed to it in September 2001 that all activity had meanwhile ceased on the Lea Road site.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoEurLex-2 EurLex-2
Ballycolla, County Laois 2017: The Top 20 Ballycolla, County Laois Holiday Home Rentals - Airbnb
La llaman " la princesa afortunada "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dining Scene Share your knowledge about County Laois!
Es cuestión de tiempo, esperaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 10 Best Asian Restaurants in County Laois - TripAdvisor
Arrójame más sangre.- BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Best Greek Restaurants in County Laois - TripAdvisor
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mountmellick 2017: The Top 20 Mountmellick Flat Rentals - Airbnb, County Laois, Ireland
Si alguien me acechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#8 of 12 hotels in County Laois
Diesel, te he encontrado una caja vocalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View the background - County Laois
No le llevé el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.