County Kilkenny oor Spaans
County Kilkenny
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Condado de Kilkenny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s just outside a small town in County Kilkenny.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
It flows southeast from the hills and crosses into County Kilkenny.
A veces me desconciertas, SamWikiMatrix WikiMatrix
“Of Dalloway Hall, County Kilkenny.”
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.Literature Literature
“My family was from County Kilkenny.”
¿ Conocerme?Literature Literature
The Ormond lordship in County Kilkenny, 1515-1642: the rise and fall of Butler feudal power.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
Best of Irish ash and from the County Kilkenny, I’ll go bail.
Era de mi padreLiterature Literature
Bridget said that when she was a girl ‘in County Kilkenny’ they had to walk to a well to get water.
Ponles saliva a esos chicos malosLiterature Literature
He was justice of the peace for County Kilkenny in 1563 and in the following year was named Recorder of Waterford.
¡ Toma una jodida decisión!WikiMatrix WikiMatrix
English Catholic planters were most common in County Kilkenny, where they may have made up half of all the English and Scottish planters to arrive in this region.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoWikiMatrix WikiMatrix
The first clash of the Tithe War took place on 3 March 1831 in Graiguenamanagh, County Kilkenny, when a force of 120 yeomanry tried to enforce seizure orders on cattle belonging to a Roman Catholic priest.
¿ Y la policía alemana?WikiMatrix WikiMatrix
The first fragment relates mainly to the Northern Uí Néill and may have been compiled in Ulster, but the remaining fragments were evidently compiled in Osraige (Ossory), a kingdom which corresponded approximately to the later County Kilkenny and western County Laois.
Puerco Araña, Puerco ArañaWikiMatrix WikiMatrix
Born in County Kilkenny, Ireland, the son of an army officer, Meares was an adventurer and linguist: a man of action who liked to have fun, which made following the orders of Robert Falcon Scott, the expedition leader, difficult at times.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomWikiMatrix WikiMatrix
The geographical area is restricted to the geographical area known as all of County Waterford and that part of South County Kilkenny, which directly adjoins County Waterford made up of the Ullid and Dunkitt electoral divisions which is part of the southern Piltown electoral area.
No responderé a EllieEurLex-2 EurLex-2
Included: Treasurer of Ireland, (1559–1614) Lieutenant of County Tipperary, (1575) Lieutenant of County Kilkenny, (1575) Lord General of the Forces in Munster, (1582–1583) General of the Forces in Leinster, (1594–1596) Lieutenant-General of the all Forces in Ireland, (1597) Vice-Admiral of Leinster, (1602) Butler dynasty Chisholm 1911.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!WikiMatrix WikiMatrix
In addition, awards of special merit were granted to: - County Kilkenny, Ireland, for the project on rapid participatory planning; - The St. Nicholas park project in Naoussa, Greece; - The urban plan for Horta and the renovation of the Faial theatre in the Azores, Portugal; - The metropolitan infrastructures and general systems project in Barcelona, Spain.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOcordis cordis
In response, Counties Cork, Kerry, Limerick, and Tipperary – all in the province of Munster – were put under martial law on 10 December under the Restoration of Order in Ireland Act; this was followed on 5 January in the rest of Munster and in Counties Kilkenny and Wexford in the province of Leinster.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!WikiMatrix WikiMatrix
By request of # March #, Island Oil and Gas plc, with registered offices at Curdarragh, Annamult, Bennettsbridge, County Kilkenny (Ireland), applied for an exclusive five-year licence, designated the Arcachon Maritime licence, to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons in an area of approximately # km# covering part of the seabed off the department of Gironde, in partial competition with the application for the Aquila licence
Todos ustedesoj4 oj4
By request of 4 March 2005, Island Oil and Gas plc, with registered offices at ‘Curdarragh’, Annamult, Bennettsbridge, County Kilkenny (Ireland), applied for an exclusive five-year licence, designated the ‘Arcachon Maritime’ licence, to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons in an area of approximately 638 km2 covering part of the seabed off the department of Gironde, in partial competition with the application for the Aquila licence.
Sí.Es ése de ahíEurLex-2 EurLex-2
The referring court states that the developer, namely Kilkenny County Council, drew up the NIS for the development project in May 2013.
Puedo decirle que se suicideEurlex2019 Eurlex2019
25 The referring court states that the developer, namely Kilkenny County Council, drew up the NIS for the development project in May 2013.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The applicants in the main proceedings seek to obtain an order of certiorari annulling the Board’s decision of 11 July 2014 concerning the development project consent granted to Kilkenny County Council (Ireland).
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurlex2019 Eurlex2019
22 The applicants in the main proceedings seek to obtain an order of certiorari annulling the Board’s decision of 11 July 2014 concerning the development project consent granted to Kilkenny County Council (Ireland).
Las bebidas calientes empeoran el resfríoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In some areas, especially in the Pale around Dublin, and relatively urbanised communities in south county Wexford, Kilkenny, Limerick and Cork, people spoke the English language (though sometimes in arcane local dialects such as Yola), used English law, and, in some respects, lived in a manner similar to that found in England.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srWikiMatrix WikiMatrix
The place was a market town in Kilkenny — or maybe King’s County or Queen’s County.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
Ireland may authorize the supply and use of aldrin, under the supervision of officials of the Department of Agriculture, for the treatment of blackcurrant and gooseberry plantations in the counties of Kilkenny, Waterford and Wexford during the 1987 and 1988 growing seasons in order to control infestations of vine weevil, subject to the obligations set out in Article 2.
Estoy contenta de verteEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.