DMCS oor Spaans

DMCS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dimetildiclorosilano

Soortgelyke frases

De Lorean DMC-12
De Lorean DMC-12

DMC
CCS · Centro de Control de las Sequías · Comité de Gestión de Datos · DMC · Movimiento Democrático en pro del Cambio · PDEM · país miembro en desarrollo · países desarrollados de economía de mercado

voorbeelde

Second, such a restriction cannot be justified by the objective of a balanced allocation of the power to impose taxes between the Member States concerned, as the Federal Republic of Germany will not have had at any time the power to tax the shares held by K‐GmbH and S-GmbH in DMC GmbH.
Por otro lado, tal restricción no puede justificarse por el objetivo de un reparto equilibrado de la potestad tributaria entre los Estados miembros afectados, ya que, en ningún momento, la República Federal de Alemania tuvo competencia fiscal sobre las participaciones de DMC GmbH propiedad de K-GmbH y S-GmbH.

Public Enemy weren’t as MTV-friendly as Run-DMC or the Beastie Boys.
Public Enemy no era un grupo tan apto para la MTV como Run-DMC o los Beastie Boys.

Accordingly, DMC GmbH was required to assess the business assets contributed by K-GmbH and S-GmbH at their value as part of a going concern.
Así, DMC GmbH debía valorar el patrimonio de explotación aportado por K‐GmbH y S-GmbH por su valor estimado.

Several of the DMC satellites had already been launched and were providing data for international cooperation in natural and man-made disaster monitoring and for remote sensing applications in individual countries.
Ya se han lanzado varios de los satélites de la DMC, que proporcionan datos para la cooperación internacional en el seguimiento de los desastres naturales y artificiales, así como datos para aplicaciones de la teleobservación en los diferentes países.

DMC has invented Quick and Easy crochet !
Senso, un nuevo enfoque del ganchillo definitivamente moderno que te sorprenderá y te seducirá.

There is much to be said about the looks of the Panasonic Lumix DMC-L1.
Hay ucho que decir respecto al aspecto de la Panasonic Lumix DMC-L1.

We hope that the DMC Art Gallery will inspire you to take your creativity to even greater heights, to encourage you to explore different techniques, to dare to be different and to discover the artist in you.
Esperamos que la Galería del Arte DMC le inspire para aumentar su creatividad y animarle a explorar diferente técnicas para descubrir la artista que lleva dentro.

A true breakthrough in digital camera craftsmanship, the 5-megapixel DMC-LC1 brings a traditional photographic experience to the digital world, evoking the look, feel, precision, and responsiveness of a 35mm camera.
Compactas y ligeras, los modelos DMC-LC50 y DMC-LC70 son excelentes tanto para el fotógrafo principiante como para el experimentado. La DMC-LC70 posee un CCD con una resolución efectiva de 4.0 megapixels, y la DMC-LC50 tiene una resolución efectiva de 3.2 megapixels.

The Subcommittee noted that, in 2005, JAXA and the Disaster Monitoring Constellation (DMC) had joined the Charter and that the China National Space Administration had applied to join the Charter and would provide data support from the CBERS series and the Feng Yun meteorological satellites to the Charter.
La Subcomisión observó que en 2005 se habían incorporado a la Carta el Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón y la Disaster Monitoring Constellation (DMC), y que la Administración Espacial Nacional de China había solicitado incorporarse a ella y prestaría apoyo en materia de datos mediante la serie de satélites chino‐brasileños para el estudio de los recursos terrestres y los satélites meteorológicos Feng Yun.

Considers that by # the use of primary non-renewable resources in the EU must be reduced by a factor of #, or the use of natural resources must be halved by # while simultaneously increasing worldwide prosperity; notes that the following indicators can be used: TMR (Total Material Requirement), DMI (Domestic Material Input) and DMC (Direct Material Consumption); notes that these indicators show what quantities of resources are used in an economy and that by dividing GDP by these indicators it is possible to measure the productivity of natural resource use
Considera necesario que, para el año #, el uso de recursos primarios no renovables en la UE se haya reducido en un factor # o que, para esa fecha, el uso de los recursos naturales se haya reducido a la mitad y haya aumentado al mismo tiempo la prosperidad a escala mundial; observa que podrán utilizarse los siguientes indicadores: TMR (total de materiales requeridos), DMI (insumo directo de materiales) y DMC (consumo interior de materiales); señala que estos indicadores reflejan la cantidad de recursos utilizados en una economía y que dividiendo el PIB por estos indicadores es posible medir la productividad del uso de los recursos naturales

Panasonic Lumix GF1 digital system camera : Panasonic has added a powerful new model DMC-GF1 to its Lumix G Micro System lineup of new-generation digital interchangeable lens system cameras.
Cámara Panasonic Lumix DMC-FX60 : Panasonic presenta su elegante cámara compacta DMC-FX60 de 12,1 megapíxeles con POWER O.I.S.

The contribution of the Al # microsatellite to disaster management and its inclusion in DMC were highlighted
Se puso de relieve la contribución del microsatélite # a la gestión de desastres y su inclusión en la constelación satelital de gestión de desastres

The Commission observed that the conversion of debt into FSO shares accepted by the State Treasury was carried out in parallel with and on the same terms as the conversion of debt by DMC, which is a private sector company.
La Comisión constató que la conversión de deuda en acciones de FSO aceptada por el Tesoro Público se llevó a cabo en paralelo y en las mismas condiciones que la conversión de deuda por parte de DMC, que es una empresa privada.

Today the DMC Group remains an international organisation manufacturing consumer threads, industrial thread and textile related products.
En la actualidad, el grupo DMC sigue siendo una organización internacional que fabrica hilos para el consumo minorista y para el sector industrial así como también otros productos relacionados con la industria textil.

(‘DMC’). Following these events, FSO became State controlled.
Tras estos acontecimientos, FSO pasó a estar controlada por el Estado.

Our findings can be read in the following Panasonic LUMIX DMC-LX3 review .
Podéis leer nuestras conclusiones en la siguiente prueba de la Panasonic LUMIX DMC-LX3 .

In the second paper, Surrey Satellite Technology of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland examined the future of the already functioning Disaster Monitoring Constellation (DMC
En la segunda monografía, Surrey Satellite Technology del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte examinó el futuro de la Disaster Monitoring Constellation (DMC), ya en funcionamiento

Kevin and he had to see Run-DMC.
Kevin y él iban a ver a Run-DMC.

Our findings can be read in the following Panasonic Lumix DMC-TZ7 review.
Puedes leer nuestras conclusiones en la siguiente revisión de la Panasonic LUMIX DMC-TZ7 .

The unique feature of DMC was its wide swath that enabled any location anywhere in the world to be imaged on a daily basis.
El aspecto excepcional de la DMC era la amplitud de la banda observada, que permitía obtener diariamente imágenes de cualquier lugar del mundo.

Panasonic Lumix DMC FX50 : Panasonic today introduced the new Panasonic Lumix DMC-FX50 7.2 Megapixel, 28mm wide angle f/2.8 Leica DC lens with 3.6x optical zoom (equivalent to 28mm to 102mm on a 35mm film camera) camera, featuring an Intelligent Image Stabilizer by MEGA O.I.S.
Panasonic Lumix DMC-L1 : Lumix llega al más alto nivel en fotografía con el desarrollo de su nueva DMCL1, su apuesta por el sistema 4/3 que se presentará en la feria PMA de Florida (EE.UU.).

Rediscover the wide range of crochet products that DMC has created just for you.
Redescubra la amplia gama de productos de ganchillo creados por DMC para que los disfrute el máximo.

The powerful 8x zoom lens on the Panasonic DMC-ZX1 digital camera makes it easy to pull in subjects from far away a step closer compared to the conventional stylish point-and-shoot digital cameras.
Un botón especial independiente en la parte posterior permite al usuario empezar a grabar imágenes en movimiento al instante mientras toma fotografías, sin necesidad de definir ningún ajuste adicional.

Considers that by 2030 the use of primary non-renewable resources in the EU must be reduced by a factor of 4, or the use of natural resources must be halved by 2030 while simultaneously increasing worldwide prosperity; notes that the following indicators can be used: TMR (Total Material Requirement), DMI (Direct Material Input) en DMC (Direct Material Consumption); notes that these indicators show what quantities of resources are used in an economy and that by dividing GDP by these indicators it is possible to measure the productivity of natural resource use;
Considera necesario que, para el año 2030, el uso de recursos primarios no renovables en la UE se haya reducido en un factor 4 o que, para esa fecha, el uso de los recursos naturales se haya reducido a la mitad y haya aumentado al mismo tiempo la prosperidad a escala mundial; observa que podrán utilizarse los siguientes indicadores: TMR (total de materiales requeridos), NTM (necesidad total de materiales) y DMC (consumo interior de materiales); señala que estos indicadores reflejan la cantidad de recursos utilizados en una economía y que dividiendo el PIB por estos indicadores es posible medir la productividad del uso de los recursos naturales;

The resolution of the Panasonic Lumix DMC-L1 isn't remarkably high.
La Panasonic Lumix DMC-L1 no destaca por tener una resolución muy alta.