David I of Scotland oor Spaans
David I of Scotland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
David I de Escocia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the High Middle Ages, from the reign of David I of Scotland, there was some emigration from France, England and the Low Countries to Scotland.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableWikiMatrix WikiMatrix
In 1139, Matilda crossed to England to take the kingdom by force, supported by her half-brother, Robert of Gloucester, and her uncle, King David I of Scotland, while Geoffrey focused on conquering Normandy.
¿ Nos veremos pronto?WikiMatrix WikiMatrix
Bishop Ecgred of Lindisfarne founded a church at Jedburgh in the 9th century, and King David I of Scotland made it a priory between 1118 and 1138, housing Augustinian monks from Beauvais in France.
¿ Qué podemos hacer?WikiMatrix WikiMatrix
The early years of Stephen's reign were largely successful, despite a series of attacks on his possessions in England and Normandy by David I of Scotland, Welsh rebels, and the Empress Matilda's husband, Geoffrey of Anjou.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y losproductos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaWikiMatrix WikiMatrix
The Mormaerdom or Kingdom of Moray (Middle Irish: Muireb or Moreb; Medieval Latin: Muref or Moravia; Modern Gaelic: Moireabh) was a lordship in High Medieval Scotland that was destroyed by King David I of Scotland in 1130.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoWikiMatrix WikiMatrix
He has since written a biography of King David I of Scotland (Tempus, 2004), and the High Medieval volume, volume 3, in the New Edinburgh History of Scotland series, entitled Domination and Lordship: Scotland, 1070-1230 (2011).
¿ Dónde están tus padres?WikiMatrix WikiMatrix
The Benedictine Abbey of the Holy Trinity and St Margaret, was founded in 1128 by King David I of Scotland, but the monastic establishment was based on an earlier foundation dating back to the reign of his father King Máel Coluim mac Donnchada, i. e.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteWikiMatrix WikiMatrix
After this extinction of the senior line of the Scottish royal house (the line of William I of Scotland) David of Huntingdon's descendants were the primary candidates for the throne.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaWikiMatrix WikiMatrix
Bring him to me and I will write immediately to the King and tell him that I have David of Scotland in my hands.’
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?Literature Literature
On 7 June 1329, Robert I of Scotland died and David became king.
Encuentro eso difícil de creerWikiMatrix WikiMatrix
The structure of the Scottish royal court in the period before the coming of the Normans to Scotland, before the reign of David I, is unknown.
¡ Hola Danny!WikiMatrix WikiMatrix
Of Norman-French origin, the family first made an appearance in Scotland during the reign of David I and made steady progress ever since.
¡ Hola Danny!WikiMatrix WikiMatrix
My Dearest Philippa: Edward and I are returning immediately to deal with David Bruce of Scotland.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaLiterature Literature
Thus, by the time Henry I died on 1 December 1135, David had more of Scotland under his control than ever before.
Uno nunca se aburre en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Cistercian monastery founded by Romanesque Fergus Galloway and King David I of Scotland in 1142.
Cristo todopoderoso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David I of Scotland - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Soy un hombre maduroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David I of Scotland - Wikipedia David I of Scotland
Perdona, pense que dijiste plana del pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ruined Augustinian Abbey was built in 1128 by order of King David I of Scotland.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henry II met Malcolm IV in 1157 about Cumberland, Westmorland and Northumberland previously seized by his grandfather, David I of Scotland.
Señor, usted necesita una pluma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holyrood Abbey is in Edinburgh, Scotland. It is a ruined Augustine Abbey and was built by David I of Scotland in 1128.
¡ Lo lograste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ruined Augustinian Holyrood Abbey that is sited in the grounds was founded in 1128 at the order of King David I of Scotland.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ruined Augustinian Abbey of Holyrood was established in 1128, at the order of King David I of Scotland, within his royal deer-hunting park.
Bien, son mis favoritasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was replaced in stone in the early 12th century by King Henry I of England (1100-35) and King David I of Scotland (1124 – 53).
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a ruined Augustine Abbey and was built by David I of Scotland in 1128. This short article about the United Kingdom can be made longer.
Nos hemos olvidado de MarcelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This architectural complex built on the edge of the medieval city of Edinburgh dates back to 1128, when the Holyrood Abbey was ordered to be built by King David I of Scotland.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.