David II of Scotland oor Spaans

David II of Scotland

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

David II de Escocia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with the Treaty of Northampton, Joan was married on 17 July 1328 to David II of Scotland at Berwick-upon-Tweed.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasWikiMatrix WikiMatrix
In 1330 Scotland's standard unit of weight was brought in line with that of Thurso at the decree of King David II of Scotland, a measure of the town's economic importance.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerWikiMatrix WikiMatrix
John Randolph, 3rd Earl of Moray (1306 – 17 October 1346) was an important figure in the reign of David II of Scotland, and was for a time joint Regent of Scotland.
gestionar las solicitudes de opiniónWikiMatrix WikiMatrix
Amongst Edward's successes were the battles of Crécy and Poitiers where King John II of France was taken prisoner, and the capture of the King David II of Scotland at Neville's Cross.
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Edward de Balliol (died 1364), eldest son of John, who from 1332 to about 1338 was a pretender to the Scottish throne in opposition to David II of Scotland with support of the English.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoWikiMatrix WikiMatrix
The five kings were: Peter I of Cyprus Edward III of England David II of Scotland John II of France Valdemar IV of Denmark The occasion (the toast of the five kings) was hosted by the Vintners' Company at their hall in the City of London.
Gracias, StuWikiMatrix WikiMatrix
Robert the Bruce's son, David II of Scotland became king on his father's death in 1329.
Él derriba arboles Y come su almuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elizabeth had three children who reached adulthood: Matilda, Margaret, and David (the future king David II of Scotland).[6][7]
No hackeo mamáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fate of the unfortunate David II of Scotland is immortalised in Shakespeare’s play Henry V. In Act 1 Scene 3, Henry says to the Archbishop of Canterbury:
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joan of The Tower (5 July 1321 – 7 September 1362). Married David II of Scotland on 17 July 1328 and became Queen of Scots, but had no issue.
A ningún otro ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1149, before Henry II became powerful, he made an oath to David that the lands north of Newcastle should belong to the King of Scotland forever.
Lo siento, Jeanne.No puedoWikiMatrix WikiMatrix
His first military venture was against the Scots. The death of Robert the Bruce, leaving his infant son David II as king of Scotland, reopened the question of the succession.
Adivina lo que tengo, DonnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David II was the elder and only surviving son of Robert I of Scotland and his second wife, Elizabeth de Burgh.
¿ Sucedió como seesperaba?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The death of Robert I in 1329 left Scotland with a four-year-old king, David II (1329–1371).
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the Scottish people never accepted this treaty and appointed Robert II the ruler of Scotland, despite the treaty of 1371 after King David's death.
AutopistasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henry II met Malcolm IV in 1157 about Cumberland, Westmorland and Northumberland previously seized by his grandfather, David I of Scotland.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melrose Abbey is possibly one of the most famous ruins in Scotland, founded back in 1136 by David I, largely destroyed by Richard II's army in 1385, and beloved by Robert the Bruce.
Del todo.- Me alegroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a summary of a meeting with David Leask, a chief reporter at the Herald in Scotland, the II writes that a "looser federal nature" is forming between the UK's four parts and that the English don't realize it.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A civil war between the Bruce dynasty and their long-term Comyn-Balliol rivals lasted until the middle of the 14th century. Although the Bruce dynasty was successful, David II's lack of an heir allowed his half-nephew Robert II to come to the throne and establish the Stewart Dynasty.[58][63] The Stewarts ruled Scotland for the remainder of the Middle Ages.
No tengo cita.- Ya lo creoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[21]:70, 72 A civil war between the Bruce dynasty and their long-term Comyn-Balliol rivals lasted until the middle of the 14th century. Although the Bruce faction was successful, David II's lack of an heir allowed his half-nephew Robert II to come to the throne and establish the House of Stewart.[21]:77 The Stewarts ruled Scotland for the remainder of the Middle Ages.
Escúchame atentamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A civil war between the Bruce dynasty and their long-term Comyn-Balliol rivals lasted until the middle of the 14th century. Although the Bruce faction was successful, David II's lack of an heir allowed his half-nephew Robert II to come to the throne and establish the House of Stewart.[60][65][page range too broad] The Stewarts ruled Scotland for the remainder of the Middle Ages.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the Bruce dynasty was successful, David II's lack of an heir allowed his half-nephew Robert II to come to the throne and establish the Stewart Dynasty.[50][55] The Stewarts ruled Scotland for the remainder of the Middle Ages. The country they ruled experienced greater prosperity from the end of the 14th century through the Scottish Renaissance to the Reformation.
Contigo...... casi todo fue verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.