Davor oor Spaans

Davor

eienaam
en
A municipality in Croatia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Davor

eienaam
Last night, Davor asked me to be with him.
Anoche, Davor me pidió que me quedase con él.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Davor Šuker
Davor Šuker

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petru Constantin Luhan, Elena Băsescu and Davor Ivo Stier Explanations of vote would continue at the following day's sitting Wednesday 5 February 2014.
Gracias por tu ayudanot-set not-set
*** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Additional Protocol to the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (07657/2015 — C8-0103/2015 — 2014/0236(NLE)) — DEVE Committee — Rapporteur: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015)
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteEurLex-2 EurLex-2
He’d needed to be alone, but Davor’s company was the next best thing.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
Davor will hug him, his arms wrapped tight around his back, like he used to when he was a small boy.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#,ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuenciadel bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
Chief airport planner for Swissair Davor Franck said: 'We welcome this report because it is a subject that many people in Europe are talking about at the moment, without really knowing what they are talking about.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?cordis cordis
The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Dubravka Šuica and Davor Ivo Stier.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirnot-set not-set
Ska Keller, Ernest Urtasun and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, on the mass graves of the missing persons of Ashia, at Ornithi village in the occupied part of Cyprus (B8-0150/2015);
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielEurLex-2 EurLex-2
Oh, Davor, if Gereint doesn’t name me this summer, I will die of shame!”
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
Speakers at the conference’s opening session included Metropolitan Hilarion, head of the Moscow Patriarchate Department for External Church Relations, Hungary’s Minister of Foreign Affairs and Trade Peter Szijjarto and Croatia’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs Davor Ivo Stier.
Que tengas un buen díamid.ru mid.ru
The competent authorities of Croatia had given notification of the election of Ivica Tolić and Željana Zovko as Members of the European Parliament to replace Andrej Plenković and Davor Ivo Stier with effect from 24 October 2016.
Perdón, la Draeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly: Davor Ivo Stier
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Eija-Riitta Korhola, Davor Ivo Stier and Tonino Picula.
Está usted al final, de una larga, larga colanot-set not-set
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Julie Ward, Notis Marias and Davor Škrlec.
Está en la frontera de una nueva cienciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But no one had seen you after ... after you blew the horn, Davor.”
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroLiterature Literature
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Patricija Šulin, Nicola Caputo, Davor Škrlec and Deirdre Clune.
A nuestra tabernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The competent Croatian authorities had notified the European Parliament that the following Members had been elected with effect from 1 July 2013: Marino Baldini S&D Biljana Borzan S&D Zdravka Bušić PPE Ivana Maletić PPE Sandra Petrović Jakovina S&D Tonino Picula S&D Andrej Plenković PPE Davor Stier PPE Dubravka Šuica PPE Ruža Tomašić ECR Oleg Valjalo S&D Nikola Vuljanić GUE/NGL. In accordance with Article 7(1) of the Act concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976 and with Rule 4(1) and (4), Parliament took note of their election with effect from 1 July 2013.
La lista delpárrafo # no es exhaustivanot-set not-set
° ° ° Andrej Plenković and Davor Ivo Stier had given notice in writing of their resignations as Members of Parliament, with effect from 14 October 2016.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabranot-set not-set
You know a lot of people come into my diner, I gotta tell you, that rolly davore is the nicest guy I know.
Hagas lo que hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oral explanations of vote: Report: Davor Ivo Stier - A8-0037/2014
No suena una música fantásticanot-set not-set
That doesn't mean I deliberately framed Davor Pasovic.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have held talks with my Croatian colleague, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs Davor Ivo Stier, on the eve of the 25th anniversary of diplomatic relations between our countries, which we will celebrate in two days.
No estaríamos aquí de no ser por timid.ru mid.ru
Rapporteur: Davor Ivo Stier (A8-0037/2014) (Simple majority)
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?not-set not-set
"Davor Suker".
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesWikiMatrix WikiMatrix
Monika Vana, Terry Reintke, Davor Škrlec, Bronis Ropė and Benedek Jávor, on behalf of the Verts/ALE Group, on delays in the start-up of cohesion policy for 2014-2020 2014/2946(RSP) (B8-0280/2014);
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Davor Ivo Stier (A8-0146/2015) (Simple majority)
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEnot-set not-set
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.