Davor Šuker oor Spaans
Davor Šuker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Davor Šuker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With players throughout their short history like Davor Šuker and now Luka Modrić, their popularity is no surprise.
Nos va muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• The new President of the Croatian Football Federation Davor Šuker
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
January 1 – Davor Šuker, Croatian footballer
Huele a... goma quemadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watch famous goals from Paul Gascoigne, Davor Šuker and Karel Poborský
Déjame probar un poco de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Past players also figure prominently among the nation's football administration: Davor Šuker now serves as HNS president.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Davor Šuker has been elected as the new president of the Croatian Football Federation (HNS).
Ni siquiera me mirabanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Football acts as a bridge between nations," UEFA Executive Committee member Davor Šuker told the ceremony.
¿ Sabes qué día es hoy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then we made a mistake and Davor Šuker equalised.
Muévete, la orden se está enfriandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Večernji list quotes Croatian Football Federation (HNS) president Davor Šuker as saying: "Italy: stop Norway."
Necesito que todos salgan del gimnasioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denmark's Ole Madsen scored 11 goals in qualifying, a record until Davor Šuker claimed 12 before EURO '96.
¡ Listo, empujen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Davor Šuker, Croatian Football Federation (HNS) president and 1998 winner with Real Madrid: Liverpool are going to win 2-1.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspired by three-goal Davor Šuker, Miroslav Blažević's 1996 vintage reached the last eight in their maiden finals appearance, before defeat against Germany.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Won the FIFA U-20 World Cup with Yugoslavia in 1987 alongside such future stars as Davor Šuker, Predrag Mijatović and Zvonimir Boban.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This week we look back at EURO '96 – watch famous goals from Davor Šuker and Karel Poborský, recall Gazza's celebration and hear from Matthias Sammer.
Es más corto y suena mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 Northern Ireland's David Healy broke Davor Šuker's record for goals in a EURO qualifying campaign with 13, including a hat-trick in a 3-2 victory against Spain.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I went from being in class with my mate Julio to sitting at the same table as Fernando Morientes, Clarence Seedorf, Fernando Sanz, Predrag Mijatović, Davor Šuker and Raúl González.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tournament provided a launch pad for the careers of Andrei Kanchelskis and Aleksandr Mostovoi but it was Yugoslavia's Zvonimir Boban, Predrag Mijatović, Robert Prosinecki and Davor Šuker that really caught the eye. Šuker strikes
El enemigo esta disparando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Is now the top-scoring player from Yugoslavia or any former Yugoslav state in Europe's top-five leagues (Spain, England, Germany, Italy, France) with 176, having surpassed Davor Šuker's total of 129 back in 2016/17.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their solitary success came in the 1989/90 UEFA Cup preliminary round first leg when they won 1-0 against AJ Auxerre through Davor Šuker's late goal, although they went down 3-1 at home in the return.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Davor Šuker helped Yugoslavia win the 1987 FIFA World Youth Championship in Chile, and in the wake of Croatian independence, emerged as a star striker – and was voted as Croatia's Golden Player to mark UEFA's Jubilee in 2004.
música grabada oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roberto Mancini, Zinédine Zidane, Rudi Völler, Davor Šuker, Luís Figo, Raúl González and Frank Lampard to name but a few have all played their part in making the UEFA European U21 Championship one of the highlights on the football calendar.
Qué hará el General Itadori ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernard Vukas, Vladimir Beara, Zlatko Čajkovski and Branko Zebec were in the FIFA team that played a commemorative international in London in 1953; Dražan Jerković and Davor Šuker top-scored at the 1962 and 1998 World Cups; and Robert Prosinečki and Zvonimir Boban were the best players at the 1987 FIFA U-20 World Cup in Chile.
Pónganse los lentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bernard Vukas, Vladimir Beara, Zlatko Čajkovski and Branko Zebec were in the FIFA team that played a commemorative international in London in 1953; Drazan Jerkovic and Davor Šuker top-scored at the 1962 and 1998 World Cups respectively; and Robert Prosinečki and Zvonimir Boban were the best players at the 1987 FIFA U-20 World Cup in Chile.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This, after all, is a tournament precisely for that and the list of past UEFA.com Golden Players underlines its status as a showcase for the European game's bright young things: Davor Šuker, Luís Figo and Andrea Pirlo are among the players to have left their mark, with Spain's Juan Mata following in those illustrious footsteps last time.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the round of eight-finals, Argentina and England played one of the best games of the tournament, and the South Americans advanced in the penalty shoot-out. Croatia emerged as the greatest surprise, making it to the semifinals in their first World Cup participation thanks to the goals of Davor Šuker, top scorer of the competition with six targets (in spite of his mediocre season with Real Madrid).
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.