Prättigau/Davos
Distrito de Prettigovia/Davos
Davos oor Spaans
Davos
en
a mountain resort in Switzerland, known as the host to the World Economic Forum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Davos
Even during the recession of 2001, those assembled in Davos believed that the downturn would be short-lived.
Incluso durante la recesión de 2001, quienes asistieron a Davos pensaban que la desaceleración no duraría mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At Davos over the weekend I chaired some very interesting discussions between the International Monetary Fund and Professor Joe Stiglitz — who is the champion of expansionary economics — on how to reconcile these two sides of the dilemma.
Mi luz no se encendióUN-2 UN-2
The Best Western Hotel Bahnhof-Terminus is a family oriented hotel conveniently located in the heart of Davos just minutes away from Jacobshorn Mountain and the Persenn ski region. This Davos-Platz hotel is situated close to several area attractions and events including the Swiss National Park, Swiss Alpine Marathon, Davos Festival and the Spengler Cup.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yCommon crawl Common crawl
Davos was restored by the Crane Mother, promising to locate and destroy the renegade Iron Fist Orson Randall in return.
¡ Qué bien que has venido!WikiMatrix WikiMatrix
In the ranking of countries in terms of gender equality issued in late 2013 by a research team of the Davos Forum, Kazakhstan was ranked thirty-second out of 136 countries, ahead of all the other CIS countries.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosUN-2 UN-2
Tyrion and Davos return from King's Landing with Gendry.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
Read more from "Direct from Davos"
¡ Qué suerte tener familia!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nine months later, in January 2001, the annual meeting of the World Economic Forum was held in Davos, Switzerland.
O he hecho mal?Literature Literature
Our group hostel in Davos is near 320km of skiing pistes, 75km of cross-country skiing trails, skating and curling on 2 artificial ice rinks and the biggest natural ice rink in Europe.
Solo que el agua está un poco fríaCommon crawl Common crawl
Increasingly, political leaders like British Prime Minister David Cameron, German Chancellor Angela Merkel, and Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono, who spoke eloquently for the Round at the World Economic Forum in Davos this year, are emphasizing that the Doha Round’s failure would cost the world significant gains in prosperity, halt progress for the poor in developing countries, and reduce workers’ real incomes in developed countries.
Tú eres Marie, ¿ verdad?"News commentary News commentary
We held a prestigious Panel at Davos with these leaders in January 2011, where, on the occasion of our Interim Report, we gave full-throated support to concluding Doha.
Dejó el listón muy altoNews commentary News commentary
The World Economic Forum 2006 in Davos, Switzerland, for the first time brought together leaders from the world of sport to discuss sport’s role in improving the state of the world and to plan new initiatives.
Oye, yo no soy terapeutaUN-2 UN-2
At Davos, the heads of small states were further down the pecking order than the heads of large multinationals.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
Davos had never seen a bigger axe than Lady Lu, nor one with a sharper edge.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
There's a call for you, ma'am, from Davos.
¿ Qué está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davos did not want to leave like this.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
Davos: the conference ran from 17 March to 6 April 1929, with around 300 scholars and students attending.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
The Committee took note of the preliminary outcome of the UNCCD 2nd Scientific Conference, which was prepared by GRF Davos and the Scientific Advisory Committee (SAC) and presented to the Committee by GRF Davos.
Se fugarán porlas buenas o por las malasUN-2 UN-2
And the local Gruppenleiter of the NSDAP in Davos, Böhme, had not hesitated to undertake the long journey.
Vossler está muertoLiterature Literature
Davos was too weak to defy him.
¡ Acaba con ella!Literature Literature
Come here, Davos.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de lospoderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, because Asia lacks such institutional arrangements, personal diplomacy of the type that the Boao Forum represents, like the annual global winter gathering at Davos, remains vitally important.
Yo no... no me marcharéNews commentary News commentary
Their preferred method is often through lobbying, a visible sign of which is the closeness of relations between transnationals and political leaders (a good example being the Davos meetings).
¿ Eres policía?UN-2 UN-2
· The steering committee will provide an effective channel for information between the secretariat, GRF Davos, and the CST Bureau, enabling effective coordination of efforts in the organization of the conference, and ensuring effective working relationships.
Él no está disponible ahora mismo, señorUN-2 UN-2
Stannis needed Wyman Manderly, and had trusted Davos to win him.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
The global water quality indicators and water quality index developed by the programme have been used globally, including in the water component of the 2008 Environmental Performance Index, launched at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.
Neb, necesita tomar algo calienteUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.