Declaration on the Rights of Indigenous Peoples oor Spaans

Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

Soortgelyke frases

Working Group of the Commission on a Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas

Working Group on the Draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas

draft declaration on the rights of indigenous peoples
proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas

voorbeelde

We also recognize the importance of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
También reconocemos la importancia de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

Information on the Government's promotion and implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Información sobre la promoción y aplicación por el Gobierno de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

Paragraph # on a strong declaration on the rights of indigenous peoples
Párrafo # relativo a una declaración enérgica sobre los derechos de los pueblos indígenas

� United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, preambular para. 7.
� Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, párr. 7 del preámbulo.

The model reflected key articles in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
El modelo refleja los artículos fundamentales de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

Article 31 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples literally states:
El artículo 31 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas a la letra dice:

Taking into account articles 3 and 4 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Teniendo en cuenta los artículos 3 y 4 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

Taking note of relevant provisions of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
Tomando nota de las disposiciones pertinentes de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas,

Recalls the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Recuerda la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

Draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples ( # ub # dd
Proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas ( # ub # dd

We also reiterate the relevant articles in the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Reiteramos también los artículos pertinentes de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

[1319: United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
[1318: Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Aprobación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

The impact of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples on the work of UNFPA;
Repercusiones de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas en la labor del UNFPA;

Give full effect to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) (Togo);
Dar plena efectividad a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas (Togo);

a) United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
a) Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

CS urged Honduras to fully implement the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and ILO Convention 169.
La sociedad civil instó a Honduras a que aplicase plenamente la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y el Convenio No 169 de la OIT .

We were closely engaged in the lengthy negotiations towards a declaration on the rights of indigenous peoples
Participamos muy estrechamente en las largas negociaciones en favor de una declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas

Promotion and implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Promoción y aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

A Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was adopted by the United Nations in
Las Naciones Unidas aprobaron en # una Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas

Sarah Pritchard on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in Australian law.
Sarah Pritchard acerca de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en el derecho australiano.

Recalling further the 2007 United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
Recordando además la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, de 2007

See also the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, arts. 11–13.
Véase también la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, arts. 11 a 13.

New Zealand moved to support the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in April 2010.
En abril de 2010 Nueva Zelandia manifestó su apoyo a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

The draft in question would ultimately become the 2007 Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Es lo que finalmente sería, en 2007, la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas.