Working Group of the Commission on a Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples oor Spaans
Working Group of the Commission on a Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ninth session of the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples was held in Geneva from # to # eptember
Detrás de ti, brujaMultiUn MultiUn
The ninth session of the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples was held in Geneva from 15 to 26 September 2003.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elUN-2 UN-2
The tenth session of the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples was held in Geneva from # to # eptember # and from # ovember to # ecember
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereMultiUn MultiUn
The tenth session of the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples was held in Geneva from 13 to 24 September 2004 and from 29 November to 3 December 2004.
Eliminen objetivo.FuegoUN-2 UN-2
At its # th plenary meeting, on # uly # the Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution # of # pril # authorized the working group of the Commission on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples to meet for a period of ten working days prior to the fifty-seventh session of the Commission, the costs of the meeting to be met from within existing resources
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaMultiUn MultiUn
As part of the practical work experience in the United Nations system, the five fellows, from Greenland, Ukraine, Myanmar, the Solomon Islands and Kenya, assisted the secretariat of the Working Group on Indigenous Populations of the Sub‐Commission on the Promotion and Protection of Human Rights as well as the secretariat of the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesUN-2 UN-2
As part of the practical work experience in the United Nations system, the five fellows, from Greenland, Ukraine, Myanmar, the Solomon Islands and Kenya, assisted the secretariat of the Working Group on Indigenous Populations of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights as well as the secretariat of the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples
¿ Qué, no me crees?MultiUn MultiUn
At its 45th plenary meeting, on 28 July 2000, the Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights resolution 2000/57 of 25 April 2000,152 authorized the working group of the Commission on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples to meet for a period of ten working days prior to the fifty-seventh session of the Commission, the costs of the meeting to be met from within existing resources.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialUN-2 UN-2
On # ecember # the General Assembly expanded the mandate of the Fund by resolution # deciding that the Fund should also be used to assist representatives of indigenous communities and organizations to participate in the deliberations of the open-ended intersessional working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples established by the Commission in its resolution # as endorsed by the Economic and Social Council on # uly
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaMultiUn MultiUn
At its seventeenth session, the Board expressed the view that, in order to meet the requests for funding received in # so as to allow indigenous representatives to participate in the deliberations of the Working Group on Indigenous Populations, the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples and the Permanent Forum on Indigenous Issues, the Fund would need US$ # before its next session, scheduled to take place in Geneva from # ebruary to # arch
¿ Qué actividades recreativas haceun joven como tú?MultiUn MultiUn
At its sixteenth session, the Board expressed the view that, in order to meet the requests for funding received in 2003 so as to allow indigenous representatives to participate in the deliberations of the Working Group on Indigenous Populations, the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples and the Permanent Forum on Indigenous Issues, the Fund would need US$ 800,000 before its next session scheduled to take place in Geneva from 11 to 19 March 2004.
Estás parado bastante cerca...... GantUN-2 UN-2
At its seventeenth session, the Board expressed the view that, in order to meet the requests for funding received in 2004 so as to allow indigenous representatives to participate in the deliberations of the Working Group on Indigenous Populations, the working group of the Commission on Human Rights on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples and the Permanent Forum on Indigenous Issues, the Fund would need US$ 777,000 before its next session, scheduled to take place in Geneva from 28 February to 4 March 2005.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoUN-2 UN-2
In its resolution # the Commission on Human Rights took note of the intention of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to organize, making use of voluntary contributions, a seminar on the administration of justice to assist the Special Rapporteur in examining one of the issues of greatest interest to indigenous peoples, which was identified as important in the discussions of the Commission's Working Group on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaMultiUn MultiUn
She calls on the Commission to renew the mandate of the working group on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples for a further two years and asks it to agree on a reinvigorated work plan with targets for the adoption of articles
No va a suceder otra vezMultiUn MultiUn
She calls on the Commission to renew the mandate of the working group on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples for a further two years and asks it to agree on a reinvigorated work plan with targets for the adoption of articles.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?UN-2 UN-2
b) # applications for grants to cover travel and per diem expenses for indigenous representatives to attend the sixth session of the working group established by the Commission on Human Rights in its resolution # to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, from # to # ctober
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?MultiUn MultiUn
b) Twenty-three applications for grants to cover travel costs and a stipend to cover lodging, food and other costs in Geneva for representatives of indigenous organizations and communities attending the ninth session of the Working Group established by the Commission on Human Rights in its resolution # to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, to be held in Geneva from # to # eptember
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosMultiUn MultiUn
These include two community‐led human rights training projects that had to be postponed due to the decision by the Commission to organize an additional meeting of the working group on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, publication activities related to the accomplishments of the Decade that are under preparation, and the second instalments of grants for indigenous organizations.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!UN-2 UN-2
These include two community-led human rights training projects that had to be postponed due to the decision by the Commission to organize an additional meeting of the working group on a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, publication activities related to the accomplishments of the Decade that are under preparation, and the second instalments of grants for indigenous organizations
¿ Dónde está?MultiUn MultiUn
b) Thirty-two applications for grants to cover travel and per diem expenses for representatives to attend the seventh session of the Working Group established by the Commission on Human Rights in its resolution # to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, in October/November
Sí, luego lo llevó al puto BrightonMultiUn MultiUn
b) Fifteen grants for representatives of indigenous communities and organizations to attend the working group established by the Commission on Human Rights in its resolution # to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, for a total amount of about US$ # (see annex IV
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
Twenty-three applications for grants to cover travel costs and a stipend to cover lodging, food and other costs in Geneva for representatives of indigenous organizations and communities attending the ninth session of the Working Group established by the Commission on Human Rights in its resolution 1995/32 to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, to be held in Geneva from 15 to 26 September 2003.
Estoy enteradoUN-2 UN-2
Furthermore, his delegation called on the members of the Commission to extend the mandate of the Working Group on the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples and expressed its hope that the Working Group would be able to develop a text that met indigenous peoples’ legitimate aspirations.
Estatuto jurídicoUN-2 UN-2
36 applications for grants to cover travel and per diem expenses for indigenous representatives to attend the sixth session of the working group established by the Commission on Human Rights in its resolution 1995/32 to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, from 16 to 27 October 2000.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaUN-2 UN-2
b) Twenty-seven new admissible applications for grants to cover travel and per diem expenses for representatives to attend the eighth session of the working group established by the Commission on Human Rights in its resolution # to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, scheduled to take place in Geneva from # to # ecember
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?MultiUn MultiUn
109 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.