Working Group of the Personnel Committee oor Spaans
Working Group of the Personnel Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo del Comité de Personal
PER-WG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Wenaweser (Chairman of the Ad Hoc Committee and of the Working Group on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel) introduced the reports of the Ad Hoc Committee ( # ) and of the Working Group
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkMultiUn MultiUn
Its equal opportunities working group regularly informs the personnel committee of the gender balance of staff.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheEurLex-2 EurLex-2
Following a series of discussions in 1984, the Bureau of the PPE group decided to transfer a number of personnel working with those committees, including the applicants, to Brussels .
¡ Despejen, ordenen todo!EurLex-2 EurLex-2
Wenaweser (Chairman of the Ad Hoc Committee and of the Working Group on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel) introduced the reports of the Ad Hoc Committee (A/60/52) and of the Working Group (A/C.6/60/L.4).
Solo bromeabaUN-2 UN-2
Having considered the report of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established pursuant to resolution # and the report of the Working Group of the Sixth Committee
Esto es una torturaMultiUn MultiUn
Having considered the report of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established pursuant to resolution # of # ecember # and the report of the Working Group of the Sixth Committee
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreMultiUn MultiUn
However, as the issue fell under the category of troop costs, the Working Group recommended that the Fifth Committee should review the number of days to be paid to such personnel (see # para
Mamá, lo sientoMultiUn MultiUn
At its # st meeting, on # eptember # the Sixth Committee established a Working Group to continue the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and elected the Chairman of the second session of the Ad Hoc Committee, Mr. Christian Wenaweser (Liechtenstein), as Chairman of the Working Group (see
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeMultiUn MultiUn
Moreover, in its resolutions 56/88 and 56/89 respectively, the General Assembly had decided that the Committee’s work on agenda items 160, “Measures to eliminate international terrorism”, and 161 “Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel” should continue, within the framework of a working group of the Committee.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorUN-2 UN-2
It further decided that the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel would continue during the sixtieth session of the General Assembly within the framework of a working group of the Sixth Committee”.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloUN-2 UN-2
It further decided that the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel would continue during the sixtieth session of the General Assembly within the framework of a working group of the Sixth Committee”
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasMultiUn MultiUn
However, as the issue fell under the category of troop costs, the Working Group recommended that the Fifth Committee should review the number of days to be paid to such personnel (see A/C.5/62/26, para.
Escuchen lo que he decididoUN-2 UN-2
b) Report of the Working Group of the Sixth Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
Having considered the report of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established pursuant to resolution # of # ecember # and the report of the Working Group of the Sixth Committee, and bearing in mind the recommendations of the Working Group contained in paragraphs # and # of its report
Ese tío es un mamónMultiUn MultiUn
Having considered the report of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established pursuant to resolution # of # ecember # and the report of the Working Group of the Sixth Committee, bearing in mind the recommendations of the Working Group contained in paragraphs # and # of its report
¡ Hey, cuidado!MultiUn MultiUn
The Security Council, through the Subsidiary Organs Branch or the STC, should institute regular UN system-wide training on the roles and skills needed by various actors to implement UN sanctions, including training of Secretariat personnel, particularly committee secretaries, supporting the work of expert groups.
Por favor, BlancheUN-2 UN-2
The working group suggested that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space could help identify end user policy personnel that could be invited to future workshops.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %UN-2 UN-2
Following the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group on the # resumed session # all categories of peacekeeping personnel must adhere to these standards and obligations, thus creating uniform standards for all persons serving in United Nations missions
¿ Ven el camión en la calle?MultiUn MultiUn
At its # st meeting, on # ctober, the Sixth Committee established a Working Group to continue the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established by General Assembly resolution # of # ecember # and elected Mr. Christian Wenaweser (Liechtenstein) as Chairman of the Working Group (see
Creí que teníamos merodeadoresMultiUn MultiUn
During the fifty-eighth session of the General Assembly, following informal consultations, the Sixth Committee, at its # st meeting, on # eptember # established a Working Group on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel in order to continue the work of the Ad Hoc Committee
Esto es una torturaMultiUn MultiUn
Following consultations, the Committee also established a working group to continue the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and elected H.E.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
At its 1st meeting, on 3 October, the Sixth Committee established a Working Group to continue the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, established pursuant to General Assembly resolution 56/89 of 12 December 2001, and elected Christian Wenaweser (Liechtenstein), as Chairman of the Working Group.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesUN-2 UN-2
During the fifty-eighth session of the General Assembly, following informal consultations, the Sixth Committee, at its 1st meeting, on 29 September 2003, established a Working Group on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel in order to continue the work of the Ad Hoc Committee.
Espero que noUN-2 UN-2
Pursuant to General Assembly resolution 59/47, the Committee established a working group to continue the work of the Ad Hoc Committee on the Scope of Legal Protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and elected H.E.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaUN-2 UN-2
Taking into account the distinct nature of the work of the experts under the sanctions monitoring teams, groups and panels versus those of other personnel under consultant contracts, the Advisory Committee recommends that the General Assembly extend the exemptions, referred to in paragraph 8 of the reports of the Secretary-General (A/66/676), to the experts under the sanctions monitoring teams, groups and panels.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?UN-2 UN-2
365 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.