Demographics of Bulgaria oor Spaans
Demographics of Bulgaria
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Demografía de Bulgaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reproductive health education formed part of Bulgaria's national demographic strategy
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?MultiUn MultiUn
National Demographic Strategy of the Republic of Bulgaria (2006-2020)
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaUN-2 UN-2
Reproductive health education formed part of Bulgaria’s national demographic strategy.
Es un enigmaUN-2 UN-2
Within the framework of the annual plans for the implementation of the National Demographic Strategy of the Republic of Bulgaria (2006-2020), the MLSP reports on the progress achieved with respect to gender equality following a system of gender indicators.
Esta es una historia verdaderaUN-2 UN-2
The unfavourable demographic trend in Bulgaria leads to the desertification of the rural areas and closing their schools.
Me alegra oír esoUN-2 UN-2
� Data of the NSI, collected under the project of MLSP “Building up effective institutional capacity for gender mainstreaming” (2008-2009), published in “Women and Men in the Republic of Bulgaria — analysis of the demographic and socio-economic picture”, unless other source indicated.
Es una casa victoriana reconvertidaUN-2 UN-2
The unfavourable demographic trends in Bulgaria have led to the desertification of the rural areas and the closing the schools.
Godiva.Y ostrasUN-2 UN-2
Turkey's membership of the European Union means economic and demographic death for Bulgaria.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleEuroparl8 Europarl8
Aware of the demographic, economic, social and ethical dimensions of the AIDS epidemic, the Government of the Republic of Bulgaria remains strongly committed to implementing an effective national AIDS response and to contributing to the achievement of global goals.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoUN-2 UN-2
We of the Euroinvest team know the geographic, infrastructural, demographic characteristics of Bulgaria.
Tú dices que... estás esperando algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The administrative capacity of the National Council for Cooperation on Ethnic and Demographic Issues (NCCEDI) in Bulgaria is still far from being adequate to meet its obligations.
que el buque esté en rutanot-set not-set
Aware of the AIDS epidemic, which is a global challenge in the current century, Bulgaria fully recognizes that the issue transcends the area of health and has acquired demographic, economic, social and ethical dimensions.
Si quiere que sea una cobardeUN-2 UN-2
Aware of the AIDS epidemic, which is a global challenge in the current century, Bulgaria fully recognizes that the issue transcends the area of health and has acquired demographic, economic, social and ethical dimensions
Artículo #-Información...MultiUn MultiUn
An “alternative” report prepared by Bulgarian non-governmental organizations (NGOs), to which, regrettably, his delegation’s attention had been drawn only in the course of the current meeting, revealed that the current demographic ratio in Bulgaria was four dependants to one worker and that the cost of servicing the country’s foreign debt was between US$ 500 million and US$ 1 billion a year.
Claro, hay ciertas excepcionesUN-2 UN-2
Coordination among different state authorities at national and local levels has been strengthened and expanded, particularly following the creation of the National Council for Cooperation on Ethnic and Demographic Questions (NCCEDI), which is attached to the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
No pueden entrar aquíMultiUn MultiUn
Conversely, there will be demographic losses of over 660 000 people in Romania, 530 000 in Germany, 419 000 in Bulgaria, whilst losses in Poland, Hungary, Lithuania and Latvia will exceed 100 000.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Bearing in mind the geographical, historical, demographic, economic and other factors relating to Bulgaria, one is likely to think that the process of preventing and reducing cases of torture will take more time
Creo que voy abajo a ver una películaMultiUn MultiUn
Bearing in mind the geographical, historical, demographic, economic and other factors relating to Bulgaria, one is likely to think that the process of preventing and reducing cases of torture will take more time.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoUN-2 UN-2
Chile noted that protection against all forms of discrimination was a priority of Bulgaria and welcomed the establishment of the Commission for Protection against Discrimination, together with the Ombudsman and the National Council for Cooperation on Ethnic and Demographic Issues.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaUN-2 UN-2
Some migrations left indelible marks such as political tension between parts of the empire (e.g. Turkey and Bulgaria) whereas centrifugal effects were noticed in other territories, simpler demographics emerging from diverse populations.
Me ocupé de él- OhWikiMatrix WikiMatrix
Owing to the severe demographic problems that Bulgaria has been experiencing in the transition period, the decline of birth rates and population aging, the number of these pensions and of their recipients in Bulgaria is large and represents some 70–75 per cent of all pensions.
¡ Profesor Tripp!UN-2 UN-2
The National Council on Ethnic and Demographic Issues (NCEDI) was set up as a state-and-public body by the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria, by a Decree No # dated # ecember
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "MultiUn MultiUn
The Bulgarian Gender Research Foundation was invited by the National Council for Ethnic and Demographic Issues to participate in the working group for the elaboration of the draft act for the prevention of discrimination in Bulgaria
No es difícilMultiUn MultiUn
The Bulgarian Gender Research Foundation was invited by the National Council for Ethnic and Demographic Issues to participate in the working group for the elaboration of the draft act for the prevention of discrimination in Bulgaria.
Miembro fundadorUN-2 UN-2
The Government of Bulgaria considers the goals contained in the Strategy not only to be a blueprint for reversing negative demographic trends, while guaranteeing women’s and men’s sexual and reproductive health and rights, but also to be vital to our efforts to constantly improve the living standards of the population at large.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosUN-2 UN-2
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.