Districts of Serbia oor Spaans
Districts of Serbia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Organización territorial de Serbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 12 August, my country will mark the completion of the International Year of Youth and Youth Day by launching 134 voluntary youth activities selected in competitions in 25 districts of Serbia.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseUN-2 UN-2
The depositions of # witnesses, three witnesses having been withdrawn by the defence, were taken between # and # ebruary # at the District Court of Belgrade, Serbia
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteMultiUn MultiUn
The case for partition is historical as well: these districts were part of Serbia until Tito redrew Yugoslavia’s internal borders in the 1950’s.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoProjectSyndicate ProjectSyndicate
flood preparedness and mitigation of transnational damage in the Sava basin (county of Brod Posavina in Croatia and the district of Mačva in Serbia),
Estamos buscando una, así que cálmateEurlex2019 Eurlex2019
The majority of Syrmia is located in the Srem and South Bačka districts of the Autonomous Province of Vojvodina in Serbia.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasWikiMatrix WikiMatrix
The depositions of 18 witnesses, three witnesses having been withdrawn by the defence, were taken between 4 and 7 February 2003 at the District Court of Belgrade, Serbia.
¿ Ustedes creen que es suficiente?UN-2 UN-2
Golubac, in the Braničevo District of north-eastern Serbia and on the modern-day border with Romania, marks the entrance to the Đerdap national park.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!WikiMatrix WikiMatrix
Continuous training is realized on the basis of annual plans that are adopted every year by the Programme Council of the Judicial Training Centre after previous screening of the needs of the prosecutor’s office and courts in all districts of the Republic of Serbia.
Creí que nunca vería tantos juntosUN-2 UN-2
The Law on the establishment of courts provides for the establishment of courts of general jurisdiction - municipal, district, the Appeals of Serbia and the Supreme Court of Serbia - and special courts: the Trade Court, the Higher Trade Court and the Administrative Court.
Si la fastidiaba una vez másUN-2 UN-2
The Law on the establishment of courts provides for the establishment of courts of general jurisdiction- municipal, district, the Appeals of Serbia and the Supreme Court of Serbia- and special courts: the Trade Court, the Higher Trade Court and the Administrative Court
No puedo más, PaulMultiUn MultiUn
The highest proportion of foreigners in 2005 represented approximately 5.7% share of the district population nationals from Serbia and Montenegro.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?WikiMatrix WikiMatrix
The territory of the Republic of Serbia was divided into # voting districts and the Republic of Montenegro constituted one voting district at the elections for the Chamber of Citizens
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoMultiUn MultiUn
Both the War Crimes Chamber of the Belgrade District Court and the Republic of Serbia Office of the War Crimes Prosecutor have shown high level of professionalism and technical capability for processing the aforementioned cases in accordance with the international legal standards
Trabajo agrícola en la explotaciónMultiUn MultiUn
Both the War Crimes Chamber of the Belgrade District Court and the Republic of Serbia Office of the War Crimes Prosecutor have shown high level of professionalism and technical capability for processing the aforementioned cases in accordance with the international legal standards.
Será mejor que te muevasUN-2 UN-2
Courts of general competence are municipal, district and appellate courts and the Supreme Court of Serbia, while special courts are commercial courts and the Higher Commercial Court.
Quiero que vayan adentro.VamosUN-2 UN-2
Courts of general competence are municipal, district and appellate courts and the Supreme Court of Serbia, while special courts are commercial courts and the Higher Commercial Court
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?MultiUn MultiUn
Since the establishment of War Crimes Chamber of the Belgrade District Court, the Republic of Serbia Office of the War Crimes Prosecutor and the War Crimes Investigation Service within the Ministry of Interior Affairs till the present # individuals suspected for their involvement in war crimes on the territory of the former Yugoslavia have been processed to date
Vamos a hacer algo?MultiUn MultiUn
The territory of the Republic of Serbia was divided into 26 voting districts and the Republic of Montenegro constituted one voting district at the elections for the Chamber of Citizens.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasUN-2 UN-2
Municipal, district, appeals courts and the Supreme Court of Serbia are of general jurisdiction, while trade courts and the Higher Trade Court are specialized courts.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?UN-2 UN-2
Municipal, district, appeals courts and the Supreme Court of Serbia are of general jurisdiction, while trade courts and the Higher Trade Court are specialized courts
Realmente, lo estoy haciendo muy bienMultiUn MultiUn
Within Europe, the Dfa climate type is present near the Black Sea in southern Ukraine, the Southern Federal District of Russia, southern Moldova, Serbia, parts of southern Romania, and Bulgaria, but tends to be drier and can be even semi-arid in these places.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?WikiMatrix WikiMatrix
Question: I am a young politician, and I represent a district in Belgrade which supports Russia, like the rest of Serbia.
Eso tiene que dolermid.ru mid.ru
List of districts of Serbia - Wikipedia, the free encyclopedia
Están muy lejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.