Districts of Slovakia oor Spaans
Districts of Slovakia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Distritos de Eslovaquia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ideal Youth Initiative has 3,812 members registered in 26 districts; the Union of Physically Disabled Youth has 1,138 members registered in 15 districts of Slovakia (November 2011).
Si quiere que sea una cobardeUN-2 UN-2
CoE-Commissioner stated that material conditions in most of these settlements were seriously sub-standard, especially in eastern Slovakia and the southern districts of central Slovakia.
Yo asumo que quiere ayudarUN-2 UN-2
Since 1 March 2002 the regions with EC Treaty Article 87(3)(a) status are Western Slovakia (the territory of the Trnava, Nitra and Trenčín districts), Central Slovakia (the territory of the Žilina and Banská Bystrica districts) and Eastern Slovakia (the territory of the Košice and Prešov districts) .
En toda mi vida, me llamó asíEurLex-2 EurLex-2
Since 1 March 2002 the regions with EC Treaty Article 87(3)(a) status are Western Slovakia (the territory of the Trnava, Nitra and Trenčín districts), Central Slovakia (the territory of the Žilina and Banská Bystrica districts) and Eastern Slovakia (the territory of the Košice and Prešov districts) .
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the status as of 20 January 2015, out of the total number of 8 presidents of regional courts there were 2 females (presidents of the Regional Court in Trenčín and in Žilina) and out of the total number of 54 presidents of district courts of Slovakia there were 25 females.
Tenemos un problemaUN-2 UN-2
In August 2020, two outbreaks of African swine fever in domestic pigs were observed in the district of Trebisov in Slovakia in an area currently listed in Part II of that Annex.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíEuroParl2021 EuroParl2021
Elizabeth bridge (Erzsébet híd) connects the city with its former northern district - this is now Komarno of Slovakia.
Continúa haciendo lo que hacesCommon crawl Common crawl
In September 2020, one outbreak of African swine fever in domestic pigs was observed in the district of Rožňava in Slovakia in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónEuroParl2021 EuroParl2021
In July 2020, one outbreak of African swine fever in domestic pigs was observed in the district of Trebišov in Slovakia in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualEuroParl2021 EuroParl2021
In July 2020, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the district of Rožňava in Slovakia in an area currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Vamos allá, NigelEuroParl2021 EuroParl2021
Ohradzany is a small village and municipality in Humenné District in the Prešov Region of eastern Slovakia.
Saquen a estos tiposWikiMatrix WikiMatrix
In August 2020, one outbreak of African swine fever in domestic pigs was observed in the district of Košice-okolie in Slovakia in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?EuroParl2021 EuroParl2021
The territorial distribution of the Roma communities is unbalanced, as they are situated mostly in the east of the country and in the districts in the southern part of central Slovakia
Lástima que te perdiste el rock & rollMultiUn MultiUn
In addition, in September 2020, one case of African swine fever in a feral pig was observed in the district of Trebišov in Slovakia in an area currently listed in Part III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, located in close proximity to an area currently listed in Part I thereof.
Soto está cansado de esperarEuroParl2021 EuroParl2021
The municipality of Hainburg is one of the easternmost towns of Austria bordering Slovakia and located in the structurally weak district of Bruck an der Leitha.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionarénot-set not-set
Following outbreaks of African swine fever in the district of Trebišov in Slovakia, that Member State has informed the Commission of the African swine fever situation in its territory, and in accordance with Article 9 of Directive 2002/60/EC, it established protection and surveillance zones where the measures referred to in Articles 10 and 11 of that Directive are applied.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioEurlex2019 Eurlex2019
The municipality of Hainburg is one of the easternmost towns of Austria bordering Slovakia and located in the structurally weak district of Bruck an der Leitha[12].
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
High infant mortality figures of 16–17 per mil, for example, are reported for certain regions (some districts in eastern Slovakia) with a larger concentration of Roma population.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasUN-2 UN-2
For the villages of north-eastern Slovakia’s Kežmarok district, nestled beneath the snow-capped High Tatra Mountains, winter can be icy cold.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?amnesty.org amnesty.org
150 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.