Doraemon oor Spaans
Doraemon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Doraemon
If Doraemon has been translated into your favorite language, please let us know in the comments!
Si Doraemon ha sido traducido en su idioma preferido por favor ¡señálelo en los comentarios!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doraemon, a robotic cat from the 22nd century, first appeared in print in Japan in 1969 and quickly became a smash hit.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?globalvoices globalvoices
Noticing that Doraemon has a hard time to leave due to his worry for Nobita, Nobita confronts and have a brutal fight with Gian to prove that he is able to defend himself without Doraemon.
Eso es lo que haréWikiMatrix WikiMatrix
Others noticed that Doraemon seems to have conformed to certain Western sensibilities:
Cuidado con la pizzagv2019 gv2019
If you read the story of a frustrated mother in The blog of a Mom [bn] you will understand how crazy are they for Doraemon:
No se pase, un sorbito cada vezglobalvoices globalvoices
Having sold over 100 million copies, the Doraemon series is one of the best-selling manga in the world, while the animated series has been broadcast in 35 other countries and regions, mainly in Southeast Asia.
Regresare en # minutosglobalvoices globalvoices
Because many of the tips Doraemon gives to Nobita include cheating and telling lies.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?globalvoices globalvoices
He is most known for the roles of Akira Fudo/Devilman (Devilman), Nobita's teacher (Doraemon), and Cancer Deathmask (Saint Seiya).
La recuerda, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Doraemon tries to help him using 22nd century gadgets.
Mi padre nunca estaba cercaglobalvoices globalvoices
There are Hindi Doraemon translations, Bangla Doraemon translations, and Vietnamese Doraemon translations, for example.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesglobalvoices globalvoices
Google Japan utilized Doraemon in its Google Doodle for 3 September 2009, in celebration of the character's 40th birthday.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planWikiMatrix WikiMatrix
Grail-kun is the host of his own segment, reminiscent of Doraemon where various characters ask him for help over certain matters.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!WikiMatrix WikiMatrix
The series was especially popular preceding Doraemon.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránWikiMatrix WikiMatrix
The character has received criticism in Chinese media outlets where they considered Doraemon to be a politically subversive character and that it was a tool of Japan's “cultural invasion".
Creo que estoy enamoradaWikiMatrix WikiMatrix
In the same forum, sharp-eyed observers have noticed that, to suit American cultural tastes, there are some differences between the Disney's English-language version of Doraemon, and the Japanese original:
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialgv2019 gv2019
Politician Osamu Fujimura is known as the "Doraemon of Nagatacho" due to his figure and warm personality.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?WikiMatrix WikiMatrix
It is most famous for its Doraemon and Sylvanian Families toy and video game productions.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarWikiMatrix WikiMatrix
ESP Guitars have made several Doraemon guitars aimed at children.
Puede que me equivoqueWikiMatrix WikiMatrix
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doraemon is broadcast in the region dubbed in Hindi via satellite.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesgv2019 gv2019
Almost any person in Japan will have read about Doraemon the robotic cat's adventures with Nobita, a comically dim-witted boy and his gang of friends: Gian (a bit of a bully), Suneo (Gian's sneaky sidekick) and Shizuka-chan (a sweet-natured neighborhood girl).
¿ Me ayudas con los casos penales?gv2019 gv2019
Dorachan was recalled shortly after release due to unlicensed usage of the fictional character Doraemon.
¿ También te vas a meter con mi bigote?WikiMatrix WikiMatrix
Still, for much of the rest of the non-English speaking world, Doraemon, while beloved television staple, is nothing particularly new:
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURgv2019 gv2019
We are Captain Hook and Doraemon!
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.