Dryocopus oor Spaans

Dryocopus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dryocopus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here we guard a small area of the Atlantic forest of the Paraná River, with species such as palm (Euterpe edulis), Kuri'u (araucaria angustifolia), fern tree, Jacuí-APETI (bored jacutinga), the woodpecker (Dryocopus galeatus), among others, which are endangered and some emerging water and waterfalls.
Presencia de una ventaja selectivaWikiMatrix WikiMatrix
The site is one of the most important ones in the country on a European Union scale for the conservation of the Golden Eagle Aquila scrysaetos, the Peregrine Falcon Falco peregrinus, the Saker Falcon Falco cherrug, the Grey-headed Woodpecker Picus canus, the Capercaillie Tetrao urogallus, the Hazel Grouse Bonasa bonasia and the Black Woodpecker Dryocopus martius.
aprobada por el Consejo el # de julio denot-set not-set
16 According to a data form completed by the Italian Republic in 1998 in accordance with Commission Decision 97/266/EC of 18 December 1996 concerning a site information format for proposed Natura 2000 sites (OJ 1996 L 107, p. 1), the park hosts a large number of species of birds protected pursuant to Annex I to Directive 79/409 – the golden eagle (Aquila chrysaetos), the peregrine (Falco peregrinus), the honey buzzard (Pernis apivorus), the hazel hen (Bonasa bonasia), the ptarmigan (Lagopus mutus helveticus), the black grouse (Tetrao tetrix), the capercaillie (Tetrao urogallus) and the black woodpecker (Dryocopus martius) – and three species of migratory birds – the sparrowhawk (Accipiter nisus), the common buzzard (Buteo buteo) and the wallcreeper (Tichodroma muraria).
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorEurLex-2 EurLex-2
The forests provide key habitats for two priority mammals listed in Annex II of the Habitats Directive 92/43/EEC(1) — the brown bear and the grey wolf, and numerous bird species listed in Annex I of the Birds Directive 79/409/EEC(2) — tetrao urogallus, picoides tgridactilus, dryocopus martius, aegolius funereus, and glaucidium passerinum.
Nosotros le pagaremos # al mesnot-set not-set
According to the standard data form submitted by Italy in November 1998, it hosts a number of birds referred to in Annex I to the Birds Directive – the golden eagle (Aquila chrysaetos), the peregrine (Falco peregrinus), the honey buzzard (Pernis apivorus), the hazel hen (Bonasa bonasia), the ptarmigan (Lagopus mutus helveticus), the black grouse (Tetrao tetrix), the capercaillie (Tetrao urogallus) and the black woodpecker (Dryocopus martius) – as well as the migratory birds the sparrowhawk (Accipiter nisus), the common buzzard (Buteo buteo) and the wallcreeper (Tichodroma muraria).
Se lo prometí para hoyEurLex-2 EurLex-2
However, it does not agree that the SPA needs to be extended to its original boundary to include the forest species Aegolius funerus, Glaucidium passerinum, Dryocopus martius and Picoides tridactylus.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioEurLex-2 EurLex-2
The forest there is the habitat of numerous rare bird species listed in Annex I of the Birds Directive 79/409/EEC(2), like: Bubo bubo, Sylvia nisoria, Picus canus, Alcedo atthis, Caprimulgus europaeus, Dryocopus martius, Glaucidium passerinum, Falco naumanni, Crex crex, Tetrao urogallus, Bonasa bonasia, Aquila chrysaetos, Falco peregrinus, Falco cherrug, Aegolius funereus, Ciconia nigra, Aquila pomarina, Lanius collurio, Lanius minor, Buteo rufinus, Emberiza hortulana, Circaetus gallicus, Milvus migrans, Pernis apivorus, Lullula arborea and Dendrocopos medius.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentanot-set not-set
The Commission claims that both reductions have had an adverse impact on certain forest species of birdlife that commonly nest at less than 1 500 metres above sea level – Aegolius funereus (boreal owl), Glaucidium passerinum (pygmy owl), Dryocopus martius (black woodpecker) and Picoides tridactylus (three-toed woodpecker) – and the nesting areas for fledgling Charadrius morinellus (Eurasian dotterel) Bonasa bonasia (hazel grouse) and Picus canus (grey-headed woodpecker).
Jesús, María y JoséEurLex-2 EurLex-2
For example, the genera Dryocopus (Eurasia and Americas) and Campephilus (Americas) of large woodpeckers were believed to form a distinct group.
¿ Cumplir mi destino?WikiMatrix WikiMatrix
The birds concerned in this instance are, in particular, species such as the Eurasian dotterel (Charadrius morinellus), the capercaillie (Tetrao urogallus), the boreal owl (Aegoliusfunereus), the Eurasian pygmy owl (Glaucidium passerinum), the black woodpecker (Dryocopus martius), the Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus), the grey-headed woodpecker (Picus canus) and the hazel grouse (Bonasa bonasia).
Y este eres tú, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
It provides key habitats for 50 bird species including some listed in Annex I of the Birds Directive 79/409/EEC — aquila chrysaetos, tetrao urogallus, dryocopus martius, aegolius funereus, etc.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?not-set not-set
Dryocopus javensis richardsi (I) || || || Tristram’s woodpecker
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
Reply Tim DiChiara, PhD added "Dryocopus pileatus" to the collection "Vashon Island Biodiversity".
Está harta de tus problemasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add an Observation Pileated Woodpecker (Dryocopus pileatus) Last seen on September 18, 2012 in Clackamas County, US-OR, US (View All) | 0 comments
¡ Listo, empujen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black Woodpecker - photos, Dryocopus martius
Mi pobre y querida MarieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the inside of the "Barranco de la Carbonera" fir wood is often heard the call of the Black Woodpecker ("Dryocopus martius"), the bigger of our woodpeckers.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tim DiChiara, PhD added "Dryocopus pileatus" to the collection "Vashon Island Biodiversity".
¿ Estás cómodo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, this does not cover significant parts of the habitats of 17 endangered bird species listed in Annex I of the Birds Directive, thus putting at risk the conservation of species such as backed woodpecker (Dendrocopos leucotos), the three-toed woodpecker (Picoudes tridactilus), the hazel grouse (Bonasa bonasia) and the black woodpecker (Dryocopus martius).
¿ Qué voy a hacer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.