Dynamic Reordering oor Spaans

Dynamic Reordering

A feature that simplifies and quickens the process of visualizing and arranging the order of layered objects on a page or slide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reordenación dinámica

A feature that simplifies and quickens the process of visualizing and arranging the order of layered objects on a page or slide.

voorbeelde

When defined, Motherism is a multidimensional theory that involves the "dynamics of ordering, reordering, creating structures, building and rebuilding in cooperation with mother nature at all levels of human endeavor."
Teóricamente, el maternismo es una teoría multidimensional que implica la “acción de ordenar, reordenar, crear estructuras, construir y reconstruir, con la ayuda de la madre naturaleza, todos los niveles del esfuerzo humano".

Use the new Dynamic Reordering tool to arrange document objects and layers
Use la nueva herramienta Reordenación dinámica para organizar los objetos y las capas de los documentos

Dynamic Reorder helps you simplify complex layouts.
Dynamic Reorder le ayuda a simplificar diseños complejos.

Watch this short overview on how to use the Dynamic Reordering tool to arrange slide objects and layers.
Vea esta breve introducción sobre cómo usar la herramienta Reordenación dinámica para organizar capas y objetos de diapositiva.

If you reorder the pages in the report, dynamic links adjust so as to point to the new pages occupying the first, last, next, and previous positions.
Si reordena las páginas del informe, los enlaces dinámicos se ajustarán para llevar a las páginas que después del cambio ocupan las posiciones primera, última, siguiente y anterior.

Watch this short video for an overview of using the new Dynamic Reordering tool to arrange document objects and layers.
Vea este breve vídeo para obtener información general sobre cómo usar la nueva herramienta de reordenación dinámica para organizar los objetos y las capas del documento.

Now when you create a slide that includes several graphical elements, you'll be able to use Dynamic Reordering to move objects between layers.
Ahora cuando se crea una diapositiva que incluye varios elementos gráficos, usted será capaz de utilizar Reordenación dinámica para mover objetos entre capas.

Watch this short video for an overview of using the new Dynamic Reordering tool to arrange document objects and layers in Word for Mac.
Vea este breve vídeo para obtener información general sobre cómo usar la nueva herramienta Reordenación dinámica para organizar objetos y capas de diapositivas en PowerPoint para Mac 2011.

Watch this short video for an overview of using the new Dynamic Reordering tool to arrange slide objects and layers in PowerPoint for Mac 2011.
Vea este breve vídeo para obtener información general sobre cómo usar la nueva herramienta Reordenación dinámica para organizar objetos y capas de diapositivas en PowerPoint para Mac 2011.

By choosing Dynamic Reordering in the Arrange menu, you're able to look at graphical elements of your slide in a 3D layered view, allowing you to move elements toward the front or back by clicking and dragging them to your preferred location.
Al elegir Reordenación dinámica en el menú Organizar, eres capaz de mirar a los elementos gráficos de la diapositiva en una vista 3D en capas, lo que le permite mover elementos hacia el frente o hacia atrás haciendo clic y arrastrándolos a la ubicación que desee.

The dynamic nature of issues in the various regions suggests that there should be regular meetings to discuss issues and reorder priorities in order to effectively resolve them.
La naturaleza dinámica de los acontecimientos en las diversas regiones sugiere que debería haber reuniones periódicas para debatir las cuestiones y reordenar las prioridades, a fin de resolverlas de manera eficaz.

The dynamic nature of issues in the various regions suggests that there should be regular meetings to discuss issues and reorder priorities in order to effectively resolve them
La naturaleza dinámica de los acontecimientos en las diversas regiones sugiere que debería haber reuniones periódicas para debatir las cuestiones y reordenar las prioridades, a fin de resolverlas de manera eficaz

Big and infrequent orders are found in companies that do not dynamically update their reorder points.
Las órdenes grandes e infrecuentes se hallan en empresas que no actualizan en forma dinámica sus puntos de reorden.

For users of the WPS Workbench GUI, the dataset viewer has been enhanced to allow editing of dataset contents, column reordering, dynamic filtering, sorting and more.
Para los usuarios de la GUI WPS Workbench, se ha potenciado el visor del conjunto de datos para permitir la edición del contenido de conjuntos de datos, la reordenación de columnas, el filtro dinámico, la ordenación y mucho más.

Quickly reorder fields in dynamic forms and watch as changes are immediately viewable on your site.
Reorganice rápidamente los campos en formas dinámicas y observe cómo los cambios son inmediatamente visibles en su sitio.

Title: Inventory control with dynamic adjustment of the reorder point – A case study for companies with perishable and non-perishable products, using computational techniques.
TÍTULO: Control de inventarios con ajuste dinámico del punto de reorden – Un caso de estudio para empresas con productos perecibles y no perecibles, usando técnicas computacionales.

Dataset Editing For users of the WPS Workbench GUI, the dataset viewer has been enhanced to allow in-place context-aware editing of the dataset contents, column reordering plus dynamic filtering and sorting.
Para los usuarios de la GUI WPS Workbench, se ha potenciado el visor del conjunto de datos para permitir la edición del contenido de conjuntos de datos, la reordenación de columnas, el filtro dinámico, la ordenación y mucho más.

The Pérez government is determined to promote a dynamic that will begin to reorder the mode of production in Panamanian society so it can respond to international market demands.
El gobierno panameño está determinado a impulsar una dinámica de reordenamiento del modo de producción de la sociedad panameña para responder a las exigencias del mercado internacional.

Mr President, we are, in these first few months of 2010, witnessing an extraordinarily strong dynamic in the European Union, in the midst of the most serious economic crisis we have known for eighty years. At the same time, we are implementing a new treaty, the Treaty of Lisbon, getting new institutions off the ground, and carrying out a very broad reordering of the regulation of our economic systems.
Señor Presidente, estamos asistiendo en estos meses de comienzos del 2010 a una dinámica extraordinariamente fuerte en la Unión Europea, en medio de la crisis económica más grave que conocemos desde hace ochenta años y, al mismo tiempo, estamos poniendo en marcha un nuevo tratado, el Tratado de Lisboa, poniendo en marcha unas nuevas instituciones y haciendo una extensísima reordenación de la regulación de nuestros sistemas económicos.

The natural dynamics of the vortices is promoted implosion / explosion in the gravitational body and seek reorder patterns of frequencies of the electromagnetic body.
Se promueve la dinámica natural de los vórtices de implosión/explosión en el cuerpo gravitacional y se busca reordenar los patrones de frecuencias del cuerpo electromagnético.

Therefore, to use the FEL to "film" ultrafast dynamical processes, the arrival time of each pulse must be measured to reorder the individual frames or snapshots captured with each individual FEL pulse.
Por ello, si se pretende emplear el FEL para "filmar" procesos dinámicos ultrarrápidos, se debe medir el tiempo de llegada de cada pulso para reordenar los fotogramas individuales capturados con cada pulso FEL individual.

During the meeting there are many work agendas, several linked with national and regional urban processes that seek to articulate plans for city development from urban renovation, reconstruction of the civic make-up, promotion of culture, citizen education, participatory planning, territorial reordering, in order to promote socio-cultural transformation dynamics with a strong participation of the urban residents.
En el encuentro se están desarrollando múltiples agendas de trabajo, varias de ellas conectadas con procesos urbanos de carácter nacional y regional, que buscan articular dinámicas de gestación de la ciudad desde la renovación urbana, la reconstrucción del tejido cívico, la promoción de la cultura, la educación ciudadana, la planeación participante, el reordenamiento territorial, entre otros aspectos, con el sentido de impulsar dinámicas de transformación sociocultural, caracterizadas por un fuerte contenido de participación de los habitantes urbanos.

In this study we make comparisons with different simulation scenarios that demonstra- te with formulations of interaction of variables is possible to facecommon inventory management problems as reorder points and optimal quantity orders. the simulation model and its results show that the system dynamics is an excellent alternative to deal inventory systems.
En el estudio se hacen comparaciones con diferentes escenarios de simulación y se demuestra que con formulaciones de interacción de variables se pueden obtener resultados que pueden resolver problemas comunes asociados a la gestión de inventarios, como los puntos de reabastecimiento y cantidad optima de pedido.

Based on the responses received—whether from oral interviews or written contributions—we reordered and edited the reflections submitted by each participant around a series of relevant sub-questions, in an attempt to make the final document more dynamic and easier to read.
En función de las respuestas recibidas –a partir de entrevistas orales o aportes escritos– reordenamos y editamos las reflexiones enviadas por cada participante alrededor de una serie de cuestiones relevantes, procurando que la lectura del documento final resultara más dinámica y más amena.[1]

Seeking to act on the surface of the crisis of the economy, by seeking to have an impact, so that the prices would not reach more exorbitant levels, with its end of the year offensive, creating even a "Superior Authority of Defense of the Economy," that now has already passed into oblivion, did not achieve more than avoiding a setback in the municipal elections, but not in order to give a means of an economic reordering, since this one was speeding up, even entering a dynamic of contraction of the economy, a product of the relative shortage of foreign currency, among other factors.
El buscar actuar sobre la superficie de la crisis de la economía buscando incidir que los precios no alcanzaran niveles más exorbitantes con su ofensiva de finales de año creando incluso un “Órgano Superior de Defensa de la Economía” que ahora ya ha pasado al olvido, no le alcanzó más que para evitar un revés en las elecciones municipales, pero no para darle un cauce de un reordenamiento económico, siendo que ésta se fue acelerando, entrando incluso en una dinámica contractiva de la economía producto de la escases relativa de divisas entre otros factores .