ECB AT91
ECB AT91
ECB oor Spaans
ECB
en
European Central Bank
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BCE
en
One of the world's most important central banks, located in Frankfurt, Germany, which is responsible for the monetary policy for the member countries of the Eurozone.
es
Uno de los bancos centrales más importantes del mundo, ubicado en Fráncfort del Meno, Alemania, que es el responsable de la política monetaria de los países miembros de la Eurozona.
The ECB advocates the use of the preventive mechanism.
El BCE defiende la utilización del mecanismo preventivo.
BESQ
Banco Central Europeo
en
One of the world's most important central banks, located in Frankfurt, Germany, which is responsible for the monetary policy for the member countries of the Eurozone.
es
Uno de los bancos centrales más importantes del mundo, ubicado en Fráncfort del Meno, Alemania, que es el responsable de la política monetaria de los países miembros de la Eurozona.
ECB Recommendation on the external auditors of the ECB
Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco Central Europeo
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bureau Europeo de Sustancias Químicas · Junta de Coordinación para el Medio Ambiente · Oficina Europea de Productos Químicos · Oficina Europea de Sustancias Químicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(25) Guideline ECB/2012/21 of 26 September 2012 on the data quality management framework for the Centralised Securities Database (OJ L 307, 7.11.2012, p.
¡ No, por favor!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On 6 January 1998 the Council of the EMI adopted a budget covering the full financial year 1998 for EMI but not for ECB, as at that time the future organisation of the ECB and the precise rank mix of its initial staff complement remained to be decided.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeelitreca-2022 elitreca-2022
It may be appropriate for NCBs to collect from the actual reporting population the statistical information necessary to fulfil the ECB’s statistical requirements as part of a broader statistical reporting framework which the NCBs establish under their own responsibility in accordance with Union or national law or established practice and which also serves other statistical purposes, provided that the fulfilment of the ECB’s statistical requirements is not jeopardised.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?EurLex-2 EurLex-2
(10) Pursuant to Guideline ECB/2000/15 of 3 November 1998 as amended by the Guideline of 16 November 2000 on the composition, valuation and modalities for the initial transfer of foreign-reserve assets, and the denomination and remuneration of equivalent claims (OJ L 336, 30.12.2000, p.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoEurLex-2 EurLex-2
In any case, the NCBs are required to submit a full set of data to the ECB according to Part 1 of Annex III for BSI statistics and Part 14 of Annex III for IF statistics.
Yo me encargaré de esoEurLex-2 EurLex-2
Where, based on the calculation made pursuant to Article 3(2) and any increase or decrease in the baseline amount made pursuant to Article 4, the amount of any fine exceeds EUR 500 000, the amount of the fine the ECB may impose shall be capped at EUR 500 000.
No perder el ritmoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ECB may order additional supplies, services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that: (a) the tender documentation provided for additional supplies, services or works as an option
ComprendimosECB ECB
The Governing Council shall take the necessary steps to ensure compliance with the guidelines and instructions of the ECB, and shall require that any necessary information be given to it.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauEurLex-2 EurLex-2
Any revisions for monthly and quarterly balance of payments data relating to full years are made available by the NCBs to the ECB at the end of March and at the end of September, the latter together with the submission of the annual international investment position data.
Pues que tengas suerteEurLex-2 EurLex-2
The ECB may decide to allot a minimum amount to each successful bidder in variable rate tenders.
Gestión de siniestrosEurLex-2 EurLex-2
The fact that inflation expectations remained broadly stable even during the financial crisis, when some commentators were painting deflation scenarios, and when inflation was negative for several months, can be seen as an indication of the credibility of ECB’s monetary policy.
Se acabaron las pesadillas para los dosnot-set not-set
In this context, the ECB particularly welcomes Article # of the proposed Regulation, which requires the compilation of statistics on trade broken down by invoicing currency of exports and imports of goods to and from countries outside the EU
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesECB ECB
The provisions set out in the relevant Union law in relation to the cooperation between competent authorities from different Member States for conducting supervision on a consolidated basis shall not apply to the extent that the ECB is the only competent authority involved.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!EurLex-2 EurLex-2
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereof
Venda la agenciaoj4 oj4
Article 6(4) provides that the ECB may adopt regulations specifying the conditions under which the right to verify or to carry out the compulsory collection of statistical information may be exercised.
Para eso... tengo un secretoEurLex-2 EurLex-2
References to Recommendation ECB/2004/16 should be construed as references to this Recommendation.
El policía entro y de veras salió con las llavesEurLex-2 EurLex-2
In line with the ECB’s general transparency policy, tender procedure information such as the eligibility and award criteria and the outcome of such procedures should be published.
Tengo trabajoEurLex-2 EurLex-2
In this regard, the ECB's proposal is ingenious, since it would set up a system of rotation between three groups of countries which would ensure that the large countries are able to vote in 80% of cases.
Aprueba la celebración del ConvenioEuroparl8 Europarl8
Points out that it rejected as too complex the system of rotating voting rights applicable to decisions of the Governing Council as adopted in 2003; considers, with a view to future enlargements of the euro zone, that a system should be introduced which combines fairness and effectiveness; recalls its resolution calling for an ECB board of nine members, which would be in charge of monetary policy, thus replacing the cumbersome system existing now and avoiding the even more complex solution decided upon for the future; urges that the Treaty be changed accordingly;
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásnot-set not-set
The Executive Board of the ECB may amend these procedures and timetables.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirEurLex-2 EurLex-2
The initial security inspection shall commence no later than 20 ECB working days from the date on which the manufacturer receives the notification referred to in Article 5(4) from the ECB.
Pero yo sé nadar, HenryEurLex-2 EurLex-2
The empirical nature and policy focus of my research generated many collaborations and interactions with policy institutions since the mid-1990s, including the ECB, the European Commission, the International Monetary Fund, the OECD and the Bank for International Settlements(BIS).
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresnot-set not-set
This Decision shall be notified to the ECB.
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
The provisions of Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union shall only apply to an examination of the operational efficiency of the management of the ECB.
Oh, mierda, ahí estáEuroParl2021 EuroParl2021
NCBs shall provide explanatory notes to the ECB, explaining deviations from the reporting requirements and structural breaks in detail, including the impact on the data.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.