EU Charter of Fundamental Rights oor Spaans
EU Charter of Fundamental Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a consequence the EU Charter of Fundamental Rights is not applicable to the case.
Te veré allánot-set not-set
Protection of fundamental rights is guaranteed in the European Union by the EU Charter of Fundamental Rights.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la Comunidadnot-set not-set
the EU Charter of Fundamental Rights, especially Articles # and
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?oj4 oj4
Subject: European citizens' lack of awareness of the EU Charter of Fundamental Rights
Pero alguien ha muertoEurLex-2 EurLex-2
It is essential that the future Regulation ensures the full respect of the EU Charter of Fundamental Rights.
¡ Maestro Hua, lo vi!not-set not-set
having regard to the EU Charter of Fundamental Rights which was formally proclaimed on 7 December 2000
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?not-set not-set
Article 6 of the EU Charter of Fundamental Rights protects the right to liberty and security.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosnot-set not-set
Limitations on these rights and freedoms are allowed under Article 52 of the EU Charter of Fundamental Rights.
Significado de abreviaturas y símbolosEurLex-2 EurLex-2
The Commission proposal respects the fundamental rights and observes the principles of the EU Charter of Fundamental Rights.
Y las copas las pagas túEurlex2019 Eurlex2019
the implementation of the EU Charter of Fundamental Rights
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasConsilium EU Consilium EU
Compatibility of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement with the EU Charter of Fundamental Rights
Con cualquier cosa, con todoEurLex-2 EurLex-2
having regard to the EU Charter of Fundamental Rights
Es demasiadanot-set not-set
They are enshrined in the EU Treaties and in the EU Charter of Fundamental Rights.
Un cuarto para lasEurLex-2 EurLex-2
(EU Charter of Fundamental Rights, Art.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurLex-2 EurLex-2
Citizens' rights and non-discrimination are also enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesnot-set not-set
In the EU Charter of Fundamental Rights, this is recognised as a fundamental right.
Nombre de archivo demasiado largoEuroparl8 Europarl8
breach of Articles 1, 7 and 35 of the EU Charter of Fundamental Rights.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado Bobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[11] Art. 21 EU Charter of fundamental rights
Ámbito de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
having regard to Article 23(1) of the EU Charter of Fundamental Rights (1),
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEurLex-2 EurLex-2
having regard to Articles 41 and 42 of the EU Charter of Fundamental Rights,
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Does this statement contravene Articles 21 and 35 of the EU Charter of Fundamental Rights?
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadronot-set not-set
The Lisbon Treaty and the EU Charter of Fundamental Rights reinforced EU citizens’ rights[2].
Los Howeitat viven ahí, creoEurLex-2 EurLex-2
These are serious violations of international law and of the EU Charter of Fundamental Rights.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomanot-set not-set
having regard to Article 23 of the EU Charter of Fundamental Rights,
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonEurLex-2 EurLex-2
having regard to Articles 7 and 8 of the EU Charter of Fundamental Rights on personal data protection,
Es difícil llegar a ellaEurlex2019 Eurlex2019
5258 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.