Edmund II oor Spaans
Edmund II
en
king of the English who led resistance to Canute but was defeated and forced to divide the kingdom with Canute (980-1016)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Edmund Ironside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Anglo-Saxon Chronicle records the Battle of Aylesford taking place nearby in 455, when the Germanic Hengest fought the Welsh Vortigern; Horsa (Hengist's brother) is said to have fallen in this battle; Alfred the Great defeated the Danes in 893; as did Edmund II Ironside in 1016.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
Edmund Husserl, Logical Investigations I–II.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
Isabella of Castile was married to Edmund of Yorke; she was descended from Mohammed II of Seville.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
After Richard's death, his son Edmund was executed for his part in the rebellion against Edward II.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasWikiMatrix WikiMatrix
He succeeded King Edmund II.
Sólo es un artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His heir, Edmund II, died shortly after taking the throne leading to Sweyn's son to become king of England.
No puede ser que crea todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being defeated at the battle of Assandun, Aethelred made the compromise to divide the kingdom between Canute and Edmund II.
Revisaré el bañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trident spent the period from 1941 to mid 1943 in the North Sea, where she sank the German merchants Edmund Hugo Stinnes 4, Ostpreußen, Donau II, Hödur and Bahia Laura, the German tanker Stedingen and the German auxiliary submarine chaser UJ 1213 / Rau IV.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesWikiMatrix WikiMatrix
When Thomas was 10 years old, King Edward II assigned to him and his brother Edmund, the estates of Roger Bigod, 5th Earl of Norfolk, who had died without heirs in 1306.
Continúa con la entregaWikiMatrix WikiMatrix
Edmund of Langley, Earl of Cambridge, would be made Duke of York later on by his nephew, King Richard II.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
The Anglo-Saxon Chronicle records the Battle of Aylesford taking place nearby in 455, when the Germanic Hengest fought the Welsh Vortigern;[5] Horsa (Hengist's brother) is said to have fallen in this battle; Alfred the Great defeated the Danes in 893; as did Edmund II Ironside in 1016.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warenne and his brother-in-law Edmund Fitzalan, 9th Earl of Arundel, were the last two earls to remain loyal to Edward II after the rise to power of Queen Isabella and Roger Mortimer.
¿ De qué habláis cuando estás con él?WikiMatrix WikiMatrix
The King's Chapel congregation was founded by Royal Governor Sir Edmund Andros in 1686 as the first Anglican Church in colonial New England during the reign of King James II.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
Edmund FitzAlan, 9th Earl of Arundel (1 May 1285 – 17 November 1326) was an English nobleman prominent in the conflict between Edward II and his barons.
A ver si entendí bien, tenienteWikiMatrix WikiMatrix
"The Satirical Philosopher" -- Tailpiece to Book II by Edmund J. Sullivan. 1898.
¡ Qué suerte tener familia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sir Archibald Wavell, one of Britain’s greatest World War II generals and the penultimate Viceroy of India, wrote in his biography of the WWI Field-Marshal Edmund Allenby, who led the Allies in the Levant: “The greatest exploit in the history of horsed cavalry, and possibly their last success on a large scale, had ended within a short distance of the battlefield of Issus, where Alexander the Great first showed how battles could be won.”
¿ Qué le pasa?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Richard II's true heir, Edmund Mortimer, is a prisoner in Wales, and Mortimer's cousins Northumberland, Worcester and Northumberland's son Hotspur demand that Henry rescue Mortimer.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has made numerous recordings, both with the Arditti Quartet and as soloist, including Vivaldi's Sonatas, Edmund Rubbra's Soliloquy for cello and orchestra, Britten's Cello Suites No 1-3, John Mayer's Ragamalas and Prabhanda, Xenakis' Kottos and Elliott Carter's Figment I and II, and works by Bernd Alois Zimmermann, Peter Ruzicka, Gelhaar, Pröve and Steinke.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaWikiMatrix WikiMatrix
It is with great gladness that, through you, I convey my greetings to the Most Reverend Edmund Collins, Bishop of Darwin, and all those meeting in Alice Springs from 2 to 7 October 2006 to mark the Twentieth Anniversary of the visit of my beloved predecessor Pope John Paul II.
¿ Ha vuelto Morris?vatican.va vatican.va
Charles’s father, Edmund, had fought besides Edward II in the English king’s ill-conceived campaign against Robert the Bruce in Scotland and was wounded in the disastrous battle at Bannockburn.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jessica Mitford: The Communist of the family, he spent his life fighting in pro to the disadvantaged and married Edmund Romilly, who disappeared during World War II and later married to an American.
Por favor, entra al aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In World War II, the four Pevenses children: Peter, Susan, Edmund and Lucy are evacuated from London to the country house of an eccentric old professor.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edmund Hillary dedicated his achievement to the coronation of Queen Elizabeth II, and it was the best gift for this landmark event in the UK.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edmund Mortimer, 2nd Baron Mortimer (1251–1304), married Margaret de Fiennes, the daughter of William II de Fiennes and Blanche de Brienne.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lewis' timeless adventure follows the exploits of the four Pevensie siblings - Lucy, Edmund, Susan and Peter - in World War II England who enter the world of Narnia through a magical wardrobe while playing a game of 'hide-and-seek' in the rural country home of an elderly professor.
¡ Coronel, está loco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.