Edmund Ho oor Spaans
Edmund Ho
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Edmund Ho Hau Wah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 19th June 2006 President Barroso received Macao Chief Executive Edmund Ho in Brussels.
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
A new Chief Executive replaced Edmund Ho.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesEurLex-2 EurLex-2
Finally, seven legislators were appointed directly by Macao’s Chief Executive, Edmund Ho.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deEurLex-2 EurLex-2
The Chief Executive, Mr Edmund Ho, received the delegation, as did Mrs Susana Chou, President of the Legislative Assembly.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
The Chief Executive, Edmund Ho, responded that “no conclusion should be drawn without any proof concerning such a grave allegation.”
¿ Hay algo que yo deba saber?EurLex-2 EurLex-2
Edmund Ho was made Chief Executive-elect on 15 May 1999 by the Selection Committee for the Chief Executive of the MSAR.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoWikiMatrix WikiMatrix
In addition, Mr Edmund Ho, Macao's Chief Executive has, since taking up his duties, paid official visits to Portugal, France, Singapore and Japan.
¿ Por qué no haces como Henry?EurLex-2 EurLex-2
On 22 October 2008, Chief Executive Edmund Ho presented his plan to enact national security laws in accordance with Article 23 of the Basic Law.
Calendario de los periodos parciales de sesionesEurLex-2 EurLex-2
In his annual address in November, Chief Executive Edmund Ho announced a number of new initiatives, including an increase in resources for education, welfare and housing.
No lo creo, señor HaslerEurLex-2 EurLex-2
He also thanked Edmund Ho for his contribution to Macao’s development over the past 10 years and for the strengthening of Macao’s links with the European Union.
El coro irá a los RegionalesEurLex-2 EurLex-2
Announcing the arrest, Macao Chief Executive Mr Edmund Ho said that there was evidence that Ao was involved in corruption and has abused his power for personal gains.
No, pero graciasEurLex-2 EurLex-2
In May 1999, Edmund Ho, a community leader and banker, was the first PRC-appointed chief executive of the Macau SAR, having replaced General de Rocha Viera on 20 December 1999.
¡ No sé nadar!WikiMatrix WikiMatrix
In his annual policy address delivered on 11 November 2008, Chief Executive Edmund Ho made clear that his priority for 2009 is to ensure Macao's economic stability amid the global financial crisis.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoEurLex-2 EurLex-2
The first Chief Executive, Edmund Ho, was appointed after he had been elected to the post by the Selection Commission, and was sworn in on the day on which the Special Administrative Region was created, 20 December 1999.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineronot-set not-set
On 26 July 2009, former Macao Secretary for Social Affairs and Culture Fernando Chui was named the new Chief Executive to take over from Edmund Ho, who had led the Macao government since its handover to mainland China.
Si el ataque aéreo no es preciso,podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaEurLex-2 EurLex-2
In his 2008 Policy Address on 13 November 2007, Chief Executive, Edmund Ho, said that it would not be possible to introduce direct elections in 2009 or immediately after 2009 and that the matter should first be carefully studied.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
Chief Executive Edmund Ho launched a 40-day public consultation period of 40 days on the national security bill lasting until 30 November 2008, with a view to securing its approval by the Legislative Assembly before his term ends on 19 December 2009.
Vamos a repartir estopaEurLex-2 EurLex-2
Following the 2007 Policy Address made on 16th November 2006, the Macao Government Chief Executive, Edmund Ho, said that it would not be possible to introduce direct elections in 2009 or immediately after 2009 and the matter should be first carefully studied.
¿ Esas mejillas rosadas?EurLex-2 EurLex-2
He took the opportunity to visit the enclave’s land reclamations, major new casino and industrial zone developments and to meet with European residents in Macao Mr Barroso held talks with Macao’s Chief Executive, Mr Edmund Ho, and Secretary for Administration and Justice, Ms Florinda Chan.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónEurLex-2 EurLex-2
It might also be noted that the current Chief Executive of the SAR, Edmund Ho, has promised to take all the necessary steps to help Macau become a prosperous business centre, diversifying the economy into the area of service provision and reducing its dependence on gambling revenue.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?not-set not-set
In July 2005 President Barroso and the Chief Executives of Hong Kong and Macao — Donald Tsang and Edmund Ho — agreed it was important to have structured, regular dialogue between the European Commission and the two SAR governments on matters within the competence of the two governments under their respective Basic Laws.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónEurLex-2 EurLex-2
Chief Executive, Edmund Ho, announced measures to meet and alleviate these concerns: income tax cuts for the lower paid; lower property taxes for the less expensive properties; pay increases for civil servants; 19 000 new public housing units to be built; more powers for the Commission Against Corruption and various other subsidy and assistance initiatives in the social and cultural spheres.
Los nudos están frescosEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.