Entre Rios oor Spaans

Entre Rios

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Entre Rios

entre rios

geographic terms (below country level)

voorbeelde

The Bajada is the capital of Entre Rios.
Bajada es la capital de Entre Ríos.

Others went south to j oin the gauchos of the Banda Orien tal and Entre Rios.
Otros fueron al sur a acoplarse a los gauchos de la Banda Oriental y Entre Ríos.

On # ecember # martial law in the provinces of Buenos Aires, Entre Rios and San Juan was lifted
El # de diciembre de # se suspendió el estado de sitio en las provincias de Buenos Aires, Entre Ríos y San Juan

"Parana, Entre Rios".
Parana, Entre Ríos.

Entre Rios now had railway connections with the Parana river ports.
Entre Ríos estaba ahora comunicado por ferrocarril con los puertos del río Paraná.

Al lied strategy depended on the concentration of cavalry forces in Entre Rios .
La estrategia aliada dependía de la concentración de fuerzas de caballería en Entre Ríos.

1000 has surrounded by beautiful countryside in Entre Rios, now looking for new owners...
1000 hect�reas so�adas, de un hermoso campo Entrerriano, buscan nuevo due�o.

He slinked back to Entre Rios to bide his time.
Lo cierto es que se deslizó de regreso a Entre Ríos para aguardar el momento oportuno.

In Entre Rios, the Sala consisted of only six representatives.
En Entre Ríos, la Sala o Congreso se componía de seis representantes solamente.

I saw it in unfrequented spots in Chile, Entre Rios, and Banda Oriental.
Lo he hallado en lugares poco frecuentados de Chile, Entre Ríos y la Banda Oriental.

Across the river was the province of Entre Rios, and beyond that Uruguay.
En la otra orilla, estaba la provincia de Entre Ríos y, más allá, Uruguay.

In the Pampa littoral, they won in the Federal Capital, Santa Fe, Cordoba and Entre Rios.
En el litoral pampeano, se impusieron en la Capital Federal, Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos.

He helped Juan Lavalle form the army with which he conducted the campaign of Entre Rios in 1840.
Ayudó a Juan Lavalle a formar el ejército con que éste hizo la campaña de Entre Ríos en 1840.

He comes seeking insurrection in Entre Rios and the Oriental Republic.""
Viene buscando la insurrección de Entre Ríos y la República Oriental».

His only rival among the Argentines - Urquiza - was far away in Entre Rios, sulk ing.
Su único rival entre los argentinos —Urquiza— estaba lejos en Entre Ríos, enfurruñándose.

Ayala was born in Concordia in the province of Entre Rios.
Ayala nació en el departamento Concordia (provincia de Entre Ríos).

First city of Entre Rios region that develops this project.
La publicación introduce en el conocimiento sobre el asociacionismo médico, la especialidad y estudios hidrológicos desde el s.XIX.

With Alfredo Cosson, he traveled to Rosario and Entre Rios to produce daguerreotypes.
Con Alfredo Cosson trabajó en daguerrotipia en Rosario y en Entre Ríos.

"GRIPE A: NO SE HAN CONFIRMADO NUEVAS MUERTES EN ENTRE RIOS" (in Spanish).
GRIPE A: NO SE HAN CONFIRMADO NUEVAS MUERTES EN ENTRE RÍOS.

Project to pacify Santa Fe, dominate Entre Rios and Corrientes, and subjugate Paraguay:
Proyecto para pacificar Santa Fe, dominar Entre Ríos y Corrientes y subyugar al Paraguay:

At the end of the school year, he returned to his birthplace, Entre Rios, Argentina.
Al final del año lectivo, él regresó a su lugar natal: Entre Ríos, Argentina.

On 31 December 2001, martial law in the provinces of Buenos Aires, Entre Rios and San Juan was lifted.
El 31 de diciembre de 2001 se suspendió el estado de sitio en las provincias de Buenos Aires, Entre Ríos y San Juan.

Urquiza had encamped the bulk of his army at Basualdo, near the bor der of Entre Rios and Corrientes.
Urquiza había acampado el grueso de su ejército en Basualdo, cerca del límite entre Entre Ríos y Corrientes.

In the end, only eight hundred citizens of Entre Rios went to war; and very few returned from it.
Sólo 800 entrerrianos fueron a la guerra y muy pocos volvieron.

The highest growth rate was marked up by Entre Rios, although its impact on the total population was smaller.
El mayor crecimiento lo tuvo Entre Ríos, aunque su impacto en la población total era menor.