Eurobond selling syndicate
sindicato de colocación de eurobonos · sindicato de colocación de euroobligaciones · sindicato de venta de eurobonos · sindicato de venta de euroobligaciones
Eurobond oor Spaans
Eurobond
en
(finance) An international bond denominated in a currency not native to the country where it is issued.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eurobono
This defect could have been corrected by replacing individual countries’ bonds with Eurobonds.
Se podría haber corregido ese defecto substituyendo los bonos de los países particulares por eurobonos.
euroobligación
euroemisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eurobond
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eurobono
Some African countries have borrowed syndicated loans while others have issued eurobonds.
Algunos países africanos han tomado préstamos sindicados, mientras que otros han emitido eurobonos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.2 The EIF Design and Eurobonds
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoEurLex-2 EurLex-2
This would be the prelude to the establishment of a full political union and the introduction of Eurobonds.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraNews commentary News commentary
To go further and deeper, several initiatives on eurobonds have been floated recently.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesEuroparl8 Europarl8
It is necessary to develop solutions for making future investments, whether through eurobonds or through other solutions.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Europarl8 Europarl8
Two matters of key importance were covered in this report, namely, the tax on financial transactions and Eurobonds.
Él derriba arboles Y come su almuerzoEuroparl8 Europarl8
France, which is currently chairing the G20, wants to promote the idea of global monetary reform and there is no proposal, like that of the Eurobonds which we are trying to push, that would attempt to make the euro a truly global currency.
Siempre has escapado a los periódicos, papáEuroparl8 Europarl8
Following the beginning of consultations by the Commission and the EIB on the issuing of Eurobonds for major infrastructure projects, will the Commission say:
Fabio, parece que estás conteniéndotenot-set not-set
Surprisingly, Eurobonds issued by a Germany-less Eurozone would still compare favorably with those of the US, UK, and Japanese bonds.
¿ Huiste del orfanato?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Member States do not have the funds to do this, and if they were to borrow with Eurobonds, future generations would be saddled with the burden of debt and the euro would become weak.
Pero se debe vivir sin miedoEuroparl8 Europarl8
According to the European Commission proposal the introduction of eurobonds would create new means through which governments finance their debt, by offering safe and liquid investment opportunities.
A unos # m al sur, suroesteWikiMatrix WikiMatrix
Which supranational agency will be in charge of issuing eurobonds?
Gracias, caraNews commentary News commentary
I propose that consideration should be given to the question of issuing new money in Europe, either in the form of banknotes or the form of a Eurobond.
La fiesta no es hasta esta nocheEuroparl8 Europarl8
One is in favour of eurobonds and another is opposed.
Ya está bien, no dejes que te provoqueEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, the creation of Eurobonds, which could create a global market backed up by the euro, is part of this package.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Europarl8 Europarl8
Eurobonds are tradeable debt instruments with an original maturity of at least one year, i.e. a contractual obligation by a borrower to make payments of interest on and repayments of principal of borrowed funds at certain fixed dates.
Eso no es heroicoEurLex-2 EurLex-2
We should also bear in mind that inappropriate legislation could lead to disruption of highly efficient and low cost markets such as those for domestic transactions in securities and for cross border settlement of Eurobond transactions.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejopor el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y Turismonot-set not-set
Just one more comment on Eurobonds.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Europarl8 Europarl8
We all agreed we wanted, for example, to exempt the professional market for Eurobonds from the requirement for a prospectus, but of course, to insist on one if the issuer wanted to attract retail investors.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumEuroparl8 Europarl8
The second Eurobond news broke that evening, with Reuters reporting that the issuing of the Eurobond had been “delayed” because its legality came into question.
Es lo último que oí antes de que me echarangv2019 gv2019
Sovereign bond issuance has provided relatively affordable long-term financial resources to a number of CDDCs in Africa and set a benchmark for domestic companies that may wish to emulate the Government in accessing Eurobond markets.
Sé que hoy será un gran díaUN-2 UN-2
In the medium and long term, however, the pace of economic development will hinge on Moldova's ability to attract inflows of foreign direct investment (FDI) and to regain access to the Eurobond market.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoEurLex-2 EurLex-2
In November 2015 during his time in office as deputy minister of finance, Kire Naumov managed to lower the amount of debt incurred by a previous Eurobond from over 500 to 270 million euros (without the int.
No, no creo recordarlogv2019 gv2019
So what I can confirm is that we are working along that line; we are trying to have increased flexibility for intervention in the markets but, honestly, I think we should now focus on the ESM and consider, of course, options for the future of the Eurobonds if the Member States are ready to take that additional step.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Europarl8 Europarl8
In fact, Eurobonds already exist.
Me lo vas a dar?Europarl8 Europarl8
In terms of the scope of the directive, the issue of Eurobonds was raised.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.