European river lamprey oor Spaans

European river lamprey

naamwoord

A European species of lamprey, Lampetra fluviatilis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lamprea de río

voorbeelde

The European river lamprey has a reproduction cycle similar to that of salmon.
La lamprea de río europeo tiene un ciclo de reproducción similar a la del salmón.

The European river lamprey is found in coastal waters around almost all of Europe from the north-west Mediterranean Sea north to the lakes of Finland, Scotland, Norway (Lake Mjosa), Wales (Cors Caron), and Russia, including rivers in the Alps.
La lamprea de río europeo se encuentra en aguas costeras alrededor de casi toda Europa desde el noroeste del Mar Mediterráneo al norte de los lagos de Finlandia, Escocia, Noruega (Lago Mjosa), Gales (Cors Caron), y Rusia, incluyendo ríos de los Alpes.

(*) Atlantic cod (Gadus morhua), European plaice (Pleuronectes platessa), European river lamprey (Lampetra fluviatilis), char (Salvelinus sp.) white bream (Blicca bjoerkna), European eel (Anguilla Anguilla), freshwater bream (Abramis brama), European flounder (Platichthys flesus), European perch (Perca fluviatilis), northern pike (Esox lucius), pike-perch (Sander lucioperca), roach (Rutilus rutilus), vendace (Coregonus Albula), garfish (Belone belone), European smelt (Osmerus eperlanus), turbot (Psetta maxima), vimba bream (Vimba vimba), whitefish (Coregonus sp.) and whiting (Merlangius merlangus).
(*) Bacalao (Gadus morhua), solla (Pleuronectes platessa), lamprea de río (Lampetra fluviatilis), salvelino (Salvelinus sp.), brema blanca (Blicca bjoerkna), anguila (Anguilla Anguilla), brema (Abramis brama), platija (Platichthys flesus), perca (Perca fluviatilis), lucio (Esox lucius), lucioperca (Sander lucioperca), bermejuela (Rutilus rutilus), coregono blanco (Coregonus Albula), aguja (Belone belone), eperlán (Osmerus eperlanus), rodaballo (Psetta maxima), vimba (Vimba vimba), coregono (Coregonus sp.) y merlán (Merlangius merlangus).

Current thinking suggests that European brook and river lampreys are a paired species, which means the river lamprey represents the anadromous (seagoing) form of the resident brook lamprey.
El pensamiento actual sugiere que las lampreas de arroyo y las fluviales europeas son una especie par, lo que significa que la lamprea de río representa la forma anadrómica de la lamprea de arroyo residente.

Many, such as European sturgeon, the Atlantic salmon, the Allis shad and the river lamprey, are protected under the EU Habitats Directive.
Muchos de ellos, como el esturión común, el salmón del Atlántico, el sábalo y la lamprea de río, están protegidos en virtud de la Directiva de la UE sobre los hábitats.

The project in question risks having a negative impact on a number of protected fish species including salmon, European river lamprey and sea lamprey, which pass near the power plant when migrating from the North Sea to some 30 Natura 2000 sites on the Elbe, upstream of Hamburg.
Dicho proyecto puede ser nocivo para varias especies protegidas de peces como el salmón, la lamprea de río europea y la lamprea marina, que pasan cerca de la central eléctrica al migrar del Mar del Norte a unos treinta espacios de la red Natura 2000 remontando el río Elba, más allá de Hamburgo.

• LIFE07/NAT/IRL/000342: Restoration of the lower River Mulkear for the conservation of sea lamprey, Atlantic salmon and European otter.
LIFE07/NAT/IRL/000342: Restauración de la zona baja del Río Mulkear para la conservación de la lamprea de mar, el salmón del Atlántico y la orbicularis del Baix Ter.