FIFO queue oor Spaans

FIFO queue

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cola FIFO

cola de espera de tipo FIFO

cola primero en entrar, primero en salir

lista ascendente · lista de desplazamiento ascendente · lista derecha · lista directa · lista en orden ascendente · línea de espera tipo FIFO

voorbeelde

Which of the following would not have a FIFO queue discipline?
¿Cuál de los siguientes ejemplos no tendría una disciplina de cola PEPS?

When a request is satisfied, it is removed from the head of the sorted queue and also from the appropriate FIFO queue.
Cuando se completa una petición, se elimina de la cabeza de la cola ordenada y también de la cola FIFO correspondiente.

Packets proceed towards the front of the queue in a FIFO manner. 2.
Los paquetes avanzan hacia el principio de la cola siguiendo una planificación FIFO. 2.

To avoid starvation, a semaphore has an associated queue of processes (usually with FIFO semantics).
Para evitar la espera activa, un semáforo puede tener asociada una cola de procesos (normalmente una cola FIFO).

FIFO routers usually drop newly arriving packets when the queue is full.
Por lo general, los enrutadores FIFO descartan los paquetes recién llegados cuando la cola está llena.

When an executing FIFO thread is interrupted, it is placed in the queue associated with its priority. 3.
Cuando un hilo FIFO en ejecución es interrumpido, se le sitúa en una cola asociada con su prioridad. 3.

Q: Are the Amazon SQS queues I used previously changing to FIFO queues? >>
P: ¿Se van a cambiar las colas de Amazon SQS que he utilizado con anterioridad a colas FIFO?

FIFO queues are designed to never introduce duplicate messages.
Las colas FIFO están diseñadas para no introducir nunca mensajes duplicados.

If you use a FIFO queue, you don't have to place sequencing information in your messages.
Si utiliza una cola FIFO, no tendrá que colocar información de secuenciación en sus mensajes.

Messages are grouped into distinct, ordered "bundles" within a FIFO queue.
Los mensajes se agrupan en una cola FIFO en "paquetes" diferenciados y ordenados.

By default, the FIFO queueing method is enabled on the interface.
En forma predeterminada, el método de almacenamiento en cola FIFO está habilitado en la interfaz.

To learn more about SQS and FIFO queues:
Si desea obtener más información sobre SQS y las colas FIFO:

To take advantage of FIFO queue functionality, you must use the latest AWS SDK.
Para aprovechar las ventajas de la funcionalidad de la cola FIFO, debe utilizar la última versión del SDK de AWS.

For more information, see FIFO Queue Logic in the Amazon SQS Developer Guide.
Para obtener más información, consulte la sección Lógica de colas FIFO en la Guía para desarrolladores Amazon SQS.

Amazon SQS supports both standard and FIFO queues.
Amazon SQS admite tanto las colas estándar como las colas FIFO.

For FIFO queues, all approximate metrics return accurate counts.
Para las colas FIFO, todas las métricas aproximadas devuelven recuentos precisos.

Read and write addresses are initially both at the first memory location and the FIFO queue is empty.
Las direcciones de lectura y escritura están ambas inicialmente en la primera ubicación de la memoria y la cola FIFO está vacía.

Amazon SQS FIFO Queues are Now Available in the US East (N. Virginia) Region
Las colas ahora están disponibles en la región EE.UU. Este (Norte de Virginia)

Amazon SQS FIFO Queues Now Available in 15 AWS Regions
Ahora, las colas FIFO de Amazon SQS se encuentran disponibles en 15 regiones de AWS

SQS provides a FiFo queue for plain text objects.
SQS brinda un sistema de fila para objetos en texto plano.

Three rt-fifo queues implement the communication between the real time module and the server.
La comunicación entre el módulo de tiempo real y el servidor está implementada mediante tres colas rt-fifo.

All communication between processes and machines occurs via XML-RPC or disk-backed FIFO queues.
Toda la comunicación entre los procesos y las maquinas se lleva a cabo por medio de XML-RPC o caches FIFO apoyadas en discos.

The FIFO queue improves upon and complements the standard queue.
La cola FIFO complementa la cola estándar.

Q: Can I convert my existing standard queue to a FIFO queue?
P: ¿Puedo convertir mi cola estándar existente en una cola FIFO?

Note that FIFO queues are not currently supported.
Tenga en cuenta que, en la actualidad, no se admiten las colas FIFO.