Fisheries Council of Canada oor Spaans
Fisheries Council of Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo de Pesquerías de Canadá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.8 The fisheries sector is represented chiefly by the Fisheries Council of Canada (FCC) (10).
¡ Estaos quietos!EurLex-2 EurLex-2
Ms. Penney has served in a variety of roles for industry associations such as the Canadian Association of Prawn Producers, the Seafood Producers Association of Nova Scotia and the Fisheries Council of Canada.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By Council Decision 95/546/EC of 17 April 1995 on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention (OJ 1995 L 308, p. 79), the Council had authorised the Commission to sign that agreement and stated that the latter was to be applied provisionally upon its signature.
Fue un chispazo innegableEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Council and Commission to engage in urgent diplomatic efforts to prevent the escalation of this latest EU-Canada fisheries incident into a major confrontation;
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadEurLex-2 EurLex-2
81/1053/EEC: Council Decision of 29 December 1981 on the conclusion of an Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Canada
Tu también debes haber sufrido desde entoncesEurLex-2 EurLex-2
Australia (Fisheries Management Act # ); Canada, EC (Council Regulation # and annual Total Allowable Catch and Quota Regulation); Fiji; Latvia; Malaysia; Mexico (Fisheries Act and Regulations); Morocco; Namibia (Marine Resources Act ); New Zealand (Part # of the Fisheries Act ); Nicaragua; Norway (Coastguard Act); Thailand; United States (High Seas Fishing Compliance Act); Uruguay
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisMultiUn MultiUn
95/546/EC: Council Decision of 17 April 1995 on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
Podamos abrir algunas salasEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL DECISION of 17 April 1995 on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention (95/546/EC)
Tu estaras bienEurLex-2 EurLex-2
6 Paragraph II(9)(a) to (e) of Annex I (concerning the improvement of fisheries control in the area regulated by the NAFO) to the Agreement between the Community and Canada, (4) signed on 20 April 1995 and approved by the Council Decision of 22 December 1995, after giving a list of possible major infringements, provides:
Hay alguien en el monitorEurLex-2 EurLex-2
� Australia (Fisheries Management Act 1991); Canada, EC (Council Regulation 2371/2002 and annual Total Allowable Catch and Quota Regulation); Fiji; Latvia; Malaysia; Mexico (Fisheries Act and Regulations); Morocco; Namibia (Marine Resources Act (2000)); New Zealand (Part 6A of the Fisheries Act (1996)); Nicaragua; Norway (Coastguard Act); Thailand; United States (High Seas Fishing Compliance Act); Uruguay.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoUN-2 UN-2
83/652/EEC: Council Decision of 20 December 1983 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning their fisheries relations
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?EurLex-2 EurLex-2
81/1054/EEC: Council Decision of 29 December 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning their fisheries relations
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorEurLex-2 EurLex-2
(c) agree to support decisions by the NAFO Fisheries Commission, based on any relevant information or advice provided to it by the NAFO Scientific Council, regarding 5 % of the TAC which are consistent with the management and conservation decisions taken by Canada.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of Council Regulation (EC) No #/#, the catch certificate provided for in Article # and Annex # to that Regulation shall be replaced- for fisheries products obtained from catches made by fishing vessels flying the flag of Canada- by Canadian catch certificates based on the Canadian Fisheries Certificate System (FCS) (described in Appendix #), which is an electronic traceability system under the control of the Canadian authorities ensuring the same level of control by authorities as required under the EU catch certification scheme
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesoj4 oj4
(a) note that Canada will request annually that the NAFO Scientific Council carry out an assessment of the stock taking into account all relevant scientific evidence including the findings and supporting data of the Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee;
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisEurLex-2 EurLex-2
Whereas Council Regulation (EEC) No 4030/86 (3) allocates among the Member States the 1987 catch quotas in the Canadian fishery zone available to the Communtiy under the Fisheries Agreement between the European Economic Community and the Government of Canada (4);
Me pregunto qué será de su vidaEurLex-2 EurLex-2
Whereas Council Regulation (EEC) No 4030/86 (3) allocates among the Member States the 1987 catch quotas in the Canadian fishery zone available to the Community under the Fisheries Agreement between the European Economic Community and the Government of Canada (4);
Gail Chávez, la compañera de BetsyEurLex-2 EurLex-2
Canada notes that the Council of the European Union is considering provisions for the reform of the common fisheries policy, including new monitoring measures and a licensing scheme applicable to Community vessels operating in the NAFO Regulatory Area designed to manage fishing effort (number of vessels and fishing days) to ensure that catches are commensurate with established quotas and other legitimate fishing possibilities, and the withdrawal of licences in the event of an infringement.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 12(4) of Council Regulation (EC) No 1005/2008, the catch certificate provided for in Article 12 and Annex II to that Regulation shall be replaced — for fisheries products obtained from catches made by fishing vessels flying the flag of Canada — by Canadian catch certificates based on the Canadian Fisheries Certificate System (FCS) (described in Appendix 3), which is an electronic traceability system under the control of the Canadian authorities ensuring the same level of control by authorities as required under the EU catch certification scheme.
El capitán no lidera la misiónEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement on fisheries in the form of an Agreed Minute, an Exchange of Letters, an Exchange of Notes and the annexes thereto, between the European Community and the Government of Canada /* COM/95/251 FINAL - CNS 95/0144 */
Llevemos nuestros traseros adentroEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.