Fisheries Committee oor Spaans
Fisheries Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión de Pesca
It therefore requires very careful consideration by our Fisheries Committee.
Por consiguiente, requiere que nuestra Comisión de Pesca lo analice muy detenidamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. I thank Chairman Morillon and the Fisheries Committee for bringing this matter up for debate.
Bien, son mis favoritasEuroparl8 Europarl8
It therefore requires very careful consideration by our Fisheries Committee.
Pretensiones de las partes demandantesEuroparl8 Europarl8
The Fisheries Committee
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!not-set not-set
I shall now put the request from the Fisheries Committee to the vote.
Interno #, por favorEuroparl8 Europarl8
However, Commissioner, the Fisheries Committee also refers to the need for financial compensation.
Algo parecido, síEuroparl8 Europarl8
I am privileged to present this report on behalf of my colleague from the Fisheries Committee, Michael Holmes.
No ha sido ningún error, cariñoEuroparl8 Europarl8
FAO marine area 34- Fisheries Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF)
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraEurlex2019 Eurlex2019
The rapporteur and members of the Fisheries Committee were concerned about flexibility.
No es como que mi socio tenga a dónde irEuroparl8 Europarl8
I would hope this House would support the Fisheries Committee in looking at the reform package.
Me partirá el corazónEuroparl8 Europarl8
Afterwards, we will inform - on a concrete and permanent basis - the Fisheries Committee in Parliament about the negotiations.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteEuroparl8 Europarl8
As soon as the assessment findings are available, the Commission will pass them on to Parliament's fisheries committee.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioEurLex-2 EurLex-2
There is a big institutional difference between the European Commission in front of us and the Fisheries Committee.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficinase haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEuroparl8 Europarl8
As rapporteur, I am dutybound to support the Fisheries Committee resolution, which I do.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraEuroparl8 Europarl8
A joint EU-Madagascar fisheries committee ought to consider the impact of the partnership arrangements.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memorianot-set not-set
We have taken on board the amendments proposed by the Fisheries Committee as a package.
Clases de actuación para Artes MarcialesEuroparl8 Europarl8
These demands met with wide, cross-party support in both the Fisheries Committee and Parliament.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papánot-set not-set
Parliament's Fisheries Committee would recognise that there is a growing need to support even closer
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?not-set not-set
The Fisheries Committee welcomes the Commission communication 'Fisheries Agreements - current situation and agreements' as an initial first step.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaEuroparl8 Europarl8
I am opposing Amendments 7 to 13 which were decisively rejected by the Fisheries Committee.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaEuroparl8 Europarl8
It is regrettable that the Fisheries Committee was forced into this position once again.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheEuroparl8 Europarl8
This is something that all of us on the Fisheries Committee regret.
Quizás nos conocimos en otra vidaEuroparl8 Europarl8
in writing. - I welcome this motion and the parallel report currently with the Fisheries Committee.
E, § # #a parte y votación finalEuroparl8 Europarl8
The Commission sent the study only to the Council and to Parliament's fisheries committee.
¿ Me acusa de mentiroso?EurLex-2 EurLex-2
The Fishery Committee's second point of concern pertains to the development of genetic engineering in fish farming.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaEuroparl8 Europarl8
11780 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.