Flag of Montreal oor Spaans
Flag of Montreal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Montreal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Mindful that many parties registered as flag States are unsure of the reporting requirements for ships under the Montreal Protocol,]
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?UN-2 UN-2
Mindful that many parties registered as flag States are unsure of the reporting requirements for ships under the Montreal Protocol,
de Joe Bennet, ok?UN-2 UN-2
To request the Ozone Secretariat to add the exports reported pursuant to paragraph 3 of the present decision to the data reported by the flag State following the procedure specified in the annex to the present decision, but to disregard those quantities in the calculation of the consumption of the flag State for the purpose of Article 2 F of the Montreal Protocol;]
Parece como si alguien golpeara un tuboUN-2 UN-2
The main question was whether deliveries to ships sailing under a foreign flag need to be considered as import or export for the purpose of the Montreal Protocol.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBUN-2 UN-2
[Concerned that [differing party interpretations of the term “exports” under the Montreal Protocol may result in the miscalculation of consumption or disparities in the reporting of consumption] [there are [reported] cases of ozone-depleting substances supplied to service ships [with those exports being treated under the data reporting rules of Article 7 of the Montreal Protocol], including flag ships, that may be reported as exports under the regulations of the parties supplying the ozone-depleting substances, but not as consumption either by the parties to which the ships belong or by the parties under whose flags the ships sail],
Pero el que no arriesga, no ganaUN-2 UN-2
I would like to refer to decision XXIII/11, adopted at the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, on the Montreal Protocol treatment of ozone-depleting substances used to service ships including ships from other flags states.
Sí, y estaba toda pegajosaUN-2 UN-2
The Liberian-flagged Braer was en-route from Norway to Montreal in January 1993 when her engine failed 10 miles south of the Shetland Islands, UK.
Debo atenderlosEurLex-2 EurLex-2
Draft decision XXIII/[K]: Treatment of consumption [and reporting under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer on the consumption] of ozone-depleting substances used to service ships, including [flag of convenience ships] [ships from other flag States]
¿ Oyes lo que estoy diciendo?UN-2 UN-2
The Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol adopted decision XXIII/11 on the Montreal Protocol treatment of ozone-depleting substances used to service ships, including ships from other flag States, seeking to clarify issues related to the appropriate reporting of sales of ozone-depleting substances for use on ships and expressing the concern that differing party interpretations with regard to such sales might result in miscalculation of consumption or disparities in the reporting of consumption.1
¿ Entonces qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
In its decision XXIII/11, the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer requested the Secretariat to prepare a document collecting current information about the sale of ozone‐depleting substances for onboard servicing and other uses on board ships, including ships “from other flag States”.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!UN-2 UN-2
When you stay at Auberge de La Fontaine, you'll be within a 10-minute drive of University of Quebec-Montreal and La Ronde Six Flags.
Benjamin tiene mucho talentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It first began in 1997 as an initiative of the Black Flag collective in Switzerland along with the help of 'le Collective Opposé à la Brutalité Policière' (COBP-Montreal).
Pero muy prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Putting you within a 10-minute drive of University of Quebec-Montreal and La Ronde Six Flags, Auberge reBOOT Hostel offers an airport shuttle (available 24 hours) for CAD 65.95 per vehicle.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It first began in 1997 as an initiative of the Black Flag collective in Switzerland along with the help of COBP (French acronym for Collective Opposed to Police Brutality) of Montreal.
Ella quisiera tenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
place grid penalty for the next round of the season at Silverstone, with the Montreal stewards of the view that the Caterham driver failed to slow down sufficiently under blue flags during the Canadian Grand Prix.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Montreal Casino and Bell Centre offer entertainment options for adults, and the whole family will surely love exploring historic Old Montreal or experience the thrills of La Ronde, our very own Six Flags amusement park.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Community Developer, Ubisoft Montreal After an incredible demonstration of support from our community, sharing the news of our newest Assassin’s Creed title, we are finally prepared to unveil our new Assassin, Captain Edward Kenway, and the new setting for Assassin’s Creed IV Black Flag.
Yo no planeé estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.