Flag of Montenegro oor Spaans
Flag of Montenegro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Montenegro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reciprocally, shipowners of Montenegro operating ships registered in an EU Member State or in Montenegro and flying the flag of that EU Member State or Montenegro will be granted freedom to provide maritime transport services within any EU Member State under conditions laid down in Regulation (EEC) No 3577/92.
Yo voy en un viaje de esquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reciprocally, ship-owners of Montenegro operating ships registered in an EU Member State or in Montenegro and flying the flag of that EU Member State or Montenegro will be granted freedom to provide maritime transport services within any EU Member State under conditions laid down in Regulation No 3577/92.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursalde una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere elapartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Union shipowners operating ships registered in an EU Member State or in Montenegro and flying the flag of that EU Member State or Montenegro will be granted freedom to provide maritime transport services within Montenegro under conditions laid down in Regulation (EEC) No 3577/92.
Está en prisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) EU ship-owners operating ships registered in an EU Member State or in Montenegro and flying the flag of that EU Member State or Montenegro will be granted freedom to provide maritime transport services within Montenegro under conditions laid down in Regulation No 3577/92.
El era una rueda para Alonzo Torreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The President: I should like to inform Member States that the flag of the Republic of Montenegro will be raised at a ceremony that will take place in front of the delegates’ entrance immediately following the adjournment of this meeting.
No es una bomba casera con una pila de linternaUN-2 UN-2
The President: I should like to inform Member States that the flag of the Republic of Montenegro will be raised at a ceremony that will take place in front of the delegates' entrance immediately following the adjournment of this meeting
Uno de los movimientos favoritos de LightmanMultiUn MultiUn
which sail under the flag of a Member State of the Community or of Montenegro
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por Didioj4 oj4
which sail under the flag of a Member State of the Community or of Montenegro;
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirEurLex-2 EurLex-2
(b) which sail under the flag of a Member State of the Community or of Montenegro;
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosEurLex-2 EurLex-2
Any vessel in which a majority or controlling interest is held by a person or undertaking in, or operating from, the Republics of Serbia and Montenegro shall be considered, for the purpose of implementation of Regulation (EEC) No 1432/92 and related legislation, a vessel of the Republics of Serbia and Montenegro, regardless of the flag under which the vessel sails.'
Un ensayo psicológicoEurLex-2 EurLex-2
Flag of Serbia and Montenegro - Wikipedia Flag of Serbia and Montenegro
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More about The Flag of Montenegro...
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Criminal Code of Montenegro still prescribes as crimes violation of the reputation of Serbia and Montenegro (S&M), of a member state, of nations, national and ethnic groups of S&M, or of a foreign state or an international organization, including offending flags, coat of arms and national anthems of states and international organizations
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoMultiUn MultiUn
The Criminal Code of Montenegro still prescribes as crimes violation of the reputation of Serbia and Montenegro (S&M), of a member state, of nations, national and ethnic groups of S&M, or of a foreign state or an international organization, including offending flags, coat of arms and national anthems of states and international organizations.
Muy cautivante, al menos para míUN-2 UN-2
2004 Flag of Serbia and Montenegro (WFB 2004).gif
Por un lado, celebrábamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) vessels, in which a majority or controlling interest is held by a person or undertaking in or operating from the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), shall be considered, for the purpose of this Regulation and related legislation, vessels of this Republic, regardless of the flag under which the vessel sails.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?EurLex-2 EurLex-2
(b) Any activities by their nationals or in their territories which would promote or are calculated to promote the export or trans-shipment of any commodities or products originating in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro); and any dealings by their nationals or their flag vessels or aircraft or in their territories in any commodities or products originating in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and exported therefrom after the date of the present resolution, including in particular any transfer of funds to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) for the purposes of such activities or dealings;
Los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
Flag of the Principality of Montenegro (1852-1876)
No estaba preparada para saber como reaccionarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Former flag of the Republic of Montenegro (1992–1993) and Socialist Republic of Montenegro (1945–1992)
Eso es lo que haréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English: Flag of the King of Montenegro (1900-1918)
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.