Gaixample oor Spaans
Gaixample
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gaixample
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This area is known as Gaixample because it is where you can find the highest concentration of gay bars, shops, nightclubs and venues anywhere in the city.
Paul está muy bienCommon crawl Common crawl
The Gaixample is bordered by the following streets: Carrer de Balmes, Gran Via de les Corts Catalanes, Carrer del Comte d'Urgell and Carrer d'Aragó.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno deesos pacientes podría haber sobrevivido?WikiMatrix WikiMatrix
Fashion shops, gift items, perfumeries ... 50 establishments of the Gaixample and the Eixample Commercial Eixample will be taking part on Friday, November 24th, at Pink Friday, a day with which the shops in the neighborhood want to anticipate and give the starting signal In the Christmas shopping campaign with discounts that can reach 50%.During the whole day, the Commercial Area will have a stand at Plaça Universitat from where it will be informed of the shop route that can be done throughout the neighborhood during commercial hours.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The younger brother of El Cangrejo del Raval is one of spots that just works in the Gaixample.
Vamos, al bañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The left-hand square of streets in the Eixample which is formed by the streets Aragon,Gran Vía,Villarroel and Muntaner is known as the Gaixample.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The programming of the Pride focuses, mainly, on two areas: Moll de la Fusta, near the port, and the Gaixample.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pink Friday celebration will be the perfect excuse for strolling around the Ancient Eixample Left and enjoying the Christmas lights.For the first time, 12 sections of the streets of Gaixample will be lighting Christmas lights.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The legacy of Gaudi and modernism, the hidden stories of the Gothic neighbourhood, museums of classical and modern art, charming markets, gastronomy, and much more. Discover here some of the wonders waiting for you. Gaixample
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The centre of the district is in the Eixample and is known locally as the Gaixample.
Pero...¿ hay alguna novedad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While in Barcelona it is the Gaixample, between the calles Balmes, Gran Via, Urgell and Aragó.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in the Gaixample district you can also find establishments with a better understanding than others.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each one of them will be decorated in a unique way and signposted with pink balloons.The first edition of the Pink Friday is part of the new dynamization strategy launched by the shops of Gaixample and the Eixample Commercial Area, in collaboration with the City Council of Barcelona.
¡ Dame las llaves!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the very few places in Gaixample where you can enjoy a delicious and fancy cocktail in a pleasant and spacious interior. Great for starting off the evening.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Would you like to participate in the Business Fair held in Gaixample?
No es como si ¡ Vamos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the trendiest bars in Barcelona Gaixample, and gathering play for a cool and good-looking crowd that dance like crazy to the best funky beats.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturday 7th October the Gaixample will be hosting the Esquerra de l’Eixample district’s main festival which will be packed with lots of fun activities and events.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is the secret to remain one of the most popular bars of the Gaixample after so much time?
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gaixample is a great starting point for some of the city's traditional sightseeing routes, such as the Modernisme trail and the Gothic Quarter.
¡ No me miréis a mí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9th Pride Barcelona and Gaixample – Barcelona Shopping City
Contra la pared.-¡ Carajo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The LGTBI businesses in the city, many of which can be found in the Gaixample and in other neighborhoods of the city, dress up to the occasion and offer special deals during the Pride week.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An entire week with more than 100 events in the Gaixample district and throughout the city with talks and exhibitions, sporting activities for kids, free open-air concerts with big names from Spain and abroad, and much more besides.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a similar sense, they started coming into contact with businesses in neighbourhoods like Chueca or Gaixample, where the entrepreneurial fabric was becoming increasingly visible, prosperous and relevant to LGBT people’s lives.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In November 1989, the discotheque, Metro, opened its doors in an establishment near Plaça Universitat, creating what is known today as Gaixample. At that time there already existed two bars dedicated to the LGBTI public: the Estebar and the Satanass – both gone now today.
Pero deje de jugar al conspiradorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The streets of Gaixample also open Christmas lighting
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.