Galapagos Land Iguana oor Spaans

Galapagos Land Iguana

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Conolophus

voorbeelde

The Galapagos land iguana is another odd creature found nowhere else on Earth.
La iguana de tierra de las Galápagos es otra criatura extraña, única en el mundo.

It is estimated that the Galapagos land iguana has a 50 to 60-year lifespan.
Se estima que la iguana terrestre de Galápagos tiene una vida útil de 50 a 60 años.

(II) Galapagos land iguanas Ctenosaura bakeri (II) Utila Island spiny-tailed iguana Ctenosaura oedirhina (II) Roatan spiny-tailed iguana Ctenosaura melanosterna (II) Rio Aguan Valley spiny-tailed iguana Ctenosaura palearis (II) Guatemalan Spiny-tailed iguana Cyclura spp.
(II) Iguanas terrestres de las Galápagos Ctenosaura bakeri (II) Iguana de Utila Ctenosaura oedirhina (II) Iguana de la isla de Roatán Ctenosaura melanosterna (II) Iguana del Valle de Aguán, jamo negro Ctenosaura palearis (II) Iguana del Valle de Motagua, iguana de tuno Cyclura spp.

Because fresh water is scarce on the islands it inhabits, the Galapagos land iguana obtains the majority of its moisture from the prickly-pear cactus that makes up 80% of its diet: fruit, flowers, pads, and even spines.
Debido a que el agua dulce es escasa en las islas en las que habita, la iguana terrestre de Galápagos obtiene la mayor parte de sus liquidos del cactus nopal que constituye el 80% de su dieta: frutas, flores, almohadillas e incluso las espinas.

They are called marine iguanas and, unlike land iguanas, they are found nowhere but Galapagos.
Se denominan iguanas marinas y, a diferencia de las terrestres, no se encuentran en ningún sitio más que en Galápagos.

The Galapagos Land Iguana has a life span of approximately 50-60 years.
La iguana terrestre de Galápagos tiene una vida útil de aproximadamente 50-60 años.

The Galapagos Land Iguana varies in size and coloration among different islands.
La iguana terrestre de Galápagos varía en tamaño y coloración entre las diferentes islas.

The Galapagos land iguana can be seen on our North Seymour and South Plaza Island tours.
Se puede ver a la iguana terrestre de Galápagos en nuestros tours a las islas Seymour Norte y Plaza Sur.

Here you can find Galapagos land Iguanas feeding on cactus leaves.
Aquí puede encontrar iguanas terrestres, que se alimentan de hojas de cactus.

The Galapagos land iguana is one of the most emblematic species of the archipelago.
La iguana terrestre de Galápagos, es una de las especies más emblemáticas del archipiélago.

This area is also home to large and very colourful Galapagos land iguanas.
Esta área es también el hogar de iguanas terrestres, y ocasionalmente se encuentran tortugas gigantes.

This will also present a chance to see sea lions, Galapagos land iguanas, marine iguanas, lava lizards and pelicans.
También hay oportunidad de ver leones marinos, iguanas terrestres y marinas, lagartijas de lava y pelícanos.

Here you can see corals, shells, and large and very colorful Galapagos land iguanas, as well as (occasionally) giant tortoises.
Aquí usted podrá ver corales, conchas, así como grandes y coloridas iguanas terrestres de Galápagos. También (ocasionalmente) tortugas gigantes.

The Galapagos Land Iguana, Conolophus subcristatus, is a species of lizard in the Iguanidae family endemic to the Galapagos Islands.
La iguana terrestre de Galápagos, Conolophus subcristatus, es una especie de lagarto de la familia endémica de las Islas Galápagos Iguanidae.

The Galapagos Land Iguana is endemic to the Islands and is found on nearly all of the islands in the Galapagos archipelago.
• Iguana terrestre La iguana terrestre de Galápagos es endémica de las islas y se encuentra en casi todas las islas del archipiélago.

South Plaza Island is a small wind-swept island that seems like it was placed on Earth specifically for the Galapagos land iguanas.
La Isla Plaza Sur es una pequeña isla azotada por el viento que parece haber sido colocada en la Tierra específicamente para las iguanas terrestres de las Galápagos.

just coming out of the biodiversity closet: A new species of Galapagos Land Iguana has been described for science and named Conolophus marthae.
Una nueva especie de Iguana Terrestre de Galápagos ha sido descrita para la ciencia y nombrada Conolophus marthae.

Giant & just coming out of the biodiversity closet: A new species of Galapagos Land Iguana has been described for science and named Conolophus marthae.
Escucha esta nota (se abrirá una ventana nueva) Una nueva especie de Iguana Terrestre de Galápagos ha sido descrita para la ciencia y nombrada Conolophus marthae.

Galapagos Land Iguana sunbathing. The creatures of the Galapagos are survivors of a tortured landscape, an otherworldly archipelago nine-hundred miles out at sea.
Las criaturas que habitan las Islas Galápagos son sobrevivientes de un entorno torturado, de un archipiélago inusualmente raro a mil kilómetros de tierra firme.

There are land lizards, and at least one sea lizard, the marine iguana of the Galapagos.
Hay lagartijas terrestres y por lo menos una lagartija de mar, la iguana marina de las islas Galápagos.

Pink, Giant & just coming out of the biodiversity closet: A new species of Galapagos Land Iguana has been described for science and named Conolophus marthae.
Escucha esta nota (se abrirá una ventana nueva) Una nueva especie de Iguana Terrestre de Galápagos ha sido descrita para la ciencia y nombrada Conolophus marthae.

It grows on the lower elevations of the islands where rainfall is low and is a staple food for the Galapagos Land Iguanas and Galapagos Tortoises.
Crece en las elevaciones más bajas de las islas, donde la precipitación es baja, y es un alimento básico para las iguanas terrestres de Galápagos y las tortugas de Galápagos.

The Galapagos is famous for endemic species like the Galapagos land iguana, Galapagos giant tortoise, blue-footed boobies and flightless cormorants – to name but a few.
Son famosas por especies endémicas como la iguana terrestre de Galápagos, la tortuga gigante de Galápagos, los piqueros de patas azules y los cormoranes no voladores, por nombrar solo algunos.

PM: Urbina Bay is home to the very large and colorful Galapagos land iguanas, and occasionally giant tortoises, Darwin finches, though Brown pelicans and Flightless cormorants also nest here.
Urbina es el hogar de coloridas iguanas terrestres de Galápagos, así como de tortugas, pinzones de Darwin, pelícanos marrones y cormoranes no voladores.