Giant Manufacturing oor Spaans

Giant Manufacturing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Giant

voorbeelde

The waters started getting depleted slowly by the giant manufacturing facility at Mount Mandar.
Las aguas empezaron a agotarse lentamente por culpa de la fábrica gigante del monte Mandar.

In Leadville the close horizon of giant peaks manufactured the illusion of being protected.
En Leadville el horizonte próximo de cimas gigantes creaba la ilusión de estar protegido.

Giant has manufacturing facilities in Taiwan, the Netherlands, and China.
Giant tiene fábricas en Taiwán, Países Bajos y China.

Hoffmann-La Roche is one of the world's giant pharmaceutical manufacturers.
Hoffman-LaRoche es una de las gigantescas manufactureras farmacéuticas del mundo.

The government promised a prompt inspection of the manufacturing giant’s factories in Shenzhen.
El gobierno prometía una inspección en las fábricas del coloso de Shenzhen.

Like a giant star, he manufactures energy in himself via the transformation of matter.
Tal como el astro rey, él elabora energía en su interior por medio de la transformación de la materia.

Ooh. I've handled multinational corporate bankruptcies, high-profile murder cases... and defended manufacturing giants against product liability charges.
He tomado bancarrotas multinacionales, homicidios prominentes y defendí a gigantes de la industria por productos defectuosos.

Fighting two intractable wars, an economy in shambles, banks and manufacturing giants going bankrupt ...
Dos guerras inviables que librar, una economía tambaleante, bancos y gigantes industriales en bancarrota...

He snared the titans of the German auto industry, and the manufacturing giants from Sweden and Norway.
Convenció a los titanes de la industria automovilística alemana y a los gigantes fabriles de Suecia y Noruega.

Production Scheduling Ace Novelty manufactures Giant Pandas and Saint Bernards.
PROGRAMACIÓN DE LA PRODUCCIÓN Ace Novelty fabrica pandas gigantes y perros San Bernardo.

Subject: Europe's defence manufacturing giant, EADS
Asunto: El gigante de defensa europeo EADS

Europe's defence manufacturing giant, EADS, continues to face serious problems, the latest being further significant delays in the production of the A380 aircraft.
El gigante de defensa europeo, EADS, sigue atravesando graves dificultades: la última de ellas se refleja en los importantes retrasos registrados en la producción del A380.

Giant spider used to manufacture a special silk much prized in the faerie fashion industry.
Hilandera: Araña gigante que elabora una seda especial muy valorada en la industria de la moda de los elfos.

In Taylor’s day, many large companies were manufacturers with giant assembly lines.
En tiempos de Taylor, muchas grandes compañías eran fábricas con inmensas líneas de montaje.

As TNC car manufacturers gain access to new markets, existing SME suppliers in developing countries will need to adapt to the demands of the international manufacturing giants.
A medida que esas ETN acceden a nuevos mercados, las PYMES proveedoras de los países en desarrollo tendrán que adaptarse a las exigencias de los grandes fabricantes internacionales.

As TNC car manufacturers gain access to new markets, existing SME suppliers in developing countries will need to adapt to the demands of the international manufacturing giants
A medida que esas ETN acceden a nuevos mercados, las PYMES proveedoras de los países en desarrollo tendrán que adaptarse a las exigencias de los grandes fabricantes internacionales

Usually they are small, independent single-plant manufacturers compared to giant mobile-home corporations with chains of plants.
Por lo general éstas pertenecen a fabricantes pequeños, independientes, propietarios de una sola fábrica, en comparación con las corporaciones gigantes de casas-remolques que son propietarias de muchas fábricas.

Is it just a coincidence that the complex atoms necessary to sustain life are manufactured inside certain giant stars?
¿Es simple coincidencia que los complejos átomos necesarios para el sostén de la vida se formen en el interior de ciertas estrellas gigantescas?

So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.
Así que la mamografía digital ha sido un gran salto hacia adelante para los fabricantes de equipos de mamografía digital pero ha sido muy pequeño para el sexo femenino.

Solo practitioner fighting for justice against the big giant law firm and a weapons manufacturer.
Un único abogado luchando por la justicia contra el gigantesco bufete y el fabricante de armas.

Bally Manufacturing Corporation was a giant in the slot machine, pinball, and jukebox business.
Baly Manufacturing Corporation era un gigante del negocio de las máquinas tragaperras, pinball y jukebox.

In the past, scythes were manufactured with giant, water-powered hammers. Enjoy a journey back in time and get to know more about handicrafts of time long past.
Dentro de los muros del castillo existe también un zoo de reptiles (colección privada, la más rica en especies de Austria; también abierto los fines de semana de los meses de invierno).

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 December 2017 — European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) v Giant (China) Co.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 14 de diciembre de 2017 — European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) / Giant (China) Co.

Additive manufacturing (AM) has made a giant leap forward with a Standardisation Roadmap to ensure parts reliably meet specifications.
La fabricación aditiva (AM) ha dado un gran paso adelante con un plan de normalización destinado a garantizar que las piezas obtenidas cumplan las especificaciones de forma fiable.