Global Advisory Council oor Spaans

Global Advisory Council

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Consejo Asesor Mundial

voorbeelde

Youth and farmers emphasized actions at the community level, and proposed the creation of a global advisory council to monitor the partnership initiatives.
Los jóvenes y los agricultores hicieron hincapié en las actividades a nivel de las comunidades y propusieron que se creara un consejo consultivo mundial encargado de supervisar las iniciativas de asociación.

Youth and farmers emphasized actions at the community level, and proposed the creation of a global advisory council to monitor the partnership initiatives
Los jóvenes y los agricultores hicieron hincapié en las actividades a nivel de las comunidades y propusieron que se creara un consejo consultivo mundial encargado de supervisar las iniciativas de asociación

To achieve Europe's vision for maintaining global leadership, the Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe (ACARE) has set ambitious goals to improve air travel by 2050.
Para alcanzar la visión europea de mantener un liderazgo a nivel mundial, el Consejo Consultivo para la Investigación Aeronáutica en Europa (ACARE) ha definido objetivos de mejora muy ambiciosos para el transporte aéreo con vistas al año 2015.

German Advisory Council on global change (at the request of the organization);
German Advisory Council on global change (a petición de la organización); y,

German Advisory Council on global change (at the request of the organization);
German Advisory Council on global change (a petición de la organización), e

� Figure modified from The Future Oceans — Warming Up, Rising High, Turning Sour, German Advisory Council on Global Change, Special Report (Berlin, 2006).
� Ilustración modificada con respecto a la que figura en el documento The Future Oceans-Warming Up, Rising High, Turning Sour, informe especial del Consejo Consultivo Alemán sobre el Cambio Climático Mundial (Berlín, 2006).

The Committee also deferred a decision on the German Advisory Council on Global Change on the basis of questions raised regarding its extensive government funding
El Comité asimismo aplazó la adopción de una decisión sobre el Consejo Consultivo Alemán sobre el Cambio Mundial debido a los interrogantes que planteaba el hecho de que recibiese amplia financiación del Gobierno

The Committee also deferred a decision on the German Advisory Council on Global Change on the basis of questions raised regarding its extensive government funding.
El Comité asimismo aplazó la adopción de una decisión sobre el Consejo Consultivo Alemán sobre el Cambio Mundial debido a los interrogantes que planteaba el hecho de que recibiese amplia financiación del Gobierno.

Council on Global Progress: An advisory body of the foundation for international questions led by Felipe González.
Consejo Progreso Global: órgano de asesoramiento de la fundación para cuestiones de carácter internacional, dirigido por Felipe González.

Investment Advisory Council (IAC) Meeting (UNCTAD/ICC/Global Compact) ( # une
Reunión del Consejo Consultivo de Inversiones (UNCTAD/CCI/Pacto Mundial) ( # de junio de

Investment Advisory Council (IAC) Meeting (UNCTAD/ICC/Global Compact) (14 June 2004)
Reunión del Consejo Consultivo de Inversiones (UNCTAD/CCI/Pacto Mundial) (14 de junio de 2004)

The Committee had deferred its decision on the application of the General Advisory Council on Global Change at its # and # sessions on the basis of questions raised regarding its extensive funding
En sus períodos de sesiones de # y # el Comité había aplazado la adopción de una decisión sobre la solicitud del German Advisory Council on Global Change debido a las interrogantes planteadas acerca de su cuantiosa financiación

Summary) # th meeting of the UNCTAD/ICC Iinvestment Advisory Council (IAC) in cooperation with the Global Compact # une
Resumen) Cuarta reunión del Consejo Consultivo de Inversiones UNCTAD/CCI (en cooperación con el Pacto Mundial) ( # de junio de

The Committee had deferred consideration of the application of the German Advisory Council on Global Change at its # and # sessions on the basis of questions raised regarding its extensive funding from the Government
En sus períodos de sesiones de # y # el Comité había aplazado el examen de la solicitud del German Advisory Council on Global Change debido a los interrogantes que planteaba su cuantiosa financiación oficial

The Committee had deferred its decision on the application of the General Advisory Council on Global Change at its 1998 and 1999 sessions on the basis of questions raised regarding its extensive funding.
En sus períodos de sesiones de 1998 y 1999, el Comité había aplazado la adopción de una decisión sobre la solicitud del German Advisory Council on Global Change debido a las interrogantes planteadas acerca de su cuantiosa financiación.

The Committee had deferred the application of the General Advisory Council on Global Change at its # and # sessions on the basis of questions raised regarding its extensive funding from the Government of Germany
En sus períodos de sesiones de # y # el Comité había aplazado el examen de la solicitud de la organización debido a los interrogantes que planteaba su cuantiosa financiación oficial

The German Advisory Council on Global Change (WBGU) has called on the German Government to capitalise on its dual presidency of the EU and the G8 to drive forward climate change technologies and policies.
El WBGU (Consejo Científico del Gobierno Alemán sobre las Alteraciones Ambientales Mundiales) ha hecho un llamamiento al gobierno alemán para que aproveche su presidencia doble de la UE y el G8 para impulsar tecnologías y políticas contra el cambio climático.

The Committee had deferred consideration of the application of the German Advisory Council on Global Change at its 1998, 1999 and 2000 sessions on the basis of questions raised regarding its extensive funding from the Government.
En sus períodos de sesiones de 1998, 1999 y 2000, el Comité había aplazado el examen de la solicitud del German Advisory Council on Global Change debido a los interrogantes que planteaba su cuantiosa financiación oficial.

The Committee had deferred the application of the General Advisory Council on Global Change at its 1998, 1999, 2000 and 2001 sessions on the basis of questions raised regarding its extensive funding from the Government of Germany.
En sus períodos de sesiones de 1998, 1999, 2000 y 2001 el Comité había aplazado el examen de la solicitud de la organización debido a los interrogantes que planteaba su cuantiosa financiación oficial.

Specifically, in # the Compact formed a Global Compact Advisory Council and set up working groups on a variety of issues, including sustainable investment in the least developed countries; continued a policy dialogue on the role of business in zones of conflict, and initiated a second on business and sustainable development; established the learning forum as a database of case studies by companies that are translating the Compact's principles into practice; facilitated Partnership Projects between companies and United Nations organizations, funds and programmes, and consolidated outreach at the national level through high-level advocacy and official country launches
trabajo sobre diversas cuestiones, entre ellas las inversiones sostenibles en los países menos adelantados; se prosiguió un diálogo de política sobre la función de las empresas en las zonas de conflicto y se inició uno nuevo sobre las empresas y el desarrollo sostenible; se estableció un foro de aprendizaje como base de datos sobre estudios monográficos de empresas que están poniendo en práctica los principios del Pacto; se promovieron proyectos de asociación entre empresas y organizaciones, fondos y programas de las Naciones Unidas y se reforzó la labor de difusión en el plano nacional mediante actividades de promoción a alto nivel y campañas oficiales en los países

Hartmut Grassl, Chairman of the German Advisory Council on Global Change and Director of the Max Planck Institute for Meteorology, gave a presentation on the contribution of anthropogenic climate change to environmental vulnerability to natural and man-made disasters.
Hartmut Grassl, Presidente del Consejo Consultivo sobre Cambio Mundial de Alemania y Director del Instituto Max Planck de Meteorología, hizo una presentación sobre la contribución del cambio climático antropógeno a la vulnerabilidad ambiental frente a los desastres naturales y causados por el hombre.

Watch the testimonials of members of the Global Advisory Council.
Vea la declaración de los miembros del Consejo Global.

Click here and learn more about the Global Advisory Council
Haz clic aquí para saber más sobre el Consejo Global

OCTOBER 2016 Creation of the Global Advisory Council
OCTUBRE DE 2016 CREACIÓN DEL CONSEJO GLOBAL (GAC)

The Odebrecht Global Advisory Council was created to support the Board of Directors of Odebrecht S.A.
El Consejo Global de Odebrecht fue creado con el objetivo de apoyar al Consejo de Administración de Odebrecht S.A.